Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чакао – Венесуэланың Каракас қаласының бес саяси және әкімшілік бөлігінің бірі. Қалған төртеуі – Барута, Эль-Хатильо, Либертадор және Сукре. Бұл құқықтық бірлік Каракас қалалық округі ретінде танылады. Чакао сондай-ақ Венесуэланың Миранда штатын құрайтын 21 муниципалитеттердің бірі болып табылады.
Chacao is one of the five political and administrative subdivisions of the city of Caracas, Venezuela. The other four are Baruta, El Hatillo, Libertador and Sucre. This legal entity is known as the Caracas Metropolitan District. Chacao is also one of the 21 municipalities that make up the State of Miranda, Venezuela.
География
Чакао Каракас аңғарының орталық-шығыс бөлігін, Гуайре өзенінің солтүстігін қамтиды, шығыс, оңтүстік және батыста басқа қалалық муниципалитеттермен, ал солтүстікте Ла Гуайра штатымен, оның ішінде Авила ұлттық паркімен шектеседі.
Chacao occupies the mid eastern portion of the Caracas Valley, north of the Guaire River, bordering the other urban municipalities to the east, south and west, and the La Guaira state to the north, including the Avila National Park.
Экономика
Чакао, Барута және Лос Салиаспен қатар, Венесуэладағы ең төмен кедейлік деңгейіне ие қауымдастықтардың бірі болып табылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша кедейлік деңгейі бар болғаны 4,67% құрайды. Бұл қаладағы маңызды қаржы және сауда орталықтарына ие, мысалы, Centro Ciudad Comercial Tamanaco (CCCT), Sambil Shopping Mall, Centro Lido, Centro San Ignacio, сондай-ақ ірі жергілікті банктердің филиалдары мен бас кеңселері, шетелдік мекемелер, қор биржалары, қаладағы ең сәнді қонақүйлер және саяси және экономикалық саланың танымал тұлғаларының сарайлары орналасқан. Қаланың көптеген сауда орталықтары Чакаоның шекарасында орналасқан. Бұл муниципалитет сонымен қатар Авила ұлттық паркіне (Сабас Нивес) қаракендер үшін танымал бағыт саналатын, ең көп трафикке ие жаяу жүргіншілерге арналған жолды бақылайды. Басқа да тартымды орындарға Ла Кастеллана, Алтамира және Лос-Палос Грандес аудандарындағы мейрамханалар ауданы, сахналық өнер орталығы (CELARG) және Centro Cultural Chacao кіреді, ол концерттерге, көркемөнер көрмелеріне және басқа да мәдени шараларға арналған қоғамдық кеңістік болып табылады. Парк-дель-Эсте, Каракастағы ең үлкен қалалық парк, көбінесе көршілес Сукре аумағында орналасқанымен, оның негізгі кіреберісінің бірі Чакаода орналасқан, бұл Лос-Палос-Грандес және басқа Чакао аудандарының тұрғындары үшін танымал демалыс және жаттығу орны болып табылады. Көптеген банктер өз бас кеңселерін бұрынғы тұрғын үй ауданы Эль Росальға көшіргеннен кейін муниципалитет қаржы орталығына айналды. Басты көше артериясы, Франсиско де Миранда даңғылы және оның айналасы, кеңсе кеңістігінің қолжетімділігі жағынан Каракастың ескі орталығымен бәсекелеседі және елде кеңсесі бар шетелдік компаниялар үшін әлдеқайда қолайлы. Ең танымал кеңсе ғимараттарына Parque Cristal, Centro Letonia, HP Tower, Atlantic Building, La Castellana Center, Multicentro Empresarial del Este, Centro Lido, Centro San Ignacio, KPMG Tower, Forum Tower, Shell Tower және басқа да маңызды сәулеттік ескерткіштер кіреді. Басқа да бірнеше кеңсе ғимараттары Pequiven және Banco del Tesoro мұнаралары сияқты үкімет бақылауындағы ұйымдармен толтырылған. Венесуэланың дәстүрлі жеке секторы мұнай бағасының өсуіне байланысты қалада гүлденген жаңа, қысқа мерзімді бизнес пен франшизаларға жол берді. Чакао тағы да осы ақша ағынының маңызды ойыншысына айналды, коммерциялық және тұрғын үйлердің бағасы елдегі ең жоғары деңгейде. Кампо Алегредегі тұрғын үйлердің бағасы орташа есеппен елдегі ең қымбат болып саналады. Estalar Airlines компаниясының бас кеңсесі Чакаодағы Алтамирада орналасқан.
Chacao, along with Baruta and Los Salias, is one of the communities with lowest poverty rates in Venezuela, with a poverty rate of only 4.67% according to the 2011 census. It is home to some of the city's major financial and shopping centres, such as Centro Ciudad Comercial Tamanaco (CCCT), Sambil Shopping Mall, Centro Lido, Centro San Ignacio, as well as branches and headquarters of major local banks, and foreign institutions, stock exchanges, the most luxurious hotels in the city, and the mansions of recognized personalities in the political and economic sphere. Many of the city's shopping malls are located within Chacao's borders. The township also controls the most transited pedestrian access to the Avila National Park (Sabas Nieves), a popular destination for caraqueños. Other attractions include a restaurant district in the neighbourhoods of La Castellana, Altamira and Los Palos Grandes, a Centre for Performing Arts (CELARG) and the Centro Cultural Chacao, a public space dedicated to concerts, art expositions, and other cultural activities. Parque del Este, the biggest urban park in Caracas, although largely in neighbouring Sucre territory, has one of its main entrances in Chacao, making it a popular recreational and exercise area for the inhabitants of Los Palos Grandes and other Chacao neighbourhoods. The municipality has become a financial centre after many of the country's banks moved their headquarters to the formerly residential neighbourhood of El Rosal. The main street artery, Francisco de Miranda Avenue and its vicinity, rivals Caracas' old downtown in office space availability, and is preferred by foreign companies with established offices in the country. Some signature office buildings include Parque Cristal, Centro Letonia, HP Tower, Atlantic Building, La Castellana Center, Multicentro Empresarial del Este, Centro Lido, Centro San Ignacio, KPMG Tower, Forum Tower, Shell Tower, and other important architectural landmarks. Several other office buildings are occupied by government controlled entities such as the Pequiven and Banco del Tesoro towers. The traditional Venezuelan private sector has given way to new short term businesses and franchises that bloom around the city thanks in part to soaring oil prices. Chacao is again an important player in this money wave craze, with commercial and residential real estate prices among the highest in the nation. The residential neighbourhood of Campo Alegre has on average the highest priced real estate in the country. The headquarters of Estalar Airlines is in Altamira, Chacao.
Демография
Кафедраль және Боливар алаңы маңындағы, Пуэбло-де-Чакао деп аталатын аймақ испан, итальян және португал иммигранттарының толқындарына үй болды және бүгінде муниципалитетте орта таптың бекінісі болып табылады. "Бариос" деп аталатын кедейлік ошақтары да бар, олардың ең танымалдары – Паджаритос және Эль-Педрегал, олардың айналасында сәнді пәтерлер мен зәулім үйлер орналасқан.
The Cathedral and Bolivar Square area, known as Pueblo de Chacao was home to Spanish, Italian and Portuguese immigrant waves, and today represents a middle class stronghold in the municipality. Small pockets of poverty, known as barrios, are also present, some of the best known are Pajaritos and El Pedregal which are surrounded by luxury condos and opulent houses.
Заң және мемлекеттік басқару
2000 жылы сайланған және 2004-2008 жылдары қайта сайланған бұрынғы мэр Леопольдо Лопес Мендоса соңғы сегіз жылда Чавесқа қарсы саясатта маңызды рөл атқарды. 2008 жылдың 23 қарашасында Эмилио Гратерон 47,54% дауыспен әкім болып сайланды. Чакао венесуэлалық оппозицияның бекінісі болып табылды. Чавес билігінің барлық кезеңінде ауданның жалпы дауыс беруінің 85-95%-ын Чавесқа қарсы дауыстар құрады. Қазіргі Су және әуе көлігі министрлігінің кеңсесі Torre Pequiven-де орналасқан. Көлік және байланыс министрлігінің кеңсесі бұрын Чакаодағы Torre MTC-де болған. Азаматтық авиация апаттарын тергеу жөніндегі ведомство, яғни Junta Investigadora de Accidentes de Aviación Civil-дің кеңсесі Чакаода орналасқан.
Former mayor Leopoldo López Mendoza, elected in 2000 and re elected for the 2004 2008 term, has played a prominent role in anti Chávez politics over the past eight years. On November 23, 2008, Emilio Graterón was elected mayor with 47,54% of vote. Chacao has represented a stronghold for the Venezuelan opposition. Anti Chavez votes have steadily represented between 85 and 95% of the total votes in the borough, throughout the length of Chavez's administration. The current Ministry of Aquatic and Air Transport has its headquarters in the Torre Pequiven. The Ministry of Transport and Communications previously had its headquarters in the Torre MTC in Chacao. The Junta Investigadora de Accidentes de Aviación Civil, the Venezuelan aircraft accident investigation agency, had its headquarters in Chacao.
Тарих
Куманагото тілінде Чакао (Чакао) құмды білдіреді, ал муниципалитет 1567 жылы өз жерін қорғау кезінде қаза тапқан үндістандық басшысы (Cacique) Чакаоның есімімен аталады. Осы жылы испандықтардың үш онжылдықтан астам сәтсіз талпыныстарынан кейін Сантьяго-де-Леон-де-Каракас қаласы құрылды. Каракас қаласының Плаза-Майор алаңы мен соборы аңғардың батыс жағында орналасқандықтан, Чакаоның құнарлы жерлері (оның орталық-шығыс бөлігінде) егін шаруашылығы және гасиендалар құруға өте қолайлы болды. Каракас қаласын құрған испан конкистадоры Диего де Лосада осы жерлерді өзінің билігіне қосты. Чакао қалашығы 1641 жылдың 11 маусымында Сан-Бернабе жер сілкінісінен зардап шеккен иммигранттардың толқынымен құрылды. Ресми түрде Сан-Хосе-де-Чакао шіркеуінің негізі қаланған кезде ол католик приходы болып бекітілді. Каракасқа қайталап жұқпалы аурулар мен апаттар келгеннен кейін, 1764 жылы қала әкімшілігі және провинцияның губернаторы және бас қолбасшысы Хосе Солано-и-Боте бүкіл қаланы осы жерге көшіруді ұсынды, бірақ бұл идеяны Каракас епископы Мауро Товар қабылдамады. 1769 жылдың 15 сәуірінде Чакао тұрғындары тәуелсіз шіркеулік приход құру туралы өтініш жасады, лейтенант Франсиско Паласиос-и-Сохо экономикалық жағдайды бағалағаннан кейін бұл өтініш берілді. Чакаоның Ла-Канделярия приходынан толық бөлінуі 1769 жылдың 27 қыркүйегінде мақұлданды.
In Cumanagoto language Chakau (Chacao) means sand, the municipality was named after the Indian Cacique Chacao, who died defending his territory in 1567, the year when the city of Santiago de León de Caracas was finally established after more than three decades of unsuccessful attempts by the Spanish. The chosen location for Caracas Plaza Mayor and Cathedral was on the west side of the valley, making the fertile lands of Chacao (on the mid east side) an ideal location for agricultural crops and establishment of haciendas. Spanish conquistador Diego de Losada, founder of the city of Caracas, included these lands in his jurisdiction. The township of Chacao was founded by an immigration wave of the San Bernabé earthquake victims on June 11, 1641. It was officially made a Catholic parish with the foundation of San José de Chacao church. After repeated epidemics and calamities affected Caracas, the Town Hall and the Governor and Commander in chief of the Province, Jose Solano y Bote, in 1764 thought about transferring the entire city to this location, an idea that was rejected by Caracas Bishop Mauro Tovar. On April 15, 1769, the residents of Chacao asked for the creation of an independent ecclesiastical parish, Lieutenant Francisco Palacios y Sojo made the request, after evaluating the economic conditions. The final separation of Chacao from the Parish of La Candelaria was granted on September 27, 1769.