Эдо дәуірінің самурайы: Оно Харунаганың өмірі мен соғысы

Кіріспе

Эдо дәуірінің басындағы самурай Оно Харунага (大野治長) – Тоётоми Хидэёридің қолбасшысы және 1615 жылы Осака қоршауындағы шайқастарға қатысқан. Секигахара шайқасынан кейін Осака қамалының иесі атанды. Оно Каши шайқасында, Шигино шайқасында және Тенноджи шайқасында Вакаяма қамалының күштеріне қарсы әскерлерді басқарды, сол шайқаста қаза тапты. Ол сарайда Кіші Бесінші рангқа ие болды. Харунаганың 15 000 коку жері болды.

Өмір

1569 жылы Оно Харунага сол кездегі Жапония астанасы Киотода дүниеге келді. Ол Йододоноға бала күтімі қызметін атқарған Окуракио но Цубоненің ұлы болды. Тоётоми Хидэёсиден 3000 коку мөлшерінде стипендия алып, оның күзетшісі қызметін атқарды. Хидэёси қайтыс болғаннан кейін, Тоётоми Хидэёридің жақын кеңесшісі болды. 1599 жылы Токугава Иэясутың сұрауынан кейін, Токугава Иэясу мен Хонда Масанобудың қызметшілері жасаған Токугава Иэясуды өлтіру жоспарының басты ұйымдастырушысы деген күдікпен Шимоцуке провинциясына жер аударылды. Келесі жылы, 1600 жылы, Оно Харунага Секигахара шайқасында Шығыс армиясымен бірігіп, шайқаста көзге түсіп, Иэясудан жасаған қылмысы үшін кешірім алды. Шайқастан кейін Иэясудың бұйрығымен Иэясудан Тоётоми кланына хат жеткізді, онда Иэясу «Мен Тоётоми кланына ешқандай ашу-ыза танытпаймын» деді. Осыдан кейін ол Осакада қалды және Эдоға оралмады. 1614 жылы Тоётомидің бас кеңесшісі Катагири Кацумото жер аударылғаннан кейін, Оно Тоётоми әулетін басқару мүмкіндігіне ие болды. Кейін Тоётоми әулетіндегі соғыс жақтастары үстемдікке ие болып, елдің әртүрлі аймақтарынан рониндерді Осака қоршауының қысқы науқанына қатысуға шақырды. Алайда, Харунага бейбітшілікке ұмтылып, сотқа жүгінді, бұл Санада Юкимураның соғыс жақтастарының наразылығын тудырды. 1615 жылы Осака қоршауының жазғы науқаны кезінде Харунага Сенхиме (Токугава Хидетаданың қызы және Хидэёридің әйелі) арқылы Хидэёри мен Йододоноға кешірім сұрап, өзі ритуалдық өлімге баруға дайын екенін жеткізді. Бірақ, соңында ол және Хидэёри Осака қамалының жанындағы таулы ауылда өзін-өзі өлтірді. Ол 47 жасында қайтыс болды. Эдо дәуірінде Харунаганың Йододономен адалсыздық жасағаны туралы көптеген әңгімелер тарады, ал кейбір деректерде Хидэёри Хидэёсидің емес, Харунага мен Йододононың баласы екені айтылады. Жоғарыда айтылғандай, ол Йододононың ағасы болғандықтан, олардың қарым-қатынасы тығыз болған болуы мүмкін. Алайда, Тоётоми әулетінің құлдырауы мен оның салдарынан туған «зорлықтың бекерлігі» оны жаман адам ретінде көрсету үшін адалсыздық туралы қамыштаулар жасалды деп есептеуге болады (конфуцийлік көзқарас бойынша).

In 1569, Ono Harunaga was born in the capital of Japan at this time, Kyoto. He was the son of Ōkurakyō no Tsubone, who had served as wet nurse to Yodo dono, he served as bodyguardwith a stipend of 3,000 koku given from Toyotomi Hideyoshi. Following Hideyoshi's death, he served as an advisor close to Toyotomi Hideyori. In 1599 following questioning by Tokugawa Ieyasu, he was banished to Shimotsuke Province, under suspicion of being a ringleader of a failed plot to assassinate Tokugawa Ieyasu that had been hatched by servants of Tokugawa Ieyasu and Honda Masanobu. In the following year, 1600, Ono Harunaga joined forces with the Eastern army at the Battle of Sekigahara and distinguished himself in battle, thereby earning a pardon for his crime from Ieyasu. Following the battle, under orders from Ieyasu he bore a note from Ieyasu to the Toyotomi clan, in which Ieyasu declared, 'I bear no animosity towards the Toyotomi clan' after which he remained in Osaka and did not return to Edo. In 1614, upon the banishment of Toyotomi's chief elder retainer Katagiri Katsumoto, Ono came to be in a position to lead the Toyotomi family. Afterwards, the pro war faction within the Toyotomi family gained ascendancy and enlisted the services of ronin from various parts of the country to take part in the Siege of Osaka winter campaign however; Harunaga passively sued for peace, earning him the animosity of Sanada Yukimura's pro war faction. In 1615 during the summer campaign of the Siege of Osaka, Harunaga sent Senhime (daughter of Tokugawa Hidetada and Hideyori's wife) as a messenger for Ono, to plead for clemency for Hideyori and Yodo dono, on the condition that he commit ritual suicide, but subsequently he and Hideyori committed suicide in a mountain hamlet in the vicinity of Osaka Castle. He died at the age of 47. Records show that rumours abounded throughout the Edo period regarding Harunaga having an adulterous affair with Yodo dono, and some accounts maintain that Hideyori was not a biological child of Hideyoshi, but of Harunaga and Yodo dono. As described above, because he was a foster brother to Yodo dono, it is likely that their relationship was extremely close; however, with the decline of the fortune of the Toyotomi family and the accompanying 'futility of ruin,' it can also be thought that the rumors of the sin of adultery were created with a view to casting him as an evil person (from a Confucian sense of resignation).