Введение
Рок-мюзикл "Париж", написанный Джоном Инглишем и Дэвидом Маккеем – рок-мюзикл, созданный австралийским рок-музыкантом Джоном Инглишем и Дэвидом Маккеем в период с 1987 по 1990 год, основанный на мифе о Троянской войне. Концептуальный альбом был выпущен в Австралии в 1990 году, а первая театральная постановка состоялась в Сиднее в 2003 году. По словам Инглиша, идея мюзикла возникла в 1982 году в виде шутки: он написал песню "О, Париж", посвященную мифическому герою, а не французской столице, просто чтобы узнать, сколько людей на самом деле обращают внимание на текст. Эта постановка, несмотря на некоторую противоречивость, послужила толчком к амбициям Джона написать собственное шоу, основанное на Троянской войне. Инглиш отправился в Англию, чтобы вновь поработать с Дэвидом Маккеем, который ранее продюсировал его альбом Some People (1983). В течение трех лет Инглиш и Маккей работали над мюзиклом, прерываясь на то, что Инглиш играл главную роль в сиднейской постановке мюзикла "Big River" в 1988 году и выпустил свой студийный альбом "The Busker" (1990). В 1990 году перед мюзиклом вышел двухдисковый концептуальный альбом под названием "Paris: A Love Story", записанный в Лондоне. Инглиш исполнил роль Гектора, а в состав труппы вошли Джон Парр в роли Парижа, Шейла Паркер в роли Елены, Теренс Донован в роли Приама, Шерил Паркер в роли Кассандры, Док Нисон в роли Ахилла, Джон Уотерс в роли Агамемнона, Филипп Кваст в роли Патрокла, Джо Фагин в роли Менелая, Гарри Нильсон в роли Одиссея, а также Демис Руссос, Дэвид Аткинс и Барри Хамфрис, которым аккомпанировали Лондонский симфонический оркестр и Лондонский филармонический хор. На церемонии вручения ARIA Music Awards в 1991 году альбом был номинирован на две премии ARIA, выиграв в категории "Лучший оригинальный саундтрек, альбом с участием актеров или шоу". Он также был номинирован на "Лучший альбом для взрослых в современном стиле".
Paris is a rock musical written by Australian rock musician Jon English and David Mackay between 1987 and 1990, based on the myth of the Trojan War. A concept album was released in Australia in 1990 with the first stage production taking place in Sydney in 2003. According to English, the concept for the musical began in a 1982 prank: he wrote a song called "Oh Paris", about the mythic hero rather than the French capital, just to see how many people actually listened to the words. This production, although controversial at the time, served to fire Jon's ambition to write his own show based on the Trojan War. English travelled to England to again work with David Mackay who had produced his album Some People (1983). For three years, English and Mackay worked on the musical, with English stopping to star in the Sydney production of the musical Big River in 1988 and to release his studio album, The Busker (1990). The musical was preceded in 1990 by a 2 CD concept album, called Paris: A Love Story, recorded in London. English sang the role of Hector, and the cast included John Parr as Paris, Sheila Parker as Helen, Terence Donovan as Priam, Sheryl Parker as Cassandra, Doc Neeson as Achilles, John Waters as Agamemnon, Philip Quast as Patroclus, Joe Fagin as Menelaus, Harry Nilsson as Ulysses, as well as Demis Roussos, David Atkins and Barry Humphries, backed by the London Symphony Orchestra and London Philharmonic Choir. At the ARIA Music Awards of 1991, the album was nominated for two ARIA Awards, winning Best Original Soundtrack, Cast or Show Album. It was also nominated for Best Adult Contemporary Album.
Музыкальный
После десятилетия лоббирования профессиональной сценической постановки, английский автор предоставил любительские права на мюзикл, а также права на постановку в театре Лейкок-стрит в Госфорде. Английский сыграл роль Рыбака в одном из спектаклей госфордской постановки, а также в Аделаиде в 2008 году. В апреле 2008 года в театре Лейкок-стрит была представлена переработанная версия с новыми оркестровками и несколькими новыми песнями композитора с Центрального побережья Эндрю Суана, а также с обновленным сценарием, отредактированным режиссером Стюартом Смитом. В этой постановке английский автор исполнил роль Менелая. С тех пор школьные группы и другие любительские театральные коллективы также ставили этот мюзикл. В июле 2017 года Музыкальный театр Мельбурна представил концертную версию в Мельбурнском концертном центре.