Кіріспе

Дэвид Малуфтың романы "Джонно" – австралиялық автор Дэвид Малуфтың жартылай автобиографиялық романы, алғаш рет 1975 жылы жарық көрген. Бұл Малуфтың тұңғыш романы болды. 2004 жылы Брисбен қалалық кеңесі оны Брисбенді ең жақсы бейнелейтін кітапты анықтау мақсатындағы жылдық "Бір кітап – бір Брисбен" конкурсының бірлескен жеңімпазы деп таңдады. "Джонно" Ребекка Спарроудың "Ең ықтимал қыз" атты жақында жарық көрген дебюттік романымен бірге марапатқа ие болды. Бұл – Брисбен туралы жазылған ең танымал романдардың бірі. Роман сахналық қойылымға бейімделді. Оның премьерасы 2006 жылы Брисбендегі Ла Бойт театрында өтіп, содан кейін Дерби театрына көшірілді.

Сюжеттің қысқаша мазмұны және негізгі тақырыптары

Джонно бірінші тұлғада жазылған, ал баяндаушы тек «Данте» деген лақап атымен таныс. Романның негізі – автордың өмірбаянына жақындық. Оқиғаның ортасында 1940-1950 жылдардағы Брисбенде өскен «Данте» мен «Джонно» атты мектептес екі жігіттің жасөспірім және ерте ересек шағындағы достығы тұр. Кітап бойына Брисбеннің субтропиктік аймаққа тән ортасы және ХХ ғасырдағы Австралияның жоғары топ қабатының мәдени ерекшеліктері жиі кездеседі. Роман Брисбеннің көгалды бақтары мен саябақтарына, сондай-ақ қаланың географиялық ерекшеліктеріне – қазір бұрынғы трамвай желілеріне және Брисбен өзеніне көп сілтеме жасайды. Роман – кең ауқымды естеліктер жинағынан құралған, баяндаушының әкесінен кейін қалған заттардың арасында Джонноның суретін тауып алуымен басталады. Содан кейін оқиға Дантенің балалық шағы мен Брисбен грамматикалық мектебіндегі білімінен басталып, мектеп, университет және Еуропадағы богемдік өмір салты кезеңінде тұрақты, консервативті Данте мен тәртіпсіз, ерекше және көбінесе мас Джонно арасындағы достықтың қалыптасуын көрсетеді. Роман Джонноның өзін-өзі өлтіргені (бірақ оқырман оны нақты білмейді) және оның Брисбеннің шеткі ауданында жерленуімен аяқталады. Джонно дүкендерден ұрлық жасап, жезөкшелерге барады, бұл оның досы Дантенің орта тап консерватизміне қайшы келеді. Екі басты кейіпкер де гомосексуалдық тәжірибелерге сілтеме жасайды, бірақ Малуф Джонноның гомосексуалдық роман екенін нақты жоққа шығарады. Кейінгі ұрпақтың оқырмандары бұл романды жасырылған гомосексуалдық роман деп қабылдады. Бірақ ол солай емес. Егер мен гомосексуалдық роман жазуды көздесем, оны жазар едім. Егер осы кейіпкерлер туралы айтуға тағы бір нәрсе болса, мен оны айтар едім. Джонноның кейде осылай тәжірибе алғаны туралы ашық айтылады, сондай-ақ Дантенің «Саринадан келген жігітімен» қарым-қатынасы да жасырылмайды, бірақ олар өздерін осы қарым-қатынастармен анықтамайды және олар солай емес.

Эпилог

Джонно алғаш жарық көргеннен кейін екі он жылдан астам уақыт өткен соң жазылған эпилогта Дэвид Малуф Джонноның кейіпкерінің 1962 жылы қайтыс болған нағыз мектептегі досы Джон Миллинердің прототипі екенін нақты айтады.