Жиналыс: Есте жоғалған қыздың құпиясы

Кіріспе

The Gathering — 2002 жылғы британдық триллер/қорқыныш фильмі, режиссері Брайан Гилберт, басты рөлде Кристина Риччи.

Сюжет

Кэсси Грант (Кристина Риччи) – АҚШ-тан келген, Англияны жаяу аралап жүрген жас қыз. Эшби Уэйкке бара жатқанда Кэссиді көлік қағып кеткен. Көліктің жүргізушісі Мэрион Киркман (Керри Фокс) дереу жедел жәрдем шақырады. Жергілікті ауруханада дәрігер Кэссиге тек сызаттар келгенін, тіпті миы да шайқалмағанын анықтайды, бірақ апаттан кейін Кэсси жадын жоғалтады. Ол тек өзінің атын және туған елін ғана біледі, ал қай қаладан келгенін, отбасының кімдерден тұратынын және неліктен Англияда екенін білмейді. Дәрігер оның жадты жоғалтуы соққыдан болғанын, біраз уақыттан кейін жадысы қайта оралатынын түсіндіреді. Кэсси тексеріліп, үйіне жіберіледі. Миссис Киркман Кэссиді жадысын қайта келтіргенге дейін өз үйінде тұруға шақырады, өйткені ол жалғыз қызға өзін кінәлі және жауапты сезінеді. Сауығып келе жатқанда Кэсси одан да терең құпияға тартылады, оған үй иелері мен қалада кездесетін басқа адамдардың қатысы бар сияқты. Оның жадының жоқтығы Ден Блейкли (Ион Груффуд) есімді жігітпен кездескен кездегі күмәнді ауаны күшейтеді, ол оны таниды деп санайды, бірақ қайдан екенін білмейді. Кэсси миссис Киркманның ұлы Майклға (Гарри Форрестер) жақын болады және оның күйеуі Саймонмен (Стивен Диллейн) танысады, ол ерте христиандық шіркеуді (Гластонбериде бірінші ғасырда салынған) зерттеумен айналысады. Бұл шіркеуді жақында Гластонбери фестиваліне келген екі адам тапқан, олар шіркеудің ашық шатырынан құлап қайтыс болған. Шіркеуде Мәсіхтің айқышқа шегеленуі бейнеленген ерекше тас рельефі бар. Суретте осы қорқынышты көріністі бақылап тұрған көптеген қызығушылық танытқан адамдар да бейнеленген. Келесі бірнеше күнде Кэсси айналасындағы адамдардың болашағын көре алады. Ол сондай-ақ оны бақылап тұрған сияқты кейбір адамдарды таниды және жиі Гластонберидегі белгілі бір жерде пайда болады. Ол таңғажайып автомеханик Фредерик Майкл Аргайлды (Питер Макнамара) бақылайды және оның заттарын қарап шығады, олардың ішінде жергілікті жетімдер үйінде балаларды зорлық-зомбылыққа ұшыратқандығы туралы айыптауларды егжей-тегжейлі баяндайтын жаңалықтардан алынған кескіндер бар, бірақ қала тұрғындары бұл мәселеге немқұрайлы қараған. Жетімдер үйі Киркманның қазіргі үйі болып шығады. Кэсси Аргайлдың зорлық-зомбылыққа ұшыраған балалардың бірі екенін және өзін жас Майклбен теңестіретінін біледі. Ол Аргайлдың қала тұрғындарынан өзіне жасаған қатыгездіктері үшін кек алуды жоспарлап отырғанын біледі. Кэсси апаттың жақындап қалғанын сезінеді, бірақ ешкімді өзінің сезінетін қатер туралы сендіре алмайды. Соңында ол шіркеудегі рельефтің "Жиналыс" деп аталатын топты бейнелейтінін біледі. Олар өлместікке ие және Мәсіхтің айқышқа шегеленуін қызығушылықпен бақылағандықтан, апаттар мен кісі өлтірулерді мәңгілікке көруге лайық. Бұл ой - салт Жүсіп жүрген яһуди аңызына ұқсас. Діни қызметкер мен Епископ та мұны біледі, ал діни қызметкер Киркманға хабарлауға асығады. Жолда ол "Жиналысты" көпірден көреді және автокөлік апатынан көз жұмады. Жиналыс тек қана бақылауда қалады. Сол күні кешке Кэсси Аргайлдың жетімдер үйінің діни қызметкерімен үйге сүйреп кіргізілгенін көреді, ал қаланың үш жетекші тұлғасы оған қарап күледі. Содан соң діни қызметкер баланы жақын жердегі бөлмеге сүйреп әкеледі, онда ол баланы одан әрі зорлайды, оған басқа үш адам қосылады. Кэсси ер адамдарға ілесіп бөлмеге кіреді, аяннан оянып, Михаилдың археологиялық қазбалардың суреттерімен тұрғанын көреді. Кейін Кэсси фотосуреттердің бірін табады, ол оны қорқытады. Діни қызметкердің апатынан кейін епископ бұл таңғажайып жаңалықты мистер Киркманға жеткізе алады, ол отбасының үлкен қауіп-қатерде екенін түсінеді. Ол тағдырдың алдын алу үшін үйіне қарай жүгіреді. Кэсси Киркман балаларымен жергілікті фестивальге қатысып, кейінірек жәрмеңкеге жиналған таңғажайып адамдарды көреді. Ол полицияға тағы бір рет Аргайлдің ниеті туралы ескертуге тырысады, бірақ оның орнына қызметтегі офицерді өлтірген Денді табады. Содан кейін ол өзінің әлемдегі қайғылы оқиғаларды көруді тоқтатып, болашақта болатын қайғылы оқиғаларды да жоспарлай бастаған Жиналыстың мүшесі екенін айтады. Кэсси Аргайлдың фестивальге қатысқандарды бомбамен өлтіруіне кедергі келтіреді, бірақ оны қорлаған адамдардан кек алуына кедергі келтіре алмайды. Қиын қуғын-сүргіннен кейін Кэсси Киркман отбасының балаларының өмірін құтқару үшін өз өмірін құрбан етеді. Мистер Киркман Аргайлдың өз отбасын өлтіруін тоқтату үшін дәл уақытында келеді. Соңында Кэссидің де Жиналысқа тиесілі екені анықталады, өйткені ол "өлгеннен" кейін, Аргайлды электр тогымен өлімге кесіп жатқанда олармен бірге тұрғанын көреді. Кэсси жылап тұр, ал қалғандары бейжай қарап тұрады. Кэссинің қайырлылық танытып, жамандыққа қарсы тұруы оның мұңды саяхаты аяқталып, тыныштық табатынын білдіреді, ол мистер Киркманның ұлына сол күні түнінде айтады. Бұл оқиғаның Рей Брэдберидің "Халық" әңгімесімен ұқсастықтары бар екені айтылады.

Cassie Grant (Christina Ricci) is a young girl from the United States who is wandering through England on foot. On her way to Ashby Wake, Cassie is hit by a car. The driver of the car, Mrs. Marion Kirkman (Kerry Fox), immediately calls an ambulance. During an examination at the local hospital the doctor concludes Cassie only has some scratches and not even a concussion, but Cassie has lost her memory due to the accident. She only knows her name and mother country, but she does not know which town she comes from, who her family is, and why she is in England. The doctor explains to her that the loss of memory is caused by a shock and that she will regain it after some recuperation. As a result of the examination, Cassie is checked out. Mrs. Kirkman invites Cassie to stay at her house until she has overcome her loss of memory, because Mrs. Kirkman feels guilty and responsible for the lonely girl who nobody knows. While recovering, Cassie is drawn into a deeper mystery, which seems to involve her hosts and other people she sees about the town. Her lack of memory compounds the air of suspense as she encounters a man named Dan Blakely (Ioan Gruffudd), whom she believes she knows, but with no idea from where. Cassie becomes very attached to Mrs. Kirkman's son, Michael (Harry Forrester) and becomes acquainted with her husband Simon (Stephen Dillane), an art historian, who is in the process of examining a church from Early Christianity (built in Glastonbury during the first century AD) after the arrival of Joseph of Arimathea. This church was recently discovered by two visitors to the Glastonbury Festival, who died after falling down a hole through the open roof of the buried church. In the Church there is an unusual relief made of stone, which illustrates the crucifixion of Christ. Also depicted are many curious onlookers who appear to be observing the gruesome scene. During the next few days, Cassie has visions of the future of the people around her. She also recognises certain people who seem to watch her and often appear in a certain place in Glastonbury which she visits. She observes the strange auto mechanic, Frederick Michael Argyle (Peter McNamara) and examines his belongings, which include a scrapbook containing news clippings that detail accusations of child abuse at a local orphanage, that were ignored by the townspeople. The orphanage turns out to be the house the Kirkmans now live in. Cassie finds that Argyle was one of the children who was abused and that he identifies himself with the young Michael. She discovers that Argyle is planning to take revenge on the people of the town for their cruelty to him. Cassie suspects that a catastrophe is imminent, but she is unable to persuade anyone else of the impending danger she senses. She eventually finds out that the relief in the church illustrates a group of people known as "The Gathering". They are immortal and damned to watch catastrophes and murders for eternity as they stopped to watch the crucifixion of Christ out of morbid curiosity, a concept similar to the legend of the Wandering Jew. The priest and Bishop also discover this, and the priest rushes to inform Mr. Kirkman. On the way, he sees the "Gathering" on a bridge over the highway, and dies in a car accident as a result. The Gathering merely watch. Later that same day, Cassie experiences visions where she watches a young Argyle dragged into the house by the orphanage priest, while three of the town's leading figures watch and laugh. The priest then drags the child into a nearby room where he further abuses the child and is joined by the other three men. Cassie follows the men into the room, only to wake from the vision to see Michael standing over pictures of the archaeological site. Cassie then finds one of the photographs, which seems to horrify her. After the priest's accident, the Bishop is able to pass on this strange news to Mr. Kirkman, who realises that his family is in great danger. He hastens to drive home to try to prevent whatever is fated to occur. Cassie is then seen attending the local festival with the Kirkman children only to then see the strange people gathering around the fairgrounds. She attempts to warn the police once more of Argyle's intent, but instead discovers Dan, who has killed the officer on duty. He then reveals that he is one of the Gathering, who have since stopped simply watching the world's tragedies but have also begun to set up the potential tragedies to be more likely to happen. Cassie manages to prevent Argyle from killing festival goers with a bomb, but is unable to stop him taking revenge upon the men who had abused him. After a harrowing chase, Cassie sacrifices her life to save the lives of the children of the Kirkman family. Mr. Kirkman arrives just in time to stop Argyle from killing his family. At the end it is revealed that Cassie also belongs to The Gathering, because just after she "dies", she appears standing among them as they stare at Argyle being electrocuted. Cassie is shown to be weeping while the others just stand there and watch impassively. Because Cassie has shown compassion and tried to prevent evil deeds, her life of wandering will end and she will find peace, which she tells the son of Mr. Kirkman at night on the same day. Similarities with the Ray Bradbury story "The Crowd" have been noted.

Фильм түсіру орындары

Өндірістік топ Кенттегі Пеншёрст-плейске барып, Баронс-холлда түсірілім жасады, ол епископтың діни қызметкерлермен кездесетін шіркеудің бір бөлігі ретінде қолданылды. Шіркеудің сыртқы түсірілімдері Англияның Сомерсет қаласындағы Уэллс соборында түсірілді.

Сыншыл реакция

"Жиынға" бірнеше сапалы минут бөлсеңіз, осы қаңқабас апаттардың қаншалықты нашар екенін тез байқайсыз. Бұл - ойсыз, ұйықтататын триллер. |Кристофер Налл|filmcritic.com

Бұл қорқынышты бос, мағынасыз триллер. |Дэвид Корнелиус|efilmcritic.com

Нұсқалар

Фильмнің екі әртүрлі нұсқасы бар. АҚШ, Ұлыбритания және Германияда DVD-де тек қысқартылған нұсқасы ғана жарық көрді, ол түпнұсқадан 13 минутқа қысқа. Секс сахнасы және көптеген диалогтар алынып тасталды. Бұл қысқартылған нұсқаның ұзақтығы дәл 83:31 (PAL DVD). Германияда ZDF және Ұлыбританияда BBC телеарналарында көрсетілген, сондай-ақ Франция, Польша және Жапонияда DVD-де шығарылған толық нұсқасы шамамен 97 минут (PAL) және 101 минут (NTSC) құрайды.