Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канар аралдарындағы қала
Town in the Canary Islands
Тельде – Канар аралдарындағы, Испанияның Атлантика мұхитындағы аралдарында орналасқан Гран-Канария аралының шығыс бөлігіндегі қала және муниципалитет. Бұл аралдағы ең көп халқы бар екінші муниципалитет, 2013 жылы халық саны құрады. Оның ауданы – Севилья (Андалусия) митрополиялық архиепископиясының қарауындағы Майорка Балеар епархиясынан бөлінген аумақ. 1369 жылы Тельде епархиясы (испан тілінде) / Тельденсис (латын тіліндегі сын есім) деп қайта аталды. 1404 жылдың 7 шілдесінде Рубикон епархиясын құру үшін аумағының бір бөлігінен айырылды. 1441 жылы тікелей ізбасары болмағандықтан таратылды.
Telde is a town and a municipality in the eastern part of the island of Gran Canaria, Canary Islands, overseas (Atlantic) insular Spain. It is the second most populous municipality on the island, with a population of (2013). Its area is The territory split off from the Balearic Diocese of Mallorca, as suffragan of the (Andalusian) Metropolitan Archdiocese of Seville. Renamed in 1369 after its see as Diocese of Telde (Spanish) / Telden(sis) (Latin adjective). On 7 July 1404 it lost territory to establish the Diocese of Rubicon. In 1441 it was suppressed, without direct successor.
Экономика
Бұрын Тельде ауыл шаруашылығымен айналысатын қауымдастық болатын, негізгі егістері қант қамысы, жүзім, банан және томат еді. Бүгінде Тельде төңірегіндегі аймақ тым өнеркәсіптікке бейімделген, аралдың өнеркәсіп орталығына айналды. Гран-Канария әуежайында екі әуежол компаниясының бас кеңсесі орналасқан: Binter Canarias және Canaryfly.
In the past, Telde was an agricultural community, the main crops being sugar canes, vineyards, bananas and tomatoes. Today the surrounding area of Telde is quite heavily industrialised, becoming the industrial centre on the island. Two airlines are headquartered at Gran Canaria Airport: Binter Canarias and Canaryfly.
Негізгі көрікті жерлер
Сан-Хуан Баутиста (Иоанн Креститель) де Телде шіркеуі – Телде қаласының нағыз рухани орталығы. 1483 жылы сол аттас алаңда салынған ескі шіркеуді Гарсия дель Кастильо отбасы қаланың негізін қалау кезінде тұрғызған. Ол әлі күнге дейін Севилья-португалдық готикалық сәулет үлгісінің бірі – бастапқы қақпасын сақтап тұр. Бірақ мұнаралар 20-шы ғасыр басындағы неоготикалық құрылыстың үлгісі. Ғимараттың ішіндегі нағыз құндылықтар: 1550 жылға дейін әкелінген Пурепеча мексикалық үндістерінің жүгері қамырынан жасаған бас алтарьдағы Мәсіх мүсіні, 1516 жылға дейін салынған фламандтық готикалық алтарь, сондай-ақ 16-шы ғасырда Фландриядан әкелінген, бес діни көріністі бейнелейтін Мәриямның үш бөліктен тұратын суреті. Телдеде 101 археологиялық және 709 этнографиялық қызығушылық тудыратын нысан бар. Жыл сайын ескі ескерткіштердің жаңа түрлері табылып жатса, нысандардың саны да артып келеді, бірақ олардың көпшілігі қираған күйде және көбісі жоғалып барады. Ең танымал нысандардың ішінде: жақсы сақталған және археологтар кеңінен зерттеген жағалаудағы Туфия қаласы; төрт есігі бар үлкен үңгір – Төрт Есік (Cuatro Puertas), тау басында орналасқан және жазыққа көрініс береді, ал оның артында ұжымдық амбарлы үңгірлерден тұратын ауыл орналасқан; ежелгі халық орталығының қалдықтары – Тара және Цендро үңгірлері; Ингениомен шектес Драгильо қаласы; туннельдермен байланысқан жасанды үңгірлерден тұратын лабиринт тәрізді лас cuevas Chalasia; және түрлі типтегі 500-ден астам қабірлерді қамтитын Джинамардың әсерлі некрополі.
The church San Juan Bautista (John the Baptist) de Telde is the true spiritual centre of Telde. Located in the square of the same name and founded in 1483, the old church was erected by the Garcia del Castillo family at the time of the town's foundation. It still has the original gateway, an example of Sevillian Portuguese Gothic architecture. The towers, however, are an example of early 20th neo Gothic construction. The real marvels are inside the building: the statue of Christ on the main altar, made from corn dough by the Purépecha Mexican Indians, brought here before 1550, the Flemish Gothic main altar, which dates back to before 1516, and the triptych of the Virgin Mary, brought from Flanders, also in the 16th century, depicting five religious scenes. Telde has 101 archaeological sites and 709 listed sites of ethnographic interest. The number of sites increases each year, as do new aspects of old fields, but most are in disrepair and many are disappearing. Some of the most prominent are the coastal town of Tufia, in good condition and extensively excavated by archaeologists; Four Doors (Cuatro Puertas), a large cave with four doors located on top of a mountain overlooking the plain adjoined to a village of cave houses with collective barn at the back; the caves of Tara and Cendro, remains of the ancient centre of population; the town of Draguillo on the border with Ingenio; las cuevas Chalasia which consist of a labyrinthine series of artificial caves linked by tunnels; and the impressive necropolis of Jinámar which includes more than 500 tombs of various types.
Климат
Тельдеде климат қоңыржай шөлдік.
Telde has a moderate desert climate.
Білім
Телде қаласында Гран-Канария аймағының француз халықаралық мектебі – Lycée Français René Verneau орналасқан.
Lycée Français René Verneau, the French international school of Gran Canaria, is located in Telde.