Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жылқы тұқымы
Breed of horse
Велара – арап жылқысы мен уэльс понисінен шығарылған, арап текті пони тұқымы. Ол бастапқыда 1900 жылдардың басында Англияда Леди Уэнтуорттың Краббет Араб жылқы шаруашылығында импортталған араб биелері мен уэльс пони биелерінен өсірілді. Кейіннен осы тұқымды көбейту Солтүстік Америкаға тарады. 1981 жылы АҚШ-та тұқымдық тізілім құрылып, тұқымдық кітап жариялана бастады. Велара ағылшын стиліндегі ат спортының түрлі салаларында қолданылады және олардың әдемілігімен, күштілігімен және мінезімен танымал.
The Welara is a part Arabian pony breed developed from the Arabian horse and the Welsh pony. It was originally bred in England by Lady Wentworth at the Crabbet Arabian Stud in the early 1900s from imported Arabian stallions and Welsh pony mares. Breeding then spread throughout North America. In 1981, a breed registry was formed in the United States, and a studbook began to be published. They are used for many disciplines of English riding, and are known for their refinement, hardiness and spirit.
Тұқымның ерекшеліктері
Велара тайлардың орташа бойы және биелер тіркелу үшін, Веларалардың бойы жоғарыдан кем болмауы керек. Арабтар мен Уэльс понисінің төрт түрінің (A, B, C және D) араласуы нәтижесінде әртүрлі типтегі понилер туындайды. A түрі Уэльс понилері (ең кішісі) бойынан төмен болып келеді және көбінесе жеңіл атқа жегілетін понилер мен кішкентай балаларға мінуге арналған аттар ретінде қолданылады. B түрінің араласулары әдетте тұрады және үлкен балалар мен кішкентай ересектерге атқа жегілуге және пониге мінуге пайдаланылуы мүмкін. C түрінің араласулары орташа алғанда қолдарды құрайды және кейде қауырсынды аяқтары бар, бірақ әлі де араб тектестерінің нәзіктігін сақтайды. D түрінің араласулары әдетте биік болады. Соңғы екі түр орташа және сәл ірі ересектерге мінуге және көптеген жарыс түрлеріне жарамды. Аппалуза түсінен басқа барлық түстер тіркеуге қабылданды. Welara Sport Ponies кез келген түс пен өлшемде болуы мүмкін, таза тұқымдық Велараға қойылған шектеулерге бағынбайды.
Welara stallions average and mares To be registered, Welaras must stand between high. Crosses between Arabians and each of the four sections of Welsh Pony (A, B, C and D) tend to produce slightly different types of pony. Section A Welsh Pony crosses (the smallest) tend to be under , and be used mainly as light driving ponies and mounts for small children. Section B crosses usually stand and can be used for driving and as riding ponies for larger children and small adults. Section C crosses average hands and tend to be a heavier pony, sometimes with feathered feet, although still showing the refinement of their Arabian ancestors. Section D crosses generally stand high. The latter two types are suited to riding by average and slightly larger adults and for the majority of disciplines. All colors other than Appaloosa are allowed for registration. Welara Sport Ponies may be of any color or size, without the restrictions of the purebred Welara.
Тарих
Араб жылқысы мен Уэльс понисі араластырылып, Англияның Суссекс аймағында 1900 жылдардың басында Леди Уэнтуорттың Крэббет Араб жылқы шаруашылығында бастау алды. Ол Skowronek (1909–1930) сияқты араб айғырларын өсіре бастады, ол 1920 жылдардың басында импортталған Польша араб жылқысы еді. Англия мен Солтүстік Америкадағы басқа селекционерлер де осы жолды ұстанды, бірақ ол кезде олардың мақсаты жаңа тұқымды жасау емес еді, ал осы араласқан тұқым Welara деп аталды. 1981 жылы АҚШ-та тұқымды дамыту және насияттау мақсатымен Америкалық Велара Пони тізілімі құрылды. Сондай-ақ, тұқымдық кітап жариялана бастады және Веларалардың тегі жиналып, сақталды. Таза тұқымдылар үшін тек Уэльс және араб қаны ғана рұқсат етіледі, ал тіркелген барлық понилер әр тұқымнан кемінде 1/8 және 7/8-ден аспайтын қанға ие болуы керек. 2005 жылғы мәліметтер бойынша, Солтүстік Америкада тіркелген 1500-ден астам пони бар, ал жыл сайын шамамен 100 жаңа тоқты тіркеледі. Велара спорттық понилерін де тіркеуге болады – бұл кемінде 50 пайыз Велара қанды, бірақ басқа тұқымдардың, көбінесе таза қанды жылқының қаны бар понилер. Ассоциация таза қанды Уэльс және араб жылқысының негізгі қорын да тіркейді. Веларалар енді әлемнің басқа аймақтарына, соның ішінде Кариб теңізі, Океания және Еуропаға тарады. Еуропада Уэльс/Араб араластырылған тұқымдар, кейде таза қанды жылқының қаны қосылған, көбінесе «минди аттар» немесе «спорттық понилер» деп аталады. АҚШ-та бұл тұқым көбінесе елдің орталық және батыс бөліктерінде кездеседі.
Crosses began to be made between the Arabian horse and the Welsh Pony in Sussex, England the early 1900s, by Lady Wentworth of the Crabbet Arabian Stud. She began breeding Arabian stallions, including Skowronek (1909–1930), a Polish Arabian stud, which she imported beginning in the early 1920s. Other breeders in England and North America soon followed suit, although at this time they were not focused on creating a new breed, and the cross became known as the Welara. In 1981, a breed registry, called the American Welara Pony Registry, was created in the US in order to develop and promote the breed. A studbook also began to be published, and pedigrees of Welaras were collected and preserved. Only Welsh and Arabian blood is allowed for purebreds, and all registered ponies must have at least 1/8 and no more than 7/8 blood from each breed. As of 2005, the registry claimed slightly over 1,500 ponies registered in North America, with around 100 new foals registered annually. Welara Sport Ponies may also be registered – these are ponies at least 50 percent Welara but with blood from other breeds, often the Thoroughbred. The association also registers pureblood Welsh and Arabian foundation stock. Welaras have now spread to additional areas of the world, including the Caribbean, Oceania and Europe. In Europe, Welsh/Arabian crosses, sometimes with additional Thoroughbred blood, are often called "riding ponies" or "sport ponies". In the US, the breed is seen most often in the central and western parts of the country.