Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Асантехен – тарихи Ашанти империясының монархы және бүгінгі Ашанти халқының салтанатты билеушісі атағы. Ашанти патшалық үйі өзінің тегін Нана Твумның Ойоко (Абусуа немесе "ру") Абохен әулетіне және 1701 жылы Ашанти империясын құрған, Асантехен (барлық Ашанти патшасы) атанған Осей Туту Опемсудың Бретуо әулетіне дейін жегізеді. Асантехен – Ашанти халқының билеушісі. Асантехен дәстүрлі түрде Сика 'два деп аталатын алтын таққа отырғызылады, ал кейде осы лауазымды осылай атайды. Асантехен сонымен қатар Ашанти империясының астанасы болған Кумаси қаласының титулды билеушісі болып табылады. Ашанти империясы 17-20 ғасырлар аралығында қазіргі Гананың оңтүстік бөлігі мен қазіргі Кот-д'Ивуардың шығыс бөлігін қамтыды. Қазіргі Асантехен – 1999 жылдың сәуір айында 16-шы Ашанти патшасы болған, Нана Кваку Дуа туған Отумфу Нана Осей Туту II. Осей Туту II мұрагерлікке үміткер болған жеті ұрпақтың бірі болды.
none
The Asantehene is the title for the monarch of the historical Ashanti Empire as well as the ceremonial ruler of the Ashanti people today. The Ashanti royal house traces its line to the Oyoko (an Abusua, or "clan") Abohyen Dynasty of Nana Twum and the Bretuo Dynasty of Osei Tutu Opemsoo, who formed the Empire of Ashanti in 1701 and was crowned Asantehene (King of all Asante). The Asantehene is the ruler of the Ashanti people. The Asantehene is traditionally enthroned on a golden stool known as the Sika 'dwa, and the office is sometimes referred to by this name. The Asantehene is also the titular ruler of Kumasi, which served as the capital of the Ashanti Empire and today, the Ashanti Region. The Ashanti Empire comprised parts of present day southern Ghana and portions of present day eastern Côte d'Ivoire between the 17th and 20th centuries. The current Asantehene is Otumfuo Nana Osei Tutu II, born Nana Kwaku Dua, who ascended as the 16th Asante king in April 1999. Osei Tutu II was one of seven descendants who were eligible to the heir presumptive.
Сайлаулар және регенттер
Асантехеннің қайтысы мен оның ізбасары сайланғанға дейінгі кезеңде Асантехеннің орынбасары Мампонгхен регенттік қызметін атқарады. Бұл саясат 19 ғасырдың соңындағы азамат соғысы кезінде ғана өзгертілді, сол кезде Квасафоманьиаму немесе басқарушы кеңес өзі регент ретінде билік етті. – және оған Кумасехен атағын алуға рұқсат берді, бірақ Асантехен емес. Дегенмен, 1935 жылы британдықтар ашанти халқына Ашанти Корольдігі ретінде шектеулі өзін-өзі басқару құқығын берді және Асантехен атағы қайта жаңғыртылды. 1957 жылдың 6 наурызында Ашанти Корольдігі мен Солтүстік территориялар, Алтын жағалаудың тәждік колониясы және Тоголандтың британдық мандаты бірігіп, қазіргі Гана мемлекетін құрды. Асантехен лауазымы қазіргі таңда ұлттық конституциялық монархия болып табылады және Гана конституциясымен қорғалады.
During the period between the death of an Asantehene and the election of a successor, the Mamponghene, the Asantehene's deputy, acts as a regent. This policy was only changed during a time of civil war in the late 19th century, when the Kwasafomanhyiamu or governing council itself ruled as regent. – and allowed him to adopt the title Kumasehene, but not Asantehene. However, in 1935, the British finally granted the Ashanti moderated self rule as the Kingdom of Ashanti, and the title of Asantehene was revived. On 6 March 1957, the Kingdom of Ashanti and the Northern Territories, the Gold Coast Crown Colony and the British Mandate of Togoland to form the modern state of Ghana. The office of Asantehene is now a sub national constitutional monarchy, and is protected by the Ghanaian constitution.
Билеушілердің тізімі
Төмендегі тізімдердегі барлық билеушілер Ойоко Абохен әулетінің мүшелері болған.
All rulers in the lists below were members of the Oyoko Abohyen Dynasty.
Кваман штатының Кваманхене
Атауы Билік ету мерзімі Нана Твум шамамен 1570 1590 Нана Антуи 1590 1600 Нана Кобия Амамфи 1600–1630 Нана Оти Акентен 1630 1640
Атауы Билік ету мерзімі Ескермелер Нана Обири Ебоа шамамен 1640–1680 жылдар аралығында Отумфу Нана Осей Туту Опемсу шамамен 1680/1695–1701 жылдары (1695 жылы Кумасехен болғандығы нақты) Асантеманның негізін қалаушы. Асантехен ретінде билік етуі жалғасады.
Name Reign Notes Nana Obiri Yeboah about 1640–c.1680 Otumfuo Nana Osei Tutu Opemsoo about c.1680/c.1695–1701 (definitely Kumasehene by 1695) Founder of Asanteman. Reign continues as Asantehene.
Барлық регенттер Бретуо әулетінің мүшелері болды, және олар әлі күнге дейін Мампонгхене атағын иеленеді. Асантехене қайтыс болғанда, Мампонгхененің міндеті – регент немесе Ависиахене болып әрекет ету.
All regents were members of the Bretuo Dynasty who were and still are the holders of the title Mamponghene. Upon the death of the Asantehene, it is the task of the Mamponghene to act as the regent, or Awisiahene. Name Reign Notes Otumfuo Nana Osei Tutu I 1701–c.1717 Regent c.1717 to 1720 Amaniampon, the mamponghene Otumfuo Nana Opoku Ware Katakyie 1720–1750 Otumfuo Nana Kusi Oboadum 1750–1764 Forced to abdicate. Regent 1764 Safo Kantanka, the mamponghene Otumfuo Nana Osei Kwadwo Okoawia 1764–1777 Regent 1777 Atakora Kwame, the mamponghene Osei Kwame Panyin 1777–1803 Otumfuo Nana Opoku Fofie December 1803–March 1804 Osei Tutu Kwame Assibey 1804–21 January 1824 Known as Otumfuo Nana Osei Tutu Kwame Asiba Bonsu from 1807. Otumfuo Nana Osei Yaw Akoto 1824–21 February 1834 Otumfuo Nana Kwaku Dua I 25 August 1834 – 27 April 1867 Otumfuo Nana Kofi Karikari 28 May 1867 – 26 October 1874 Forced to abdicate. Regent 1874 Kwabena Dwomo, the mamponghene Otumfuo Nana Mensa Bonsu 1874–8 March 1883 Forced to abdicate. Otumfuo Nana Kwaku Dua II' 28 April 1884 – 11 June 1884 Died after short illness. Asante Civil War 1883 1888 Interim Council 1884 1887. Chairman Owusu Kofi 11 June 1884 to November 1884. Chairman Akyampon Panyin November 1884 to 1887. Regent 1887 to 26 March 1888 Owusu Sekyere II, the mamponghene Otumfuo Nana Prempeh I 26 March 1888 – 19 November 1895 Original throne name was Kwaku Dua III Asamu. Destooled in November 1885, Surrendered to the British Gold Coast governor on 20 January 1896. Exiled to Sierra Leone and Seychelles 1900. Released 12 September 1924. Restored as Kumasihene 12 November 1926. Otumfuo Nana Osei Tutu Agyeman Prempeh II 22 June 1931 – 27 May 1970 Enstooled as Kumasihene from 22 June 31 January 1935, after which he was installed as asantehene Under the British government until 27 May 1970. Otumfuo Nana Opoku Ware II 6 July 1970 – 26 February 1999 Ruled as Ashanti King or Asantehene Regent 26 February 1999 to 26 April 1999 Osei Bonsu II, the mamponghene Otumfuo Nana Osei Tutu II 26 April 1999–present current Asantehene
Атауы | Билік еткен кезең | Ескермелер
---|---|---
Отумфу Нана Осей Туту I | 1701–шамамен 1717 | Регент, шамамен 1717–1720, Аманиампон, Мампонгхене
Отумфу Нана Опоку Варе Катакье | 1720–1750 |
Отумфу Нана Куси Обоадум | 1750–1764 | Тақтан бас тартуға мәжбүр болды. Регент, 1764, Сафо Кантанка, Мампонгхене
Отумфу Нана Осей Квадво Окоавиа | 1764–1777 | Регент, 1777, Атакора Кваме, Мампонгхене
Осей Кваме Паньин | 1777–1803 |
Отумфу Нана Опоку Фофи | 1803 жылдың желтоқсаны – 1804 жылдың наурызы |
Осей Туту Кваме Ассибей | 1804–1824 жылдың 21 қаңтары | 1807 жылдан бастап Отумфу Нана Осей Туту Кваме Асиба Бонсу деп аталды.
Отумфу Нана Осей Яу Акото | 1824–1834 жылдың 21 ақпаны |
Отумфу Нана Кваку Дуа I | 1834 жылдың 25 тамызы – 1867 жылдың 27 сәуірі |
Отумфу Нана Кофи Карикари | 1867 жылдың 28 мамыры – 1874 жылдың 26 қазаны | Тақтан бас тартуға мәжбүр болды. Регент, 1874, Квабена Двомо, Мампонгхене
Отумфу Нана Менса Бонсу | 1874–1883 жылдың 8 наурызы | Тақтан бас тартуға мәжбүр болды.
Отумфу Нана Кваку Дуа II | 1884 жылдың 28 сәуірі – 1884 жылдың 11 маусымы | Ұзаққа соқпаған аурудан кейін қайтыс болды.
Асанте азаматтық соғысы | 1883–1888 |
Уақытша кеңес | 1884–1887 | Төрағасы Оусу Кофи, 1884 жылдың 11 маусымы – 1884 жылдың қарашасы. Төрағасы Акимпон Паньин, 1884 жылдың қарашасы – 1887 жыл. Регент, 1887–1888 жылдың 26 наурызы, Оусу Секире II, Мампонгхене
Отумфу Нана Премпех I | 1888 жылдың 26 наурызы – 1895 жылдың 19 қарашасы | Бастапқы тақтың аты Куку Дуа III Асаму болды. 1885 жылдың қарашасында тақтан алынды, 1896 жылдың 20 қаңтарында Британдық Алтын жағалауының губернаторына бағынды. 1900 жылы Сьерра-Леоне және Сейшель аралдарына жер аударылды. 1924 жылдың 12 қыркүйегінде босатылды. 1926 жылдың 12 қарашасында Кумасихене болып қайта орнатылды.
Отумфу Нана Осей Туту Агиман Премпех II | 1931 жылдың 22 маусымы – 1970 жылдың 27 мамыры | 1931 жылдың 22 маусымынан 1935 жылдың 31 қаңтарына дейін Кумасихене болып тағайындалды, содан кейін 1970 жылдың 27 мамырына дейін британ үкіметінің астында Асантехене болып орнатылды.
Отумфу Нана Опоку Варе II | 1970 жылдың 6 шілдесі – 1999 жылдың 26 ақпаны | Асханти патшасы немесе Асантехене регенті ретінде билік жүргізді. Регент, 1999 жылдың 26 ақпаны – 1999 жылдың 26 сәуірі, Осей Бонсу II, Мампонгхене
Отумфу Нана Осей Туту II | 1999 жылдың 26 сәуірі – қазіргі уақыт | Қазіргі Асантехене.
All regents were members of the Bretuo Dynasty who were and still are the holders of the title Mamponghene. Upon the death of the Asantehene, it is the task of the Mamponghene to act as the regent, or Awisiahene. Name Reign Notes Otumfuo Nana Osei Tutu I 1701–c.1717 Regent c.1717 to 1720 Amaniampon, the mamponghene Otumfuo Nana Opoku Ware Katakyie 1720–1750 Otumfuo Nana Kusi Oboadum 1750–1764 Forced to abdicate. Regent 1764 Safo Kantanka, the mamponghene Otumfuo Nana Osei Kwadwo Okoawia 1764–1777 Regent 1777 Atakora Kwame, the mamponghene Osei Kwame Panyin 1777–1803 Otumfuo Nana Opoku Fofie December 1803–March 1804 Osei Tutu Kwame Assibey 1804–21 January 1824 Known as Otumfuo Nana Osei Tutu Kwame Asiba Bonsu from 1807. Otumfuo Nana Osei Yaw Akoto 1824–21 February 1834 Otumfuo Nana Kwaku Dua I 25 August 1834 – 27 April 1867 Otumfuo Nana Kofi Karikari 28 May 1867 – 26 October 1874 Forced to abdicate. Regent 1874 Kwabena Dwomo, the mamponghene Otumfuo Nana Mensa Bonsu 1874–8 March 1883 Forced to abdicate. Otumfuo Nana Kwaku Dua II' 28 April 1884 – 11 June 1884 Died after short illness. Asante Civil War 1883 1888 Interim Council 1884 1887. Chairman Owusu Kofi 11 June 1884 to November 1884. Chairman Akyampon Panyin November 1884 to 1887. Regent 1887 to 26 March 1888 Owusu Sekyere II, the mamponghene Otumfuo Nana Prempeh I 26 March 1888 – 19 November 1895 Original throne name was Kwaku Dua III Asamu. Destooled in November 1885, Surrendered to the British Gold Coast governor on 20 January 1896. Exiled to Sierra Leone and Seychelles 1900. Released 12 September 1924. Restored as Kumasihene 12 November 1926. Otumfuo Nana Osei Tutu Agyeman Prempeh II 22 June 1931 – 27 May 1970 Enstooled as Kumasihene from 22 June 31 January 1935, after which he was installed as asantehene Under the British government until 27 May 1970. Otumfuo Nana Opoku Ware II 6 July 1970 – 26 February 1999 Ruled as Ashanti King or Asantehene Regent 26 February 1999 to 26 April 1999 Osei Bonsu II, the mamponghene Otumfuo Nana Osei Tutu II 26 April 1999–present current Asantehene