Дарьен ұлттық паркі – Панаманың ЮНЕСКО мұрасы. Орталық Америкадағы маңызды орман, Солтүстік және Оңтүстік Американы байланыстырады. Табиғаттың бірегей аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралық орны
UNESCO World Heritage Site
Дариен ұлттық паркі (lang es) – Панамадағы Дүниежүзілік мұралық орны. Ол Панама қаласынан шамамен арақашықтықта орналасқан, Панаманың барлық ұлттық саябақтарының ішіндегі ең үлкені және Орталық Америкадағы ең маңызды Дүниежүзілік мұра орындарының бірі. Дариен ұлттық паркі – Солтүстік және Оңтүстік Американы жалғайтын табиғи көпір. 1972 жылы ауданы Алто-Дариен қорғау орманының құрамына кірді. 1980 жылы бұл аймақ ұлттық парк деп жарияланды. 1983 жылы ауданы ЮНЕСКО биосфералық қорығы болып бекітілді. Парк аумағы . Ол Панаманың ең оңтүстік бөлігінде, Дариен провинциясында орналасқан және оның оңтүстік шекарасы Колумбия – Панама шекарасының 90 пайызын құрайды. Ол солтүстік-шығыста Кариб теңізімен қатарлас Серрания-дель-Дариен тау жотасы мен Тынық мұхитының жағалауы арасында жатыр. Бұл Колумбиядағы Лос-Катиос ұлттық паркімен іргелес.
Darién National Park (lang es) is a World Heritage Site in Panama. It is about from Panama City, is the most extensive of all national parks of Panama, and is one of the most important World Heritage Sites in Central America. The Darién National Park is a natural bridge spanning North and South America. In 1972, an area of became part of the Alto Darién Protection Forest. In 1980, the area was declared a national park. In 1983, an area of became a UNESCO biosphere reserve. The park covers
It is located in southernmost Panama in Darién province and its southern boundary extends along 90 percent of the Colombia–Panama border. It lies between the Serranía del Darién range, which parallels the Caribbean Sea to the northeast, and the Pacific Ocean coast. It is adjacent to the Los Katíos National Park in Colombia.
Тіршілік ету ортасы
Дариен ұлттық паркі тасты жағалаулардан құмды жағажайларға және мангр тоғайларына дейін әртүрлі тіршілік орталарына ие. Паркте кең батпақтар мен тропикалық ормандардың үлкен аумақтары да бар.
The Darien National Park has myriad habitats, ranging from rocky coastlines to sandy beaches to mangroves. The park also has expansive swamps and large areas of tropical forests.
Жабайы табиғат
Оның ең көп таралған түрлері ара, попугай және тапирлерді қамтиды. Гарпия бүркіті де осы ұлттық саябақтың тұрғыны. Ол өте жоғары генетикалық құндылығымен ерекшеленеді. Саябақта аймақтық эндемиктер кездеседі.
Its most common species include macaw, parrot, and tapirs. The harpy eagle also calls this national park home. It is noted for its incredible genetic value. The park is home to regional endemic species.
Жергілікті тұрғындар
Бұл саябақ – әлемде адамдар тұратын қорғалатын аумақтардың сирек кездесетін мысалдарының бірі. Бүгінгі күнге дейін екі жергілікті тайпа саябақта өмір сүреді. Көбінесе келушілер саябаққа ең жақын қала – Эль-Реалға ұшады.
The park is one of the few examples remaining in the world of a protected area inhabited by humans. To this day two Native tribes dwell in the park. Visitors usually fly into El Real, the closest town to the park.
Паркті аралау
Дариен ұлттық паркінің тым оқшау орналасқандығына байланысты, оған бару қиын. Дегенмен, паркті жиі бағатын екі жер бар. Олардың бірі – Санта-Крус-де-Кана (әдетте Кана деп аталады). Кана парктің ортасында, Серро Пирре тауының шығыс беткейіне жақын орналасқан және Панаманың ең таңғажайып табиғи аймақтарының бірі болып саналады. Ол әлемдегі құстарды бақылауға арналған үздік он орынның бірі деп танылған. Мұнда бірнеше жол мен орман шаруашылығын күзетушілер станциясы бар. Екінші кіру орны – Пирре станциясы. Бұл – ANAM орман шаруашылығын күзетушілер станциясы, ол Серро Пирре тауының қарсы беткейінде орналасқан. Бұл аймақта біріншілік ормандар мен маймылдар, жалқаулар және көптеген құстар сияқты көптеген жабайы жануарлар бар. Күзетшілер станциясынан басталатын бірнеше жаяу жолдар саяхатшыларға ұсынылады. Саяхатшылар күзетшілер станциясында қарапайым жатақханада тұруға мүмкіндік алады. Парк сонымен қатар Аргентинадан Аляскаға дейінгі құрлықарлық жолындағы Панамерикан тас жолындағы жалғыз үзіліс – Дариен аймағымен де әйгілі.
Due to its extreme isolation, the Darién National Park is not very accessible. There are, however, two places where the park is often visited. Santa Cruz de Cana (more simply known as Cana) is one of them. Set in the middle of the park near the eastern slope of Cerro Pirre, Cana is one of Panama's most incredible outdoor areas. It has been called one of the world's ten greatest bird watching spots. There are several trails and a ranger station there. The second point of access is Pirre Station. This is an ANAM ranger station set on the opposite side of Cerro Pirre. This area has primary forests and an abundance of wildlife, including several types of monkeys, sloths, and many bird species. There are several trails leading away from the ranger station that can be hiked. Travelers can stay in a basic dormitory at the ranger station. The park is also notable for the Darién Gap, the only break in the Pan American Highway on its intercontinental path from Argentina to Alaska.