Колумбиялық әнші Билли Понтонидің өмір жолы мен мансабы
Billy Pontoni
Билли Понтони (Гуильермо Гарсиа) – Колумбиялық әнші, Radio Cartago-да мансабын бастаған. "Club del Clan" арқылы танымал, "Grill El Caracol Rojo" тобының жетекшісі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Билли Понтони, (1954 жылы туған) немесе Гильермо Гарсия, бала кезінде туған қаласы Картагодағы Педро Моралес Пино консерваториясына оқуға түсті. Кейін ол Радио Картагодағы Жастар клубының әртісі болды, онда әнші ретінде алғаш рет өнер көрсетті. 1966 жылы ол мүмкіндік іздеп Боготаға келді. Ол жерде Club del Clan телешоуының тұрақты қатысушысы болды, сол жерде оның есімі Билли деп өзгертілді. 14 жасында ол Grill El Caracol Rojo тобымен жетекші вокалист ретінде келісімшартқа отырды. Содан кейін ол Tropibomba оркестрімен жұмыс істеді. 1971 жылдың басында ол колумбиялық халық әншісі Луис Ариэль Реймен бірге Америка құрлығын гастрольдеді. Сол жылы ол "Мирамар" клубында жұмыс істей бастады. Сол жерде ол Колумбияның танымал тележүргізушісі Пачекомен танысты. Билли Пачекоға әнші Рокки Понтонидің құрметіне Понтони тегін қолдануды ұсынды, ол да келісті. Пачеко оны бірнеше телешоуда жергілікті кумир Билли Понтони ретінде таныстырды. 1978 жылы әнші RCN арқылы Сантьяго, Чилиде өткен OTI фестивалінің жетінші шақырылысында Колумбияны өкілдік етуге таңдалды. "Joven" (Жас) әні соңғы екінші орынды иеленсе де, оның мансабы сәтті жалғасты. Күтпеген қабылдауға байланысты CBS (қазір Sony Music деп аталады) оны эксклюзивті әртіс ретінде қолға алды. Содан бері ол әртүрлі музыкалық стильдерде көптеген хиттерді шығарды: Alguien cantó una canción, Dime qué pasó, Por qué ahora, Borra, Luna Roja, I like mena, Angélica, retarda, Cómo hacerle entender que la amo, Tu Complemento және тағы да көп. Понтони көптеген алтын пластинкалар мен халықаралық жүлделерге ие болды. Ол Хулио Иглесиас, Камило Сесто, Рафаэль, Жоан Мануэль Серрат және Даниэль Сантос сияқты көптеген әртістермен бірлесе сахнада болды. Жеті жылдық үзілістен кейін Билли Понтони 2008 жылы өзінің BIP Music музыкалық лейбелімен Nada es igual атты соңғы альбомын шығарды.
Billy Pontoni, (born 1954) or Guillermo García, joined the Pedro Morales Pino conservatory in his hometown Cartago, Colombia as a child. Then he became one of the artists from the Youths Club in Radio Cartago, in which he made his first appearances as a singer. In 1966 he arrived to Bogotá searching for an opportunity. There he became a regular performer at the Club del Clan TV Show, where his name was changed to Billy. At 14 he signed a contract with the Grill El Caracol Rojo as lead vocalist. After that he started working with the Tropibomba Orchestra. In early 1971 he toured the Americas, with Colombian folk singer Luis Ariel Rey. The same year he started working for the "Miramar" club. There he met Pacheco, a famous Colombian TV show host. Billy suggested to Pacheco using the last name Pontoni in honor of singer Rocky Pontoni and he agreed. Pacheco then introduced him as local idol Billy Pontoni at several TV shows. In 1978 the singer was selected by RCN to represent Colombia in the seventh edition of the OTI Festival, which was held in Santiago, Chile. Although his song "joven" (Young) ended second to last, his career went on successfully. Because of the surprising reception, CBS (now known as Sony Music) signed him as an exclusive artist. Since then he has released many hits in several musical styles: Alguien cantó una canción, Dime qué pasó, Por qué ahora, Borra, Luna Roja, I like mena, Angélica, retarda, Cómo hacerle entender que la amo, Tu Complemento and many more. Pontoni has gotten many gold records and international prizes. He has shared the stage with many people such as Julio Iglesias, Camilo Sesto, Raphael, Joan Manuel Serrat, and Daniel Santos. After a break of seven years, Billy Pontoni released his latest album Nada es igual in 2008 under his own music label BIP Music.