Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орегон қысқа желілік темір жолы Вайоминг штатының Грейнджер қаласындағы қазіргі Union Pacific станциясынан басталып, 1882 жылғы 5 тамызда Монтпельерге жетті (темір жол 1884 жылы Орегон штатының Хантингтон қаласына жетті). 1972 жылға дейін терминал осы жерде орналасқан. Темір жол Монтпельерді округ орталығы болған, жақын маңдағы мормондық Париждегіден өзгеше, "бейді қала" етіп дамытты. Екі қалада да өз шегінде ғибадат үйлері салынды. АҚШ-тың 89 және 30 тас жолдары Монтпельерде қиылысады. 1896 жылғы 13 тамызда Бутч Кэссиди және оның "Жабайы топ" мүшелері Эльзи Лэй мен Генри "Баб" Микс Монтпельер банкін тонады, олардың мақсаты әріптес бандит Мэтт Уорнерді босату үшін жеткілікті ақша жинау болған. Олар шамамен 7 000 доллармен қашып кетті. Бұл тарихи дерек қаланың айрықша ерекшелігіне айналды және Вашингтон көшесінде (89 тас жолы) орнатылған тақтамен еске алынады. 2022 жылғы 3 сәуірде LDS Пайғамбары Рассел М. Нельсон Монтпельерде LDS ғибадатханасы салынатынын жариялады.
The Oregon Short Line Railway started in Granger, Wyoming from the existing Union Pacific station, and reached Montpelier on August 5, 1882 (the rail line reached Huntington, Oregon in 1884). The terminal was located here until 1972. The railroad brought a population that made Montpelier the county's "Gentile Town" as opposed to nearby Mormon run Paris that was the county seat. Both cities would have tabernacles built in their city limits. U. S. Routes 89 and 30 intersect in Montpelier. On August 13, 1896, the Bank of Montpelier was the site of a heist by Butch Cassidy and members of Butch Cassidy's Wild Bunch, Elzy Lay and Henry "Bub" Meeks, who were supposedly trying to get enough money to bail out fellow gang member Matt Warner. They escaped with roughly $7,000. This historical footnote has become a notable component of the town's identity and is commemorated by a plaque on Washington Street (Highway 89). On 3 April 2022, LDS Prophet Russell M. Nelson announced that an LDS Temple would be built in Montpelier.
Өнер және мәдениет
Монпельердегі Ұлттық Орегон/Калифорния жолы орталығы – қаладан өтетін жолдар тарихына арналған интерактивті түсіндіру орталығы. Монпельер банкіндегі Буч Кассиди мұражайы 1891 жылы салынған банк ғимаратында орналасқан, онда түпнұсқа сақтау бөлмесі бар. Бұл Буч Кассиди тонаған және әлі күнге дейін тұрған жалғыз банк. 4,9 акр (2 гектар) аумақты құрайтын Монпельер тарихи ауданы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Оған төрт ғимарат кіреді: қалалық әкімшілік, орта мектеп, орта мектептің спорт залы және Иса Мәсіхтің Әулиелер шіркеуінің діни орталығы. Сондай-ақ, тізілімге Джон А. Багли үйі, Монпельер Odd Fellows залы және Монпельер Карнеги кітапханасы да кіреді.
The National Oregon/California Trail Center in Montpelier is an interactive interpretive center dedicated to the history of the trails that ran through the town. The Butch Cassidy Museum at the Bank of Montpelier is located in a bank built in 1891 which contains the original vault. It is the only bank robbed by Butch Cassidy that continues to stand. The 4.9 acres (2.0 ha) Montpelier Historic District is listed on the National Register of Historic Places. It includes four buildings: the city hall, a high school, the high school's gymnasium, and the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints' Stake Tabernacle. Also listed in the register are the John A. Bagley House, Montpelier Odd Fellows Hall, and the Montpelier Carnegie Library.
География
Монпельер (42.320416, 111.303703) координаталарында, теңіз деңгейінен 5981 фут (1823 метр) биіктікте орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6 шаршы километрді құрайды, барлығы құрлықтан тұрады.
Montpelier is located at (42.320416, 111.303703), at an elevation of 5981 feet (1823 m) above sea level. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.33 square miles (6 km2), all of it land.
Климат
Кёппен климаттық жіктелуі бойынша, Монпельеде жазғы жылы ылғалды континенттік климат (Кёппен климаттық жіктелуі: Dfb) басым.
According to the Köppen climate classification, Montpelier has a warm summer humid continental climate (Köppen climate classification: Dfb).
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 2597 адам, 1006 шаңырақ және 680 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1234 тұрғын үй, орташа тығыздығы – шақырым сайын. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,2% ақ нәсілді, 0,4% американдық индейлер, 0,2% азиялықтар, 2,0% басқа нәсілдерден және 1,2% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испаниялық немесе латын американдықтар халықтың 4,9% құрады. 1006 шаңырақтың 35,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 55,6% -ы заңды некеде тұратын жұбайлар, 8,1% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,0% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 32,4% -ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 28,5% жеке адамдардан тұрады, ал 13,1% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаңырақтың орташа мүше саны 2,55, ал отбасының орташа мүше саны 3,17 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 36,4 жас. Тұрғындардың 29,1% -ы 18 жасқа дейін, 6,5% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 23,4% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 23,9% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 17,1% -ы 65 жастан асқандар. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 48,2% ер адам және 51,8% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 2,597 people, 1,006 households, and 680 families living in the city. The population density was There were 1,234 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.2% White, 0.4% Native American, 0.2% Asian, 2.0% from other races, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.9% of the population. There were 1,006 households, of which 35.0% had children under the age of 18 living with them, 55.6% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, 4.0% had a male householder with no wife present, and 32.4% were non families. 28.5% of all households were made up of individuals, and 13.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 3.17. The median age in the city was 36.4 years. 29.1% of residents were under the age of 18; 6.5% were between the ages of 18 and 24; 23.4% were from 25 to 44; 23.9% were from 45 to 64; and 17.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.2% male and 51.8% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2785 адам, 1012 үй шаруашылығы және 715 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталмаған. 1171 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,70% ақ нәсілді, 0,61% американдық индейлер, 0,04% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,97% басқа нәсілдерден және 0,68% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,81% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 1012 үй шаруашылығының 38,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 58,7% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 29,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 26,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 13,9% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,70 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,31 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 32,3%, 18-24 жас аралығындағылар 8,3%, 25-44 жас аралығындағылар 23,6%, 45-64 жас аралығындағылар 19,4% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 16,6%. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 96,3 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 93,4 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 29 693 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 33 639 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 32 218 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 15 227 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 12 364 доллар болды. Отбасылардың 9,2% және халықтың 12,9% -ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 17,6% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 9,2% -ы.
As of the census of 2000, there were 2,785 people, 1,012 households, and 715 families living in the city. The population density was There were 1,171 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.70% White, 0.61% Native American, 0.04% Pacific Islander, 1.97% from other races, and 0.68% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.81% of the population. There were 1,012 households, out of which 38.4% had children under the age of 18 living with them, 58.7% were married couples living together, 8.8% had a female householder with no husband present, and 29.3% were non families. 26.6% of all households were made up of individuals, and 13.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.70 and the average family size was 3.31. In the city, the population was spread out, with 32.3% under the age of 18, 8.3% from 18 to 24, 23.6% from 25 to 44, 19.4% from 45 to 64, and 16.6% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 96.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.4 males. The median income for a household in the city was $29,693, and the median income for a family was $33,639. Males had a median income of $32,218 versus $15,227 for females. The per capita income for the city was $12,364. About 9.2% of families and 12.9% of the population were below the poverty line, including 17.6% of those under age 18 and 9.2% of those age 65 or over.