Кіріспе
Доминикандық бейсболшы (туған 1973) Неифи Нефтали Перес (туған 2 маусым 1973) – Доминиканның бұрынғы жоғары лига бейсболшысы. Ол екі қолмен шабуылдайтын, оң қолмен лақтыратын ойыншы еді. Карьерасы барысында «Колорадо Рокиз», «Канзас-Сити Роялз», «Сан-Франциско Джайентс», «Чикаго Кабс» және «Детройт Тайгерс» командаларында ойнады. Перес 1992 жылы «Колорадо Рокиз» клубымен алғашқы келісімшартқа отырды. Қорғаныс дағдыларымен жиі мақталып, Перес 1996 жылы жоғары лигаға жолдама алды және 1997 жылы «Рокиз» командасының шортстопы болды. Келесі үш жыл бойы ол дерлік ешқандай ойынды өткірмей, 2000 жылы «Алтын қолғап» жүлдесін жеңіп алды. 2001 жылы «Канзас-Сити Роялз» клубына ауыстырылды, онда 2002 жылға дейін ойнады. Бұл ауысу екі команда үшін де тиімсіз болып саналды, содан кейін Перес 2003 және 2004 жылдары «Сан-Франциско Джайентс» командасына қосылды. 2004 жылғы маусымда негізгі құрамнан шығып, сол жылы босатылды. Кейін «Чикаго Кабс» клубымен келісімшартқа отырып, маусымды аяқтады және келесі екі жылдың көп бөлігін өткізді. 2005 жылы «Кабс» командасының негізгі шортстопы болды, бірақ 2006 жылы «Детройт Тайгерс» клубына ауысуға дейін резервтік ойыншы ретінде пайдаланылды. 2007 жылы «Тайгерс» командасында карьерасын аяқтады. «Тайгерс» сапында Джастин Верландердің но-хиттерін сақтап қалған қос ойынды жасады, бірақ амфетаминге оң сынақ нәтижелері оның карьерасын аяқтауға себеп болды.
Neifi Neftali Pérez ('/n//eɪ//f//i//, /'/n//ɛ//f//i/; ˈnejfi; born June 2, 1973) is a Dominican former Major League baseball player. He was a switch hitter who threw right handed. During his career, he played with the Colorado Rockies, Kansas City Royals, San Francisco Giants, Chicago Cubs, and Detroit Tigers. Pérez was originally signed by the Colorado Rockies in 1992. Frequently praised for his defensive skills, Pérez reached the major leagues in 1996 and became the Rockies' shortstop for good in 1997. Over the next three years, he scarcely missed a game and won a Gold Glove in 2000. In 2001, he was traded to the Kansas City Royals, where he also played in 2002. The trade proved to be unpopular with both teams, and Pérez joined the San Francisco Giants for 2003 and 2004. He lost his starting job during the 2004 season and was released during that year. Pérez then signed with the Chicago Cubs, whom he finished the season with and spent most of the next two years with. He was the Cubs' starting shortstop in 2005 but was used as a reserve player in 2006 before getting traded to the Detroit Tigers during the year. He finished his career in 2007 with the Tigers. As a Tiger, he turned a double play which saved Justin Verlander's no hitter, but he also had a series of positive tests for amphetamines which effectively ended his career.
Колорадоның тау-кені
Бала кезінде Перес Доминикан Республикасындағы «Лига Мерседес» клубында ойнады. «Колорадо Рокис» клубы оны 1992 жылы 18 жасында драфттан тыс еркін агент ретінде шартқа алды. 1993 жылғы маусымда «A Bend Rockies» командасына қосылған Перес .260 орташа ұпай жинап, 19 база ұрлады. «Рокис» Перестің әлеуетіне сенімді болғандықтан, оны «A Central Valley Rockies» командасына көтерді. Перес қорғаныс дағдыларын жақсартты және «Бейкерсфилд Блейз» командасына қарсы өткен ойында Калифорния лигасы тарихындағы алғашқы көмексіз үш ойынды жасады. Перес жыл соңында .239 орташа ұпай жинады, бірақ Калифорния лигасының жұлдыздар ойынына қатысып, қорғанысының арқасында «Рокис» клубының үздік перспективалы ойыншыларының бірі саналды. «Рокис» клубының ойыншыларды дамыту бөлімінің басшысы Дик Балдерсон Перестің соққысы жақсаратынына сенім білдірді: «Оның барлық қабілеттері бар, жас жігіттерге тән асығушылық оны мазалайды». Перес «Double-A New Haven Ravens» командасына көтерілді, онда .253 орташа ұпай жинап, алаңдағы көрсеткішін .967-ге дейін жақсартты және «Рокис» клубының шортстоп позициясындағы ең үздік перспективалы ойыншысы деп есептелді. 1995 жылғы маусым соңында «Рокис» клубы Пересті «Triple-A Colorado Springs Sky Sox» командасына көтерді, оны келесі жылы негізгі лигаға шақыруды жоспарлады. Шындығында, Перес 1996 жылғы жаттығу лагеріне шақырылғанымен, жылдың көп бөлігін «Sky Sox» командасымен өткізді және тамыз айының соңына дейін негізгі лигаға шақырылмады, 31 тамызда дебют жасады. «Sky Sox» командасындағы орташа ұпай көрсеткіші .316-ға жетті. «Рокис» клубының бас жаттықтырушысы Дон Бейлор: «Ол дәстүрлі түрде шақыруға лайық болатын жылды өткізді. Оның не істей алатынын көргім келеді» деді. Перес 17 ойында .156 орташа ұпай жинап, 1997 жылғы маусымның басында «Sky Sox» командасына оралды. 1997 жылғы жаттығу лагеріне шақырылғанымен, 25 ойыншының тізіміне ілікпеді және маусымның бірінші жартысында «Sky Sox» командасымен өнер көрсетті, онда .363 орташа ұпай жинап, алаңдағы көрсеткішін .975-ке жеткізді. Маусым ортасында «Рокис» клубы оны Джейсон Бейтс орнына шақырды, бұл жолы бұл шақыру соңғы болды. Перес жыл соңында .291 орташа ұпай жинап, біртіндеп Уолт Вайсті бастапқы шортстоп ретінде ығыстырды. Перес келесі үш маусымда (1998–2000) «Колорадо» клубының негізгі шортстопы болды, барлық ойындардың бес ойынынан басқа барлығында қатысты. Оның соққы беру орташа көрсеткіші .280 шамасында болды (.274, .280, .287), ал жылына отыздан астам қос соққы жасады. Ол үш маусымның барлығында Ұлттық лигасындағы шортстоптар арасында ассисттер бойынша көшбасшы болды. Оның алаңдағы көрсеткіші .975-тен төмен түспеді және 2000 жылғы маусымда «Алтын қолғап» жүлдесін жеңіп алды. Кейінірек соққы беру қабілеті нашарлағанына қарамастан, Перес «Рокис» клубымен бірнеше маңызды көрсеткіштерге қол жеткізді. 1998 жылдың 25 шілдесінде «Сент-Луис Кардиналс» командасына қарсы өткен ойында цикл жасады. 1999 жылы ол Бобби Абреу мен Хосе Оферманмен бірге Бас лигасындағы ең көп үш соққы жасаған ойыншылардың бірі болды (11 үш соққы). 2001 жылы Перес жақсы старт алды, бірақ «Колорадо» клубымен болашағы күмәнді болды. «Рокис» клубы оған 4 жылдық 17 миллион долларлық келісімшарт ұсынды, ол оны қабылдамады, төрелік арқылы 1 жылдық 3,55 миллион долларлық келісімге келді. Ақырында «Рокис» клубы Пересті «Канзас-Сити Роялз» командасына үш команда қатысқан келісімнің бір бөлігі ретінде жіберді, «Роялз» клубы Джермен Дайды «Окленд Атлетикас» командасына жіберді, ал ол Марио Энкарнасионды, Хосе Ортисті және Тодд Белицті «Колорадо» клубына жіберді. «Denver Post» газетінің спорт жазушысы Вуди Пейдж бұл шешімді сынға алып, Пересті «Ұлттық лигадағы ең жақсы шортстоп» деп атады, ол «көрнекті қорғаныс ойыншысы, қабілетті шабуылшы және жақсы командалық ойыншы» болды.
Канзас Сити Роялз
Пьерз жанкүйерлердің сүйікті ойыншысы Дайдің кеткеніне байланысты кең тараған ашу-ызамен Канзас-Ситиге келді. "Роялс" сапындағы алғашқы ойындарының бірінде Дайға қарсы ойнаған Перес қарапайым тұрғыдан келді: "Мен тек өз ойынымды ойнаймын". Перес 2001 жылғы маусымды Канзас-Ситиде аяқтады, 49 ойында .241 көрсеткіш берді. 2002 жылғы маусымда Перес қысқа тоғызыншыдан (шортстоп) бастады, бірақ оның соққы беру орташа көрсеткіші .236-ға төмендеді, бұл спорт журналистерін Куорс Филдтегі сирек ауа Перестің көрсеткіштерін жасанды түрде көтеріп пе деген күдікке түсірді. Перес бас жаттықтырушы Тони Пеньяның сұранысымен маусым соңындағы ойынға қатысудан бас тартқан болуы мүмкін, бұл оның тағдырын шешкені жөнінде пікірлер тудырды. Жыл соңында "Роялс" Пересті және оның 4,1 миллион долларлық жалақысын сатуға тырысты; оны "Сан-Франциско Джайентс" командасы ақыры талап ету арқылы алды және екі жылға 4,25 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды.
Сан-Франциско гиганттары
Гиганттарда Перес жаңа бастама күтті; Канзас-Ситиде клубтағы проблемалар туралы әңгімелер тарады, сондай-ақ бұл ауысу Денвер мен Канзас-Сити екеуінде де ұнамағандығы құпия емес еді. Перес: "Мен мұнда бақыттымын. Маған Ұлттық лига ұнайды. Колорадода бақытты болдым, мұнда да бақыттымын", - деді. Перес 2003 жылғы маусымда .256-ға дейін соқты, бұл оның бұрынғы маусымнан жақсаруы болғанымен, Колорадодағы шағын кезеңмен салыстырғанда әлдеқайда төмен еді. Перес 2004 жылғы маусымда қайта келді, бірақ Сан-Францискодағы жағдай қиынға айналды. Екінші базадан бастаушы ретінде келісімшартқа отырғанмен, ол тез арада Рей Дурхамның қосалқы ойыншысына айналды, ал қысқа қақпадан Деиви Крусқа жеңілді. Оның соққы көрсеткіші .232-ге дейін төмендеді. Оның жақтаушысы, менеджер Фелипе Алу болды, бірақ соңында ол "артық адам" болып шықты және Гиганттар 2004 жылдың 14 тамызында оны босатты. Дер кезінде Чикаго Кабс Переспен кіші лига келісіміне қол қойды.
Чикаголық "Кабс"
Кабс Пересті үш еселенген А Айова Кабс командасына жіберді, бірақ ол 1 қыркүйекте кеңейтілген тізімге шақырылмас бұрын он ойын ғана ойнады. Перес команда үшін өте қажетті күш болды, Кабс сапындағы алғашқы 6 соққысында 6 рет табысқа жетіп, ауырып жатқан Номар Гарсиапарраға қажетті резервті қамтамасыз етті. Кабс сапындағы 23 ойында ол .371 орташа соққы көрсеткішіне ие болды. Кабс Переспен 1 миллион долларлық бір жылдық келісімшарт жасады, сонымен қатар 1,5 миллион долларға дейін бонус алу мүмкіндігі болды. Менеджер Дасти Бейкер 2005 жылы Гарсиапарраның орнына Пересті күнделікті шортстоп ретінде тағайындады, негізінен оның қорғаныс дағдыларына сүйене отырып. Оның алаңдағы асығуы салдарынан, Ұлттық лигадағы ең нашар көрсеткіш – 3,1% болып тіркелді. Перес маусымды .274 орташа соққымен аяқтады, ал оның қысқа ойындағы көрсеткісі Бейкерден мақтауға ие болды: «Неифиден жақсы қорғаныспен ойнау қиын». Маусым соңында Кабс Переспен екі жылдық, 5 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды. 2006 жылғы маусымда Перес шортстоптан Ронни Седеньоға орын жоғалтты және Седеньо мен Тодд Уокердің артында екінші база мен қысқа ойынды араластыра ойнады. Осы уақытта Перестің соққы беру орташа көрсеткіші .254-ке дейін төмендеді, ал оның базаға шығу көрсеткіші, бұрын жоғары болмаған, .266-ға дейін түсті. Тамыз айының соңында Кабс оны «Детройт Тайгерз» клубына кіші лиганың қақпашысы Крис Робинсонға ауыстырды. Тайгерз жарақат алған екінші нөмірлі ойыншысы Пласидо Поланконың иығы шығып кеткендігіне байланысты орынбасар іздеп жүрді.
Детройт Тайгерлері
Перес 2006 жылғы жеңіліспен аяқталған, әлем чемпионатына қатысу үшін күрескен кезде Детройтке келді, осы чемпионатта олар Сент-Луис Кардиналдарынан жеңіліс тапты. .157 көрсеткішпен ойынды бастағаннан кейін Переске жанкүйерлерден бірден сын кетіп, менеджер Джим Лейланд оны қорғауға міндетті болды: "Неифи Перес пен Омар Инфанте туралы шу көтеріп жатқандардың не туралы айтқанын білмейді. Олардың ешқандай түсінігі жоқ." Перес тұрақты маусымда 21 ойында .200 ұпай орташасымен және .235 OBP көрсеткішімен өнер көрсетті. Ол плей-офф кезінде үш ойынға қатысты, бірақ ешқашан базаға жетпеді. "Тайгерс" командасы Пересті 2007 жылғы маусымда сақтап қалды, бірақ Лейланд Перестің ойынды жақсартуы керек екенін мойындады: "Мен оны сатып алуды ұсынғанмын. Мен жауапкершілікті өз мойныма аламын. Адамдардың қате түсінігіне түсіп қалмасын. Мен Неифи Пересті жақсы көремін, бірақ ол жақсы ойнамады. Бұл осылай." Дегенмен, Перес күресін жалғастырып, "Тайгерс" формасында өткізген 33 ойында .172 ұпай жинады. 2007 жылдың 12 маусымында ол "Милвоки Брюэрс" командасына қарсы Джастин Верландердің но-хиттерін сақтап қалды, мүмкін болатын соққыны иннингті аяқтаған қос ойынға айналдырды. 2007 жылдың 6 шілдесінде Перес амфетаминге оң сынақтан кейін MLB-дан 25 ойынға дисквалификацияланды; 3 тамызда үшінші оң сынақтан кейін тағы 80 ойынға дисквалификацияланды. 2007 жылдың 31 қазанында Перес еркін агенттікке өтініш білдіріп, Детройтпен байланысын тоқтатты.
Мүмкін қайта оралу
2008 жылдың ақпан айында Колорадо Рокиз клубы Переспен 750 000 долларлық екінші лига келісімшартына қол қою мүмкіндігі талқыланды, бұл туралы менеджер Клинт Хёрдл "өмірлік сызық" деп сипаттады. Бірақ соңында Колорадо бұл келісімнен бас тартты, себебі сол позицияға жас ойыншылар да үміттенеді.
Шетелдік
Перес сонымен қатар шетелде елеулі мансап жасады. Ол Кариб теңізі сериясына қатысып, 1998 және 1999 жылдары Серияның ең құнды ойыншысы атанды. 2012 жылы ол Кариб бейсболының Даңқ залына енгізілді. Ол Доминикан кәсіби бейсбол лигасының «Леонс дель Эскогидо» командасы үшін жеке жетістіктермен ойнады, соққысының көрсеткіші .300-ден жоғары болды. 2004 жылы ол «Эскогидо» командасының бір иннингте 18 ұпай жинауына көмектесті. 2006 жылы ол Доминикан Республикасы мен Пуэрто-Рико арасындағы Жұлдыздар ойынында өнер көрсетті.
Мұра
Колорадо оны "Роялз" клубына сатқаннан кейін Перестің нашар шабуылы оның қорғаныс дағдыларын жасырып қалды. Ол негізге шығу көрсеткішінің төмендігінен (.297 карьералық көрсеткіш) және күштің жетіспеуінен жиі сынға ұшырады. Бейсбол статистикасымен айналысатын Нейт Сильвер Перестің статистикасын талдап (әсіресе, алмастырушы ойыншыдан артық құндылық (VORP) көрсеткішін), Перестің ойнаған командаларына кері әсер еткенін анықтады. Чикаголық спорт жазушысы Брюс Майлз Пересті "бейсбол тарихындағы ең нашар шабуылдаушы ойыншылардың бірі" деп атады.