Фрэнк Найбор: Канадский хоккейші және «Отава сенаторларының» құрметті ойыншысы
Frank Nighbor
Жүліус Найбор – канадтық хоккейші, 5 рет Стэнли кубогын жеңіп, "Оттава Сенаторс" және "Ванкувер Миллионерс" командаларында өнер көрсеткен. Қорғаныс шебері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық хоккейші
Canadian ice hockey player
Джулиус Фрэнсис Джозеф Найбор (26 қаңтар 1893 – 13 сәуір 1966) – канадалық кәсіби хоккейші, шабуылшы, негізінен Ұлттық хоккей қауымдастығының (NHA) «Оттава сенаторлары» және Ұлттық хоккей лигасының (NHL) құрамында ойнаған. Ол сонымен қатар NHA-ның «Торонто Блюзширтс», Тынық мұхитының жағалауы хоккей қауымдастығының (PCHA) «Ванкувер Миллионеры» және NHL-дың «Торонто Мейпл Лифс» командаларында да ойнады. Найбор «Миллионерлермен» бір рет, ал «Сенаторлармен» төрт рет Стэнли кубогын жеңіп алды. Ол «Пемброк шапағы» деген лақап атымен де белгілі болды.
Julius Francis Joseph Nighbor (January 26, 1893 – April 13, 1966) was a Canadian professional ice hockey forward who played primarily for the Ottawa Senators of the National Hockey Association (NHA) and National Hockey League (NHL). He also played for the Toronto Blueshirts of the NHA, Vancouver Millionaires of the Pacific Coast Hockey Association (PCHA), and Toronto Maple Leafs of the NHL. Nighbor won the Stanley Cup once with the Millionaires and four times with the Senators. He was also known as the "Pembroke Peach",
Тамаша қорғаныс шабуылшысы Найбордың доғару, кері қайту және денемен тебу қабілеттері қарсыластардың шабуылдау әрекеттерін тойтарып отырды. Оның пенальти саны біршама жоғары болғанына қарамастан, ол таза ойыншы және соңғы 60 минуттық хоккейшілердің бірі еді. Оның мұз үстіндегі еңбегі үшін Найбор Харт кубогы мен Леди Бинг кубогын алған алғашқы хоккейші болды.
An excellent defensive forward, Nighbor's poke check, backchecking, and bodychecking abilities thwarted enemy forwards' scoring attempts. For his somewhat high penalty totals, he was a clean player and one of the last 60 minute hockey players. For his contributions on the ice, Nighbor was the first player to be awarded the Hart Trophy and the first to be awarded the Lady Byng Trophy.
Ойын мансабы
Фрэнк Найбор өзінің мансабын 1910–11 жылдары туған қаласы Пемброктағы «Пемброк Дебатерс» командасымен бастады, ол Үстіңгі Оттава аңғары хоккей лигасында (UOVHL) ойнады. UOVHL-де ойнаған кезде Найбор Оттава аңғарының чемпионы ретінде «Азамат қалқанын» жеңді, себебі Пемброк 1911 жылдың 1 наурызында «Ванклк Хилл» командасын 10:8 есебімен жеңді. Найбор 1911 жылы Солтүстік Онтарио хоккей лигасының (NOHL) «Порт-Артур Бэркаттс» командасында алғаш рет кәсіпқой болып ойнады. Оның туған қаласы Пемброктан келген Гарри Кэмерон да «Порт-Артур» командасына ойнауға шақырылды, бірақ Найборсыз ойнауға бас тартты. Клуб Найборды да қабылдауға келісті, бірақ жарақат алғанға дейін оны құрамына қоспады. Бірақ ол мүмкіндігін пайдаланып, алғашқы ойынында алты гол соқты. Одан бір жыл бұрын ол «Харт кубогының» алғашқы жеңімпазы атанды, және оған оны жеке қолмен табыс етті. 1916 жылдың 25 ақпанындағы «Ottawa Citizen» газеті Найбордың мансабының сол кезге дейін ешқашан ірі айып ала қоймағанын және көптеген бұзушылықтарының триппинг немесе оның әйгілі «поке-чек» қатысты кездейсоқ бұзушылықтар болғанын жазды. Найбор өзінің ойыншылық мансабының көп бөлігін орталық шабуылшы ретінде өткізді, бірақ мансабының басында «Торонто Блюзширтс» және «Ванкувер Миллионерс» командаларында сол қанатта да ойнады. Мықты таяқпен ойнау техникасынан басқа, Найбордың жылдамдығы да жақсы болды, ал 1920 жылдардың басында «Оттава Сенаторлары» хоккей әлемінде көш бастағанда, олар 60 минут бойы толық күшпен ойнайтын үшінші кезеңдегі қауіпті қарсылас ретінде танымал болды. 1920 жылғы Стэнли кубогы финалынан кейін «Сиэтл Метрополитанс» командасының жұлдызы Франк Фойстон Найборды және «Сенаторлар» командасын жоғары бағалады, онда «Сенаторлар» үшінші кезеңде бес гол соққаннан кейін, серияның шешуші бесінші ойынын 6:1 есебімен жеңіп алды. Фойстон Найбордың «Сиэтлдің» шабуылдық шебін «өте жылдамдығымен және поке-чегімен» әлсіреткенін айтты.
Frank Nighbor began his career with the Pembroke Debaters in his hometown of Pembroke, playing in the Upper Ottawa Valley Hockey League (UOVHL) in 1910–11. While playing in the UOVHL Nighbor won the Citizen Shield, as champions of the Ottawa Valley, after Pembroke defeated Vankleek Hill 10 goals to 8 on March 1, 1911. Nighbor first played professionally for the Port Arthur Bearcats of the Northern Ontario Hockey League (NOHL) in 1911. Fellow Pembroke native Harry Cameron was invited to play for Port Arthur but refused to go without Nighbor. The club agreed to bring Nighbor along, but they left him on the bench until injuries gave him an opportunity to play. He made the most of his opportunity by registering six goals in his first appearance. A year earlier, he had been the first winner of the Hart Trophy. and she presented it personally to him. The February 25, 1916, issue of the Ottawa Citizen claimed that Nighbor, up to that point in his career, had never taken a major penalty and that most of his fouls were tripping penalties or accidental fouls related to his famous poke check. Nighbor spent the majority of his playing career as a centre forward, but early on in his professional career, while with the Toronto Blueshirts and the Vancouver Millionaires, he was also deployed as a left winger. Outside of his strong stick techniques Nighbor also had good speed, and when the Ottawa Senators were at the top of the hockey world in the early 1920s they were known as a strong third period threat who would run on all cylinders for all 60 minutes. Seattle Metropolitans star forward Frank Foyston gave high praise to Nighbor and the Senators after the 1920 Stanley Cup Finals, where the Senators won the deciding fifth game of the series 6 goals to 1 after having scored five unanswered goals in the third period. Foyston said Nighbor had the Seattle forward line "demoralized with his speed and poke check."
Ойын-сауық мансабынан кейін
Нейбор Халықаралық лиганың «Буффало Бисонс» және «Лондон Текумсех» командаларына, сондай-ақ Шығыс Аматорлық хоккей лигасының «Нью-Йорк Роверс» командасына жаттықтырған. Кейіннен ол әріптес болған сақтандыру бизнесімен айналысып, денсаулығы нашарлағанға дейін сол бизнесті басқарды. 2010 жылдың наурыз айында Квебек аукционында американдық коллекционер 1926–1927 жылғы маусымдағы Нейбордың киген «Оттава Сенаторлары» формасын 33 000 АҚШ долларына сатып алды. Оттава қаласының Каната ауданындағы бір көше Нейбордың есімімен аталып, «Фрэнк Нейбор Плейс» деп қойылған.
Nighbor coached the Buffalo Bisons and London Tecumsehs of the International League and the New York Rovers of the Eastern Amateur Hockey League. He would later turn to an insurance business he was a partner in and run it until he became ill. In March 2010, at a Quebec auction, an American collector paid $33,000 USD to secure Nighbor's game worn Ottawa Senators sweater from the 1926–27 season. A street in Ottawa's Kanata neighbourhood is named in memory of Nighbor "Frank Nighbor Place."
Негізгі маусым және плей-офф
Регламенттік маусымПлей-офф маусым Команда Лигасы GP G A Ұпайлар PIM GP G A Ұпайлар PIM 1910–11 Pembroke Debaters UOVHL 6 6 4 10 3 2 6 2 8 0 1911–12 Port Arthur Bearcats NOHL 4 0 0 0 9 — — — — — 1912–13 Toronto Blueshirts NHA 19 23 2 25 13 — — — — — 1912–13 NHA All Stars Exh. 5 6 – 6 – — — — — — 1913–14 Vancouver Millionaires PCHA 11 10 5 15 6 — — — — — 1914–15 Vancouver Millionaires PCHA 17 23 7 30 12 — — — — — 1914–15 Vancouver Millionaires St Cup — — — — — 3 4 6 10 6 1915–16 Ottawa Senators NHA 23 19 5 24 26 — — — — — 1916–17 Ottawa Senators NHA 19 41 10 51 24 2 1 1 2 6 1917–18 Ottawa Senators NHL 10 11 8 19 6 — — — — — 1918–19 Ottawa Senators NHL 18 19 9 28 27 2 0 2 2 3 1919–20 Ottawa Senators NHL 23 26 15 41 18 — — — — — 1919–20 Ottawa Senators St Cup — — — — — 5 6 1 7 2 1920–21 Ottawa Senators NHL 24 19 10 29 10 2 1 3 4 2 1920–21 Ottawa Senators St Cup — — — — — 5 0 1 1 0 1921–22 Ottawa Senators NHL 20 8 10 18 4 2 2 1 3 4 1922–23 Ottawa Senators NHL 22 11 7 18 14 2 0 1 1 0 1922–23 Ottawa Senators St Cup — — — — — 6 1 1 2 10 1923–24 Ottawa Senators NHL 20 11 6 17 16 2 0 1 1 0 1924–25 Ottawa Senators NHL 26 5 5 10 18 — — — — — 1925–26 Ottawa Senators NHL 35 12 13 25 40 2 0 0 0 2 1926–27 Ottawa Senators NHL 38 6 6 12 26 6 1 1 2 0 1927–28 Ottawa Senators NHL 42 8 5 13 46 2 0 0 0 2 1928–29 Ottawa Senators NHL 30 1 4 5 22 — — — — — 1929–30 Ottawa Senators NHL 19 0 0 0 0 — — — — — 1929–30 Toronto Maple Leafs NHL 22 2 0 2 2 — — — — — 1931–32 Buffalo Bisons IHL 1 0 0 0 0 — — — — — NHA барлығы 61 83 17 100 63 2 1 1 2 6 St Cup барлығы — — — — — 19 11 9 20 18 NHL барлығы 349 139 98 237 249 20 4 9 13 13