Кіріспе
жоқ Кафедраль (гр. kathedra (καθέδρα), отыру орыны, төсек, кресло) – епископтың тағы бар христиан шіркеуі, сонымен қатар диоцездің орталық шіркеуі қызметін атқарады. Бұл – Үндістандағы конфессиялар бойынша сұрыпталған кафедральді шіркеулердің тізімі.
A cathedral (from the Greek kathedra (καθέδρα), seat, bench, chair) is a Christian church which contains the seat of a bishop, thus serving as the central church of a diocese. This is the list of cathedrals in India sorted by denomination.
Нагпур шіркеу провинциясы
Нагпур архиепископиясының Әйгілі Франциск Сальский соборы
Амравати епархиясының Әйгілі Франциск Ксавьер соборы
Аурангабад епархиясының Әйгілі Франциск Сальский соборы
Чанда епархиясының Баларпурдағы Әйгілі Томас соборы
St. Francis Xavier's Cathedral of the Diocese of Amravati
St. Francis de Sales Cathedral of the Diocese of Aurangabad
St. Thomas Cathedral in Ballarpur of the Diocese of Chanda
Тирувалла провинциясы
Тирувалла Сиро-Маланкара архиепископиясының Әулие Иоанн соборы
Муваттупужа Сиро-Маланкара епархиясының Әулие Жозеф соборы
Сұлтан Батеридегі Әулие Томас соборы, Батери Сиро-Маланкара діоцезі
Путур Сиро-Маланкара епархиясының Нужибалтхила Әулие Мария Про-кафедралы соборы
St. Joseph's Cathedral of the Syro Malankara Eparchy of Muvattupuzha
St. Thomas Cathedral in Sulthan Bathery of the Syro Malankara Diocese of Bathery
St. Mary's Pro Cathedral, Noojibalthila of the Syro Malankara Eparchy of Puthur
Киелі орынның тікелей қарамағында
Гургаон қаласының Сент-Жон Хризостом атындағы Сиро-Маланкара католик епархиясының Әзіз Мария соборы.
Қандандад епархиясы
Қадақаннадтағы Киелі Георгий соборы (Епархиялық штаб-пәтері), Канданад митрополиясының соборы. Канданад, Керала, Қасиетті Марияның Якобиттік Сирия соборы, Канданад аймағы епархиясының бас шіркеуі. Пиравом, Керала, Қасиетті Марияның Раджадхирайража Якобиттік Сирия соборы – әлемдегі ең көне христиан шіркеулерінің бірі. Нейрамукал, Қасиетті Петір және Қасиетті Пауылдың Якобиттік Сирия соборы.
St. Mary's Rajadhiraja Jacobite Syrian Cathedral, Piravom, Kerala one of the oldest Christian church in the world
St. Peter's & St. Paul's Jacobite Syrian Cathedral, Neeramukal
Княная епархиясы
Кнаная Сент-Джонс соборы, Чингаванам, Керала. Кнаная архиепархиясының архиепископының соборы.
Солтүстік Керала (Малабар, Коджикод және Триссур)
Ағылшын тіліндегі мәтін:
St. Peter's & St. Paul's Jacobite Syrian Cathedral, Meenangadi, Cathedral of the Metropolitan of Malabar
St. George Jacobite Syrian Patriarchal Cathedral Pulpally
St. Mary's Jacobite Syrian Cathedral Calicut. Cathedral of the bishop of Calicut
St. George Jacobite Syrian Patriarchal Cathedral Pulpally
St. Mary's Jacobite Syrian Cathedral Calicut. Cathedral of the bishop of Calicut
Қазақша аударма:
Пётр мен Павелдің Якобыт Сириялық кафедральді соборы, Меенгади, Малабар митрополитінің кафедральді соборы.
Георгийдің Якобыт Сириялық патриархалды соборы Пулпалли.
Мәрияның Якобыт Сириялық кафедральді соборы Каликут. Каликут епископының кафедральді соборы.
St. George Jacobite Syrian Patriarchal Cathedral Pulpally
St. Mary's Jacobite Syrian Cathedral Calicut. Cathedral of the bishop of Calicut
Оңтүстік Керала (Ниранам, Тхумбамон және Коллам)
Қасиетті Мария соборы, Кундара (дәстүрлі приход)
Қасиетті Георгий Якобиттік Сирия соборы, Кавумбагам, Керала (Ниранм епархиясы, Ниранм митрополитінің епархиялық бас кеңсесі соборы)
Қасиетті Мария Якобиттік Сирия соборы, Патанамтитта (Тумпамон епархиясының бас кеңсесі) Тумпамон митрополиті соборы
Қасиетті Томас Якобиттік Сирия соборы, Манталир
Қасиетті Мария Якобиттік Сирия Православ соборы, Валликоду Коттаям, Патанамтитта (Тумпамон епархиясы)
St. George Jacobite Syrian Cathedral, Kavumbhagam, Kerala (Niranam Diocese, Diocese Headquarters Cathedral of the Metropolitan of Niranam
St. Mary's Jacobite Syrian Cathedral, Pathanamthitta (Thumbamon Diocean Headquarters) Cathedral of the metropolitan of Thumbamon
St. Thomas Jacobite Syrian Cathedral, Manthalir
St. Mary's Jacobite Syrian Orthodox Cathedral, Vallikodu Kottayam, Pathanamthitta (Thumpamon Diocese)
Кераладан тыс жерлерде (Бангалор, Дели, Майлапур, Мангалор, Мумбай)
Сент-Мэридің Сирия Якобиттік шіркеуі, Бангалор
Сент-Петердің Сирия Якобиттік шіркеуі, Нью-Дели
Сент-Грегориостің Якобиттік шіркеуі, Метугуда, Хайдарабад
Сент-Антонийдің Сирия Якобиттік шіркеуі, Джеппу, Мангалор, Карнатака
St. Peter's Jacobite Syrian Cathedral, New Delhi
St. Gregorios Jacobite Cathedral, Mettuguda, Hyderabad
St. Antony's Jacobite Syrian Cathedral, Jeppu, Mangalore, Karnataka
Евангелистік қауымдастық
Пулпаллидегі Әулие Георгий Жакобиттік кафедралық соборы