Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық әйел вокалдық тобы
American female vocal group
The Velvelettes – 1960 жылдары Motown компаниясымен келісім-шарт жасасқан американдық әнші қыздар тобы. Олардың ең үлкен жетістігі 1964 жылы болды, ол кезде Норман Уитфилд "Needle in a Haystack" әнін продюсерлік етті, ол Billboard Hot 100 хит-парадында 45-орынға жетті.
The Velvelettes were an American singing girl group, signed to Motown in the 1960s. Their biggest chart success occurred in 1964, when Norman Whitfield produced "Needle in a Haystack", which peaked at number 45 on the Billboard Hot 100,
Алғашқы жылдары және құрылуы
Топ 1961 жылы Берта Барби МакНил (12 маусым 1940 – 15 желтоқсан 2022) және Милдред Гилл Арбор, Батыс Мичиган университетінің студенттері құрды. Батыс Мичиган университетінің бір сыныптасы Роберт Буллок, Берри Гордидің жүрегі жақын туысы болды және ол топты Motown компаниясына кастингке түсуге ынталандырды. 1962 жылдың соңында топ Motown компаниясымен келісімшарт жасасты және 1963 жылдың қаңтарында жазу жұмыстарын бастады. Олар Hitsville USA студиясында жазды, ал Уильям Стивенсон өндірген "There He Goes" және "That's The Reason Why" әндері IPG Records (Independent Producers Group) лейблі арқылы сингл ретінде жарық көрді. LP Motown-ның V.I.P. лейблінде V.I.P 401 нөмірімен шығуы жоспарланған. Motown V.I.P. лейблінде "Lonely Lonely Girl Am I" және "A Bird in the Hand" атты тағы екі сингл шығарды. Екі сингл де бұрынғыларындай сәттілікке жете алмады. The Velvelettes 1967 жылдың қыркүйегіне дейін жаңа материалдарды жазуын жалғастырды, соның ішінде Ник Эшфорд пен Валери Симпсонның "Bring Back The Sunshine" әнін жазды, кейін Диана Росс осы әнді орындағанда "Dark Side of the World" деп аталды. Velvelettes-тің соңғы сингл релизі (Motown-ның Soul еншілес компаниясына ішкі лейбл өзгергеннен кейін) "These Things Will Keep Me Loving You" болды, ол АҚШ R&B чарттарында 43-орынға ие болды. 1971 жылы "These Things Will Keep Me Loving You" әні Ұлыбританияда хитке айналып, UK Singles Chart-та 34-орынды иеленді. Осы жаңа жетістікке қарамастан, топ 1984 жылға дейін бірікпеді, Барби МакНилдің өтініші бойынша, ағайын-туыстар мен апа-сіңлілердің сирек концерттік өнертанысынан кейін қайта құрылды. Гилл апалы-сіңлілілер мен Барби ағайындылары бірге Motorcity Records үшін "One Door Closes" альбомына өздерінің бұрынғы хиттерін және жаңа әндерді қайта жазды.
The group was founded in 1961 by Bertha Barbee McNeal (June 12, 1940 – December 15, 2022) and Mildred Gill Arbor, students at Western Michigan University. A classmate at Western Michigan University, Robert Bullock, was Berry Gordy's nephew, and he encouraged the group to audition for Motown. The group signed to Motown in late 1962 and started recording in January 1963. They recorded at the Hitsville USA studio and "There He Goes" and "That's The Reason Why", produced by William Stevenson, was released as a single via the IPG Records label (Independent Producers Group). The LP was scheduled for release on Motown's V. I. P. label, as V. I. P 401. Motown released two additional singles, "Lonely Lonely Girl Am I" and "A Bird in the Hand" on their V. I. P. imprint. Both singles did not reach the same chart levels as their predecessors. The Velvelettes continued to record new material until September 1967, with the Nick Ashford and Valerie Simpson song "Bring Back The Sunshine", which was retitled "Dark Side of the World" when Diana Ross later released a version of the song. The final Velvelettes single release (after an internal label change to Motown's Soul subsidiary) was "These Things Will Keep Me Loving You", which made number 43 on the US R&B Charts. In 1971, "These Things Will Keep Me Loving You" became a hit in the United Kingdom, number 34 on the UK Singles Chart. Despite the new success, the group did not reunite until 1984, following a rare concert appearance by the cousins and the sisters at the request of Barbee McNeal. Together the Gill sisters and Barbee cousins then went on to re record their original hits and some new songs for the album One Door Closes for Motorcity Records.