Кіріспе

The Further Adventures of The Joker (1990; Bantam Books, 457 бет) – Бэтменнің өміріндегі басты жауларының бірі – Джокер туралы қысқа әңгімелер жинағынан тұратын ағылшын тіліндегі кітап антологиясы. Материалды әртүрлі авторлар жазған (төменде тізімделген), ал кітапты Мартин Гринберг редакциялаған. Бұл кітап «Бэтменнің одан әрі оқиғалары» атты алдыңғы антологияның жалғасы болды, содан кейін тағы екі том жарық көрді: «Бэтменнің одан әрі оқиғалары» 2-том, Пингвин туралы және «Бэтменнің одан әрі оқиғалары» 3-том, Мысық әйел туралы. «Джокердің одан әрі оқиғалары» жинағындағы әңгімелер түрлі тақырыптар мен стильдерді қамтиды, олардың ортақ тақырыбы – титулдық кейіпкер және Бэтменмен арадағы оның күрделі қарым-қатынасы; Джокердің бала кезінен бастап, оның қазіргі қылмыстарына дейін, олардың кейбіреулерін Бэтмен тоқтатуға тырысады. Бұл антологияға енген барлық туындылар DC Comics негізгі тарихымен салыстырғанда «канондық емес» деп есептеледі. Джо Р. Лансдейлдің «Белли Лаф, немесе Джокердің "Трюк-ор-трит" әңгімесі» әңгімесі Лансдейлдің «Бэтменнің одан әрі оқиғалары» жинағындағы әңгімесінің жалғасы болып табылады.

Өлеңдер

"Белли Лайф, немесе Джокердің "Трюк немесе Сыйлық" Джо Р. Лансдейл"Нақты терапия"Ф. Пол Уилсон"Көркем жазғы күні, ол"Роберт Р. МакКэммон"Күлкілі адам"Стюарт М. Каминский"Сіз сияқты біреу"Шери С. Теппер"Көмектесіңіз! Мен тұтқынмын"Джой Кавальери"Сүйек"Уилл Мюррей"Өлу оңай, комедия жасау қиын"Эдвард Брайант және Дэн Симмонс"Қос дриблинг"Джордж Алек Эффингер"Джокердің соғысы"Роберт Шекли"Джокер жұмсақ мінезді"Эдвард Д. Хох"Туған күнің құтты болсын"Марк Л. Ван Нейм және Джек Макдевитт"Маскалар"Гарфилд Ривз Стивенс"Бәрінен жақсысы"Марко Палмиери"Джокердің Рождествосы"Карен Хабер"Сымда"Эндрю Хелфер"Елу үшінші карта"Генри Слесар"Музей экспонаты"Майк Резник"Шарлар"Эдвард Уэллен"Жанглетаун"Элизабет Хэнд және Пол Уитковер