Кіріспе
Pugad Baboy (тагалог тілінде "шошқалар ұясы") – филиппиндік карикатурист Аполлонио "Pol" Медина, Jr. жасаған комикс. Комикс негізінен Манила қаласының көбінесе семіз адамдардан тұратын қоғамын көрсетеді – "шошқадай семіз" (baboy – тагалог тілінде шошқа деген сөз). Ол 1988 жылдың 18 мамырында Филиппиннің Daily Inquirer газетінде жариялана бастады және Inquirer газеттерінің желісінде ғана жарық көрді (Broadsheet Inquirer және оның тегін, қысқаша бауырлас таблоидтары Inquirer Libre, Bandera және Tumbok). Комикстің танымалдылығы көптеген жинақтарды, тікелей эфирдегі телесериалды және футболкалар мен суретшелер сияқты тауарларды тудырды. Комикс тек тұрмыстық өмірді ғана емес, сонымен қатар оқиғалы, драмалық және таза пародиалық эпизодтарды бейнелейді. Көбінесе комикс филиппиндік халқының үкіметтегі сыбайлас жемқорлық сияқты маңызды мәселелер мен филиппиндік поп-мәдениетіне қатысты пікірлерін көрсетеді. Осы тұрғыдан алғанда, комикс Гарри Трюдоның "Doonesbury" комиксімен салыстырылады. Кейде саяси сатира қарапайым комикстер мен оқиғаларға өріліп кетеді.
Pugad Baboy (literally, "swine's nest" in Tagalog) is a comic strip created by Filipino cartoonist Apolonio "Pol" Medina, Jr. The strip is about a Manila community of mostly obese people – "fat as pigs" (baboy is Tagalog for pig). It started appearing in the Philippine Daily Inquirer on May 18, 1988, and was published exclusively in the Inquirer line of newspapers (Broadsheet Inquirer and its free concise sister tabloid called Inquirer Libre and tabloids Bandera and Tumbok.) Its popularity has spawned numerous compilations, a live action television series, and merchandise such as T shirts and figurines. The strip not only showcases domestic life; occasionally, it features adventure, drama, and pure spoof sequences. More often, the strip mirrors the general sentiment of the Filipino people on relevant topics such as corruption in the government as well as Filipino pop culture. In this respect, the strip has been likened to Garry Trudeau's Doonesbury. Sometimes, political satire is woven into some ordinary strips and adventure stories.
Тарих
Медина 1986 жылы Иракта келісімшарт бойынша жұмыс істеген кезде осы комиксті ойлап тапты. 1988 жылдың 18 мамырында ол өз суреттерін «Филиппин Daily Inquirer» газетіне ұсынды. Оның комиксі, Булакандағы досының шошқа шаруашылығының атымен аталып, сол жерде қабылданды. Медина бастапқыда комикстің өзінде «Pugad Baboy» атауын дефиспен жазған, бірақ атауында жоқ. Көп жылдар бойы комикс тек қара-ақ түсті күндізгі басылым ретінде жарық көрді. Сол газетте толық түсті жексенбілік комикс 2004 жылдың 3 қазанында жарық көрді. Түсті комикстер 2009 жылы тоқтатылды. «Inquirer Libre» таблоидының жарық көруіне дейін комикс тек «Inquirer» газетінің кең форматты басылымында жарияланды. 2006 жылдың қыркүйегінде жарық көрген комиксінде Медина жеке қарым-қатынасты онлайн өмірдің алмастыруы туралы пікір білдірді. Ол Wikipedia мен Google-ды кітапханаға барудың баламасы ретінде атады. «The Inquirer» 2013 жылдың 5 маусымынан бастап «Pugad Baboy» комиксін жариялауды тоқтатуға шешім қабылдады, себебі 4 маусымдағы комиксінде христиандардың гомосексуалдарға қарсы екіжүзділігі туралы сын айтылған, ал кейбір діни мектептер мұндай студенттерді қабылдаған. Газет кейін карикатурашының жұмыстан шығарылмағанын, тек ішкі тергеу аяқталғанша комикс жариялануы тоқтатылатынын түсіндірді. Алайда, Медина 2013 жылдың 7 маусымында газеттен ресми түрде кетті. Кейіннен «Rappler» онлайн жаңалықтар сайты оны жұмысқа алды, комикс 2013 жылдың 17 маусымынан бастап сайтта веб-комикс ретінде жарияланды. Жаңа нұсқада оқырмандарға әртүрлі дауыс беру опциялары бар басқаша финалдар ұсынылды. «Rappler» сайтындағы соңғы комиксі, порталды бейнелейтін, 2018 жылдың 1 наурызында жарық көрді. Комикс 2018 жылдың 5 наурызында «Philippine Star» және оның бауырлас басылымдары «Pilipino Star Ngayon» мен «Pang Masa» газеттерінде жарық көргеннен кейін қайтадан баспаға оралды.
Полга
Полгас (испан және тагалог тілдеріндегі pulgas сөзі "құпыра" деген мағынаны білдіреді) – Сангалдардың антропоморфты отбасылық иті. Ол сөйлеу, қалауынша екі аяқпен жүру, киім кию және жалпы мінез-құлқы сияқты адамдық қасиеттерімен ерекшеленеді. Адамдық ерекшеліктері үшін ол комикс сыртында анг асонг хинди (ит емес) деп аталады. Полгас Сангалдардың қосымша мүшесі және иесі Дагулдың серігі. Дегенмен, ол қалаған кезде әдеттегі ит сияқты мінез-құлық танытады, көбінесе адамдарды шағып немесе оларға зәр тастап, әсіресе Дагулға. Алғашында Полгас Дағұл сияқты көйлек пен трусы киетін, бірақ төрт аяқпен жүретін қарапайым ит еді. Медина кейін оған сөйлеу қабілетін, содан кейін адам тәріздес дене бітімін сияқты басқа да адамдық қасиеттерді сыйлады. Бастапқыда, бұрынғы қуыршақтарды сөйлетіп ойнаушы Бросия Полгасқа дауыс берді, бірақ Медина осы идеяға көңілі толмады және одан бас тартты. Медина кейінірек кейіпкерді "әрекетке дайын ит-адам" ретінде дамытты, ол оқиғалар барысында адам кейіпкерлерін қауіптен құтқарып, кейін толыққанды экшн-батырға айналды, одан да маңызды оқиғаларға қатысты. Агент ретінде Полгасқа гарапата (қақпақ) тапаншасының прототипі берілді, ол алты айға дейін қышынуға себеп болатын құтылар шығарады, сондай-ақ баллистикалық арнис таяқшалары да берілді. Кейін ол "Тандерпуппи" атты Harley Davidson V Rod мотоциклін сатып алды. Wisedog/Dobermaxx ретінде Полгас жылдар бойы есірткі сатушыларынан бастап, соңғы кезде сиқырлы саңырауқұлақ курьеріне дейін түрлі жаулармен күресті. Медина өзі бір рет Палаванда мультфильмдер шеберханасын өткізіп, тіпті комиксте пайда болды, бірақ төртінші қабырғаны бұзбау үшін өзін комикстің авторы деп атамады.