Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Олимпиадалық гребші Джон Тилбери (1 ақпан 1936 жылы туған) - британдық пианист. Ол Мортон Фельдманның музыкасын ең көрнекті орындаушыларының бірі деп есептеледі және 1980 жылдан бері AMM еркін импровизация тобының мүшесі болып табылады.
the British Olympic rower
John Tilbury (born 1 February 1936) is a British pianist. He is considered one of the foremost interpreters of Morton Feldman's music, and since 1980 has been a member of the free improvisation group AMM.
Ерте өмір және білім
Тилбери Корольдік музыка колледжінде Артур Александр мен Джеймс Гиббтің сабағын алды, сондай-ақ Варшавада Збигнев Дзевецкиймен бірге фортепианоны оқыды. 1968 жылы Нидерландта өткен Gaudeamus конкурсының жеңімпазы болды.
Tilbury studied piano at the Royal College of Music with Arthur Alexander and James Gibb and also with Zbigniew Drzewiecki in Warsaw. In 1968 he was the winner of the Gaudeamus competition in the Netherlands.
Музыкалық мансап
1960 жылдары Тилбери композитор Корнелиус Кардьюмен тығыз байланыста болды, оның музыкасын интерпретациялап, жазды және Scratch Orchestra мүшесі болды. Оның Кардью туралы өмірбаяны "Корнелиус Кардью – аяқталмаған өмір" деген атпен 2008 жылы жарық көрді. Тилбери Говард Скемптон мен Джон Уайттың шығармаларын да жазды, сондай-ақ Сэмюэл Беккеттің радио пьесаларының бейімделулерін орындады. Гитарист, AMM тобының мүшесі Кит Роудың электроакустикалық ансамблі M. I. M. E. O. бірлесіп, суретшінің "Христос тұтқындалуы" (1602) картинасынан шабыттанған "Караваджоның қолдары" атты туындыны жазды. Бұл тікелей орындалымда M. I. M. E. O. тобының он екі мүшесі баяндамашының төңірегіне орналасты, бұл Мәсіхтің соңғы кешкі асын еске түсірді. M.I.M.E.O. тобының он үшінші мүшесі (Cor Fuhler) "ішкі фортепиано" рөлінде болды, ол Тилберидің ойнауына араласып, аспаптың ішектерін манипуляциялап, дыбысын өзгертті, тиімді түрде фортепианоны нақты уақытта дайындады. Сыншы Брайан Олевник альбомды "таң қалдыратын жетістік, "Караваджоның қолдары" альбомын 21 ғасырдың алғашқы ұлы фортепиано концерті деп атауға болады" деп сипаттады. Тилберидің тағы бір маңызды жазбасы – Кейт Роумен бірлесіп жасаған "Duos for Doris" (Erstwhile Records-тегі "Караваджоның қолдары" сияқты). Ол электроакустикалық импровизация (немесе "EAI") жанрындағы маңызды жазба ретінде кеңінен танылған. 2013 жылы ол суретші Армандо Луладжбен Тирананың Ұлттық театрында (Албания) FIEND өнерінде бірлесіп жұмыс істеді.
During the 1960s, Tilbury was closely associated with the composer Cornelius Cardew, whose music he has interpreted and recorded and a member of the Scratch Orchestra. His biography of Cardew, "Cornelius Cardew – A life unfinished" was published in 2008. Tilbury has also recorded the works of Howard Skempton and John White, among many others, and has also performed adaptations of the radio plays of Samuel Beckett. With guitarist AMM bandmate Keith Rowe's electroacoustic ensemble M. I. M. E. O., Tilbury recorded The Hands of Caravaggio, inspired by the painter's The Taking of Christ (1602). In this live performance, twelve of the members of M. I. M. E. O. were positioned around the piano in a deliberate echo of Christ's Last Supper. The thirteenth M. I. M. E. O. member (Cor Fuhler) is credited with "inside piano" as he interacted and interfered with Tilbury's playing by manipulating and damping the instrument's strings, essentially doing piano preparation in real time. Critic Brian Olewnick describes the album as "A staggering achievement, one is tempted to call The Hands of Caravaggio the first great piano concerto of the 21st century". Another notable recent recording of Tilbury's was Duos for Doris (like The Hands of Caravaggio also on Erstwhile Records), a collaboration with Keith Rowe. It is widely considered a landmark recording in the genre of electroacoustic improvisation (or "EAI"). In 2013, he collaborated with artist Armando Lulaj in FIEND performance at the National Theatre of Tirana (Albania).