Бона мемлекеті: Алтын саудасы және Акан тайпаларының бастауы
Bono state
Бұрынғы Ганадағы Акан мемлекеті – Боно халықтарының тарихы. Орта ғасырлық Боно мемлекеті, алтын саудасы, және Акан тайпаларының шығу тегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боно мемлекеті (немесе Бономан) – Боно халқы құрған сауда мемлекеті, қазіргі Оңтүстік Гана аумағында орналасқан. Бономан – қазіргі Боно, Боно Шығыс және Ахафо облыстарының аумағындағы ортағасырлық Акан мемлекеті, олар (Боно және Ахафо) атауларымен және Шығыс Абреуар саялында аталған. Бұл мемлекет – алтын іздеу ниетімен әр түрлі уақытта Бономаннан көшіп, жаңа Акан мемлекеттерін құрған Акан халқының кіші топтарының бастауы деп қабылданды. 14 ғасырдың басында Бономанда қарқынды дамыған алтын саудасы, аймақтағы Акан соғыстарының, билік пен байлықтың орта ғасырларда бастауын берді.
Pre colonial empire in modern Ghana
the Akan state of Bono people
Bono State (or Bonoman) was a trading state created by the Bono people, located in what is now southern Ghana. Bonoman was a medieval Akan state in what is now Bono, Bono East and Ahafo region respectively named after the (Bono and Ahafo) and Eastern Ivory Coast. It is generally accepted as the origin of the subgroups of the Akan people who migrated out of the state at various times to create new Akan states in search of gold. The gold trade, which started to boom in Bonoman as early in the 14th century, was the genesis of Akan War, power and wealth in the region, beginning in the Middle Ages.
Боно Манса
Боно Манса (сөзбе-сөз "Боно мемлекетінің жағдайы") кейде Боно Мансо немесе Мансу деп те аталатын, ортағасырлық Бономан мемлекетіндегі сауда аймағы және қазіргі уақытта көбінесе Боно Шығыс аймағындағы маңызды сауда орталығы болды. Қара Вольта өзенінен оңтүстікке қарай, саванна мен орман арасындағы көшіп-қону аймағында орналасқан бұл қалаға Транссахара саудасының бір бөлігі ретінде Дженне мен Тимбуктуден келген керуендер жиі тоқтаған. Сауда тауарларына кола жаңғағы, тұз, тері және алтын кірді; алтын 14 ғасырдың ортасынан бастап аймақтың ең маңызды сауда тауары болып есептелді.
Bono Mansa (literally "on the state of Bono") sometimes known as Bono Manso or Mansu was a trading area in the medieval state of Bonoman, and a major trading centre in what is now predominantly Bono East region. Located just south of the Black Volta river at the transitional zone between savanna and forest, the town was frequented by caravans from Djenné and Timbuktu as part of the Trans Saharan trade. Goods traded included kola nuts, salt, leather, and gold; gold was the most important trading good of the area, starting in the mid 14th century.
Бегхо
Бегхо (сонымен қатар Бигу немесе Биту; Акан тайпасының Bew және Nsokɔ деп атауы) – ортағасырлық сауда қаласы, Қара Вольтаның оңтүстігінде, Бронг-Ахафоның солтүстік-батыс аймағындағы орман және саванна арасындағы көшіп-қону аймағында орналасқан. Боно Мансо сияқты, Бегхо да 1100 жылдан бастап Мали империясынан келген солтүстік керуендері жиі тоқтаған маңызды сауда орталығы болды. Ақтас, тұз, былғары, алтын, кола жаңғағы, мата және мыс қоспалары саудаланып тұрды. Археологиялық қазбалар 1350 мен 1750 жылдар аралығында салынған қабырғалы құрылыстарды, түрлі қыш ыдыстарды, темекі тарту құбырларын және темір балқыту орындарының іздерін ашты. Шамамен 10 000-нан астам халқы бар Бегхо, 1471 жылы португалдар келген кезде Батыс Африканың оңтүстік бөлігіндегі ең ірі қалалардың бірі болды.
Begho (also Bighu or Bitu; called Bew and Nsokɔ by the Akan) was a medieval trading town located just south of the Black Volta at the transitional zone between the forest and savanna north western Brong Ahafo. The town, like Bono Manso, was of considerable importance as an entrepot frequented by northern caravans from Mali Empire from around 1100 AD. Goods traded included ivory, salt, leather, gold, kola nuts, cloth, and copper alloys. Excavations have laid bare walled structures dated between 1350 and 1750 AD, as well as pottery of all kinds, smoking pipes, and evidence of iron smelting. With a probable population of over 10 000, Begho was one of the largest towns in the southern part of West Africa at the time of the arrival of the Portuguese in 1471.18,30–31
Бондұку
Бондюку – Бономан империясының тағы бір сауда орталығы еді. Ол сондай-ақ Гьяман мемлекетінің (кейде Жаманг мемлекеті деп те аталады) құрылуына бастама берді, ол мақта өндірісімен әсіресе танымал болған. Бұл мемлекет 1450 жылдан 1895 жылға дейін қазіргі Гана және Кот-д'Ивуар аумағында өмір сүрді.
Bonduku was another trading center within the empire of Bonoman. It gave birth to the state of Gyaman also spelled Jamang Kingdom which was particularly famous in the production of cotton. The state existed from 1450 to 1895 and was located in what is now Ghana and Côte d'Ivoire.