Кіріспе
Джон Инглиш пен Дэвид Маккей жазған рок-музыкалы «Париж» – 1987 және 1990 жылдар аралығында австралиялық рок-музыкант Джон Инглиш пен Дэвид Маккей жазған, Троя соғысы туралы мифке негізделген рок-музыкалы. 1990 жылы Австралияда концепциялық альбом жарық көрді, ал алғашқы сахналық қойылым 2003 жылы Сиднейде өтті. Инглиштің айтуынша, мюзиклдің идеясы 1982 жылы болған бір әзілден туындады: ол француз астанасы емес, мифтік батыр туралы «О, Париж» атты ән жазды, тек қанша адам сөздерін тыңдайтынын білу үшін. Бұл қойылым, сол кезде қызу пікір тудырғанмен, Джонның Троя соғысына негізделген жеке шоуын жазуға деген құштарлығын оятуға себеп болды. Инглиш өзінің «Some People» (1983) альбомын өндірген Дэвид Маккеймен қайта жұмыс істеу үшін Англияға сапар шекті. Үш жыл бойы Инглиш пен Маккей мюзиклді жасады, ал Инглиш 1988 жылы Сиднейдегі «Big River» мюзиклінде ойнауға және 1990 жылы «The Busker» студиялық альбомын шығаруға үзіліс жасады. Мюзиклге 1990 жылы «Париж: Махаббат тарихы» деп аталатын 2 CD-ден тұратын концепциялық альбом құрамында кіріспе болды, ол Лондонда жазылған. Инглиш Гектор рөлін орындады, ал актер құрамында Джон Парр – Париж, Шейла Паркер – Елена, Теренс Донован – Приам, Шерил Паркер – Кассандра, Док Нисон – Ахилл, Джон Уотерс – Агамемнон, Филипп Кваст – Патрокл, Джо Фагин – Менелай, Гарри Нильсон – Одиссей, сондай-ақ Демис Руссос, Дэвид Аткинс және Барри Хамфрис болды. Бұл альбом 1991 жылғы ARIA Music Awards жүлдесінде екі номинация алып, «Ең үздік түпнұсқа саундтрек, актерлік құрам немесе шоу альбомы» аталымын жеңіп алды. Ол сондай-ақ «Ең үздік ересектерге арналған заманауи альбом» номинациясына ие болды.
Paris is a rock musical written by Australian rock musician Jon English and David Mackay between 1987 and 1990, based on the myth of the Trojan War. A concept album was released in Australia in 1990 with the first stage production taking place in Sydney in 2003. According to English, the concept for the musical began in a 1982 prank: he wrote a song called "Oh Paris", about the mythic hero rather than the French capital, just to see how many people actually listened to the words. This production, although controversial at the time, served to fire Jon's ambition to write his own show based on the Trojan War. English travelled to England to again work with David Mackay who had produced his album Some People (1983). For three years, English and Mackay worked on the musical, with English stopping to star in the Sydney production of the musical Big River in 1988 and to release his studio album, The Busker (1990). The musical was preceded in 1990 by a 2 CD concept album, called Paris: A Love Story, recorded in London. English sang the role of Hector, and the cast included John Parr as Paris, Sheila Parker as Helen, Terence Donovan as Priam, Sheryl Parker as Cassandra, Doc Neeson as Achilles, John Waters as Agamemnon, Philip Quast as Patroclus, Joe Fagin as Menelaus, Harry Nilsson as Ulysses, as well as Demis Roussos, David Atkins and Barry Humphries, backed by the London Symphony Orchestra and London Philharmonic Choir. At the ARIA Music Awards of 1991, the album was nominated for two ARIA Awards, winning Best Original Soundtrack, Cast or Show Album. It was also nominated for Best Adult Contemporary Album.
Музыкалық
Он жыл кәсіби сахналық қойылым үшін лоббилеуден кейін, Инглиш мюзиклдің әуесқойлық құқықтарын босатты және ол Госфордтағы Лейкок көшесіндегі театрмен, сондай-ақ 2008 жылы Аделаидада қойылды. Инглиш Госфорд қойылымының бір көрсетілімінде Балықшы рөлінде ойнады. 2008 жылдың сәуір айында Лейкок көшесіндегі театрда жаңа оркестрлеумен, Central Coast музыканты Эндрю Сванның бірнеше жаңа әндерімен және режиссер Стюарт Смит өңдеген жаңа сценариймен қайта жұмыс істелген нұсқасы қойылды. Бұл қойылымда Инглиш Менелай рөлінде ойнады. Осы жылдар ішінде мектептер мен басқа да әуесқой театрлар да мюзиклді қойды. 2017 жылдың шілдесінде Музыкалық театр Мельбурн Мельбурн концерт орталығында концерттік нұсқасын ұсынды.