Форт Майлс, Делавэр: тарихы, құрылысы, Екінші дүниежүзілік соғыстағы рөлі. Делавэр шығанағын қорғау мақсатында салынған. Қорғаныс жүйесі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт Майлз – АҚШ армиясының Екінші дүниежүзілік соғысындағы нысаны, Делавэр штатындағы Леуес қаласының жанындағы Хенлопен мүйісінде орналасқан. Фортты салуға қаражат 1934 жылы мақұлданғанмен, құрылысы 1938 жылы басталды. 1941 жылдың 3 маусымында ол генерал-лейтенант Нельсон А. Майлз атымен аталып, Делавэр портының қорғанысының негізгі форты ретінде салынды. Оның мақсаты – Делавэр шығанағы мен Делавэр өзенін қорғау, сондай-ақ Кейп-Мэй мен Хенлопен мүйісі арасындағы ішкі су жолдарындағы кемелерді жаудың атыстан қорғау, әсіресе неміс теңіз флотынан. Форт Делавэр өзенінің сағасына кіретін кемелерді тоқтату үшін бақыланатын су асты мина даласын да пайдаланды. 1950 жылға қарай армияның жағалау қорғанысының функциясы Әскери-теңіз күштеріне берілді және форттың артиллериялық қорғанысы ескіргендіктен пайдасыз болып қалды. Армия оның бір бөлігін пайдалануын жалғастырды, ал 1962 жылы Әскери-теңіз күштері Леуесте (NAVFAC) Әскери-теңіз объектісін құрды. Бұл Нью-Джерси штатындағы Кейп-Мэйдегі, дауылдан зақымданған терминалдың орнына салынды. NAVFAC 1962 жылдың 1 мамырынан 1981 жылдың 30 қыркүйегіне дейін жұмыс істеді. Қазіргі таңда бас кеңсе ғимаратында Байденнің экологиялық конференциялар орталығы орналасқан. Форт қазір Кейп Хенлопен мемлекеттік паркі болып табылады.
Fort Miles was a United States Army World War II installation located on Cape Henlopen near Lewes, Delaware. Although funds to build the fort were approved in 1934, it was 1938 before construction began on the fort. On 3 June 1941 it was named for Lieutenant General Nelson A. Miles. As the primary fort of the Harbor Defenses of the Delaware, it was built to defend Delaware Bay and the Delaware River and to protect domestic shipping from enemy fire between Cape May and Cape Henlopen, particularly from the German surface fleet. The fort also operated a controlled underwater minefield to prevent ships entering the Delaware River estuary. By 1950 the Army's coast defense role had been transferred to the Navy and coastal artillery defenses were obsolete with the fort becoming surplus. The Army continued to use portions and in 1962 the Navy established Naval Facility (NAVFAC) Lewes, a Sound Surveillance System (SOSUS) shore terminal there to replace the one at Cape May across the bay in New Jersey that was damaged in a storm. The NAVFAC was in commission 1 May 1962 to 30 September 1981. The headquarters building now houses the Biden Environmental Conference Center. The fort is now Cape Henlopen State Park.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1917 жылы бір зеңбірек Хенлопен мүйісіне, ал екіншісі Нью-Джерси штатындағы Кейп-Мэй әскери резервациясына орналастырылды. Соғыс аяқталғаннан кейін олар алынып тасталды. Олардың екеуі Форт Майлсқа орналастырылуы тиіс болды, бастапқыда Кейп Хенлопен әскери резервациясы деп аталды. Біріншісі, 118-ші батарея (кейіннен генерал-майор Уильям Рутвен Смиттің құрметіне Смит батареясы деп аталды) 1941 жылдың 24 наурызында салына бастады. Келесі жылдары Делавэр штатының Льюс суларында нығайту жұмыстары жүргізілді, бірақ форт соғыс кезінде ешқандай әрекетке қатыспады. 1945 жылдың мамыр айында әскерлер Германияның Еуропадағы одақтас күштерге капитуляциялау кезінде «Seewolf» қасқыр тобының құрамында болған U-858 неміс суасты қайығының капитуляциясын қабылдады. U-858 – Екінші дүниежүзілік соғыста Германия жеңілгеннен кейін АҚШ күштеріне бағынған алғашқы жау кемесі.
In 1917 a single gun was placed on Cape Henlopen, with another at the Cape May Military Reservation in New Jersey. These were removed after the war. Two of these batteries were to be at Fort Miles, initially called the Cape Henlopen Military Reservation. Construction on the first one, Battery 118 (later named Battery Smith, after Major General William Ruthven Smith), began on 24 March 1941. was laid in the waters off Lewes, Delaware in the following years, but the fort was to see no action during the conflict. In May 1945, the soldiers would receive the surrender of U 858, a German U boat that was part of Wolfpack Seewolf at the time of the German surrender to Allied forces in Europe. The U 858 was the first enemy ship to surrender to United States forces following the defeat of Germany in World War II
1942 жылдың 14 наурызында 52-ші жағалау артиллериясының (ЖА) (теміржол) полкінің C батареясы төрт теміржол зеңбірегімен келді. 10 қыркүйекте осы батареяға Д батареясы қосылды; C және D батареялары бастапқыда 52-ші ЖА-ның 2-ші батальоны болды және 1943 жылдың 1 мамырында 287-ші жағалау артиллериясы (теміржол) батальоны болып қайта аталды. Тағы бір ерте батарея – «тексеру батареясы», төрт зеңбіректен тұратын 5-ші батарея, 1942 жылдың 31 тамызында аяқталып, 1943 жылдың 11 желтоқсанында пайдалануға берілді. Осы батарея үшін Нью-Йорк штатының Форт-Делавэр және Форт-Уодсворт қалаларынан екі-екі зеңбірек әкелінді. 1942 жылдың қазан айында 118-ші батареяның (Смит) құрылысы аяқталды, ал 1942 жылдың желтоқсанында зеңбіректер орнатылды, бірақ батарея 1943 жылдың 21 желтоқсанына дейін пайдалануға берілмеді. 1942 жылдың соңында форттағы екінші зеңбірек батареясы – 119-шы батареяның құрылысы әлі басталмаған еді. 119-шы батарея жойылды және оның орнына Форт-Соулсбериден көшірілген екі зеңбіректік казематтық 519-шы батарея салынды. 519-шы батареяның құрылысы 1942 жылдың 15 қарашасында басталды, 1943 жылдың 31 тамызында аяқталды және батарея 1944 жылдың 15 ақпанында пайдалануға берілді. Форт Майлс Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ешқандай ірі шайқасқа қатыспады, зеңбіректерін жаттығуларда көп рет атып, жоғары дәлдік көрсеткіштеріне жетті, бірақ оларды жауға қарсы пайдаланған жоқ. Бір зеңбірек сынақ кезінде бір рет атылды, нәтижесінде пайда болған кері соққыдан орналасқан жері зақымданып, Смит батареясынан басқа оқтар атылмады. Күдікті кемелердің немесе суасты қайықтарының орнын анықтау үшін жағалау бойында төрт-бес қабатты дөңгелек бетон мұнараларымен, жалпақ бақылау алаңдарымен жабдықталған өртті басқару мұнаралары орнатылды. Қазіргі уақытта Кейп Хенлопен мемлекеттік паркінің шекарасында бес мұндай мұнара сақталған, оның ішінде біреуі (#7) келушілерге ашық. 1944 жылдың сәуір айында 8 дюймдік теміржол зеңбірек батальоны (287-ші ЖА батальоны) Солтүстік Каролина штатының Форт-Брэггке көшіріліп, далалық артиллерия батальоны болып қайта ұйымдастырылды. 1944 жылдың қазан айында 21-ші ЖА да сол санмен батальонға дейін қысқартылып, Шығыс қорғаныс командованиесіне бағындырылды, ал 1945 жылдың 1 сәуірінде таратылды, Форт Майлсте қалған қызметкерлер Делавэр портының қорғанысына ауыстырылды.
On 14 March 1942 Battery C of the 52nd Coast Artillery (CA) (Railway) regiment arrived with four railway guns. By 10 September this battery was joined by Battery D with the same armament; Batteries C and D were initially the 2nd Battalion of the 52nd CA, and were redesignated as the 287th Coast Artillery (Railway) Battalion on 1 May 1943. Another early battery was the "examination battery", Battery 5 of four guns, completed 31 August 1942 and transferred for use 11 December 1943. Two guns each were taken from Fort Delaware and Fort Wadsworth, New York for this battery. In October 1942 the structure of Battery 118 (Smith) was completed, and in December 1942 the guns were mounted, but the battery was not transferred for use until 21 December 1943. In late 1942 construction had yet to begin on Battery 119, the second gun battery at the fort. Battery 119 was cancelled and replaced with Battery 519, a casemated battery of two guns relocated from Fort Saulsbury. Construction began on Battery 519 on 15 November 1942, was completed on 31 August 1943, and the battery was transferred for use on 15 February 1944. Fort Miles never saw any major action during World War II, firing its guns many times in practice and achieving high marksmanship ratings but never using those guns to engage an enemy. A gun was fired exactly once in testing, and the resulting recoil damaged the emplacement, resulting in no further shells fired from Battery Smith. Fire control towers, four to five story round base concrete towers with flat observation decks, were set up along the coast as baselines to triangulate the position of suspicious ships or submarines. Five such towers still exist within the current boundaries of Cape Henlopen State Park, including one (#7) that has visitor access. In April 1944 the 8 inch railway gun battalion (287th CA Bn) relocated to Fort Bragg, North Carolina and was reorganized as a field artillery battalion. In October 1944 the 21st CA was itself reduced to a battalion with the same number and placed under the Eastern Defense Command, and on 1 April 1945 was inactivated, with remaining personnel at Fort Miles transferring to the Harbor Defenses of the Delaware.
Қырғи қабақ соғыс
Форт Майлздың көп бөлігі 1948 және 1949 жылдары пайдасыз деп жарияланды, бірақ армия 1990-жылдардың басына дейін оның бір бөлігін әскери қызметшілер мен олардың отбасыларының моральдық, әл-ауқаттық және демалыс (MWR) аймағы ретінде пайдалануын жалғастырды, ал бұл нысан Форт Мидтің басқаруына өтті. 1964 жылы 543 акр (2,2 км²) федералдық жер Делавэр штатына Кейп Хенлопен мемлекеттік паркін құру үшін берілді. Уақыт өте келе, Форт Майлз 1991 жылы әскери MWR нысаны ретінде толыққандай тоқтатылды, бұл базаны қайта құру және жабу комиссиясы (BRAC) процесінің бір бөлігі болды, және мемлекеттік паркіне көбірек жерлер берілді. Шамамен 96 акрдан тұратын Форт Майлз Делавэр штатына тек қоғамдық саябақтар немесе демалыс мақсатында берілді. Делавэр штаты Армияның MWR қорына мүлікті жақсартуға жұмсалған шығыстар үшін 14 369 доллар төледі. Оның соңғы ресми пайдаланылуы бірінші Gulf соғысынан оралған сарбаздар үшін бивак ретінде болды. 1962 жылы АҚШ Әскери-теңіз күштері Форт Майлздың оңтүстік бөлігін, Смит және Херринг батареяларын қамти отырып, Леуэс Әскери-теңіз базасын (NAVFAC Lewes) құру үшін, Дыбыстық бақылау жүйесінің (SOSUS) жағалау терминалын құру үшін бақылауға алды. Бұл терминал бұрын Нью-Джерси штатындағы Кейп-Мэйде орналасқан, бірақ «Күл сәрсенбісі» даулынан зардап шегіп, оның жабдықтары Әскери-теңіз күштерінің танк-кемесімен (LST) Форт Майлзге жеткізілді. Терминал ғимараты Херринг батареясында орналасқан, ал әкімшілік және казарма ғимараттары солтүстікке қарай орналасқан. Массив «Нептун» кабельді кемесі арқылы Леуэсте қайта қосылды. NAVFAC Lewes 1981 жылдың 30 қыркүйегіне дейін жұмыс істеді. SOSUS бағдарламасы 1991 жылға дейін ресми түрде құпиясы ашылмағандықтан, NAVFAC Lewes-тің нақты операциялары нысанның барлық өмір сүру кезеңінде құпия болып қалды. Бас кеңсе ғимаратында бірнеше тұрғын үйлер, тамақтану және демалыс орындары бар, ол 1996 жылы барлық жер мемлекетке қайтарылғанға дейін Әскери-теңіз резервтік орталығы болды. Бұл ғимарат қазір Байденнің экологиялық конференциялар орталығы болып табылады. Отбасылық тұрғын үй кешені Делавэр университетінің Жер, мұхит және қоршаған орта ғылымдары колледжіне айналды.
Most of Fort Miles was declared surplus in 1948 and 1949, but the Army continued to use portions of it through the early 1990s as a Morale, Welfare and Recreation (MWR) area for active and retired military personnel and their families, with the facility coming under the management of Fort Meade. In 1964, 543 acres (2.2 km2) of federal land were donated to the State of Delaware to establish Cape Henlopen State Park. Over time, more land was transferred to the state park until Fort Miles ceased operation as a military MWR facility altogether in 1991, as part of the Base Realignment and Closure Commission (BRAC) process. Fort Miles, consisting of approximately 96 acres, was transferred to the State of Delaware only for public park or recreational purposes. The State of Delaware reimbursed the Army MWR fund $14,369 for expenses expended to improve the property. Its last official usage was as a bivouac for soldiers who had just returned from the first Gulf War. In 1962, the U. S. Navy took control of a portion of the southern end of Fort Miles, including Batteries Smith and Herring, to establish Naval Facility Lewes (NAVFAC Lewes), a Sound Surveillance System (SOSUS) shore terminal. The terminus had been at Cape May, New Jersey until damaged in the "Ash Wednesday" Storm and that station's equipment had been shipped across to Fort Miles by a Navy Landing Ship, Tank (LST). The Terminal Building was at Battery Herring with administration and barracks facilities further north. The array was reconnected at Lewes by the cable ship Neptune. NAVFAC Lewes would continue to operate until 30 September 1981. Since the SOSUS program was not officially declassified until 1991, the actual operations of NAVFAC Lewes remained classified for the duration of the facility's existence. The headquarters building that also contained some quarters, eating and recreation facilities, became a Naval Reserve Center until all land was returned to the state in 1996. That building remains as the Biden Environmental Conference Center. A married housing complex became facilities for the University of Delaware College of Earth, Ocean and Environmental Sciences.
Қазіргі
Батарея Смит бастапқыда екі қаруды орналастырған, қазір Кейп Хенлопен мемлекеттік паркі оны қойма ретінде пайдаланады. Бұрын «Миссури» кемесінде болған 16"/50 калибрлі Mark 7 зеңбірегі Форт Майлста естелік ретінде қайта орнатылды; 2018 жылдың желтоқсанына қарай «Аризона»дан келген қираған бөлігінің қосылуы жоспарланған. Батарея Херринг, бастапқыда басқа батареялар сияқты құммен жабылған, NAVFAC Lewes ретінде пайдалану үшін қазылып, кеңейтілді. Бұл құрылыс бұрынғы әкімшілік және казарма ғимаратымен бірге алынып тасталды, қазір ол конференц-орталыққа айналдырылды. Парктегі Beach House жанында орналасқан Battery 22 батареясында әлі де төрт Панама орнатылымы сақталған. Жаз айларында бункерлер мен қазір қалпына келтіріліп жатқан басқа да нысандарды жаяу аралап көруге болады. Жоба Делавэр штатының Табиғи ресурстар және экологиялық бақылау департаментінің (DNREC) қарауында. Паркте арнайы шаралар кезінде тарихи интерпретаторларды кездестіруге болады. Бұл шаралар Fort Miles әлі жұмыс істеп тұрған кездегі әскери өмірді көрсету мақсатында ұйымдастырылған. Форттағы қайта жандандырушылар 261-ші жағалау артиллериялық батальоны мен 1252-ші қызметтік қолдау бөлімінің А отряды (Квартирмейстер корпусы) рөлін сомдайды. Форт Майлстың төңірегінде бірнеше өртке бақылау мұнаралары сақталған; кем дегенде біреуіне қоғамдық қолжетімділік бар.
Battery Smith originally housed the two guns and is now in use by Cape Henlopen State Park for storage. A 16"/50 caliber Mark 7 gun formerly on Missouri has been remounted at Fort Miles as a commemorative display; as of December 2018 part of the wreckage from Arizona was planned to be added. Battery Herring, originally covered with sand like all the other batteries, was excavated and expanded for use as NAVFAC Lewes. That structure was removed with the former administration and barracks facility now a conference center. Four Panama mounts still exist at Battery 22, located near the Beach House within the park. Walking tours of the bunkers and other facilities currently being restored are available during the summer. The project falls under the purview of the Delaware Department of Natural Resources and Environmental Control (DNREC). Historic interpreters can be seen at the park during special events. These events are designed to give the public a demonstration of military life at Fort Miles when it was still in operation. Reenactors at the fort portray the 261st Coast Artillery Battalion and Detachment A, 1252nd Service Command Support Unit (Quartermaster Corps). Several fire control towers remain around Fort Miles; at least one is publicly accessible.