Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер
American politician
Жас кезінде Бриггс ата-анасымен бірге Огайо штатының Гернси округіне көшіп барды, онда оның әкесі 1821–1825 жылдары ферма шаруашылығымен айналысты. Бенджамин Бриггс апатта қаза болғаннан кейін, оның әйелі Кембриджге (Огайо штаты) көшіп барды, ал Ансель келесі алты жыл бойы сол жерде тұрып, дилижанс бизнесiне қатысты. Ол 1830 жылдың 11 қарашасында Нэнси М. Дунлапқа үйленді. Ансель Гернси округының кенттік констеблі, шериф орынбасары және түрме бастығы болып қызмет етті; ол Уиг партиясынан Огайо штатының Гернси округының округтік аудиторы лауазымына кандидат болып түсті, бірақ жеңіліске ұшырады.
While still a young man, Briggs moved with his parents to Guernsey County, Ohio, where his father farmed in 1821–1825. After Benjamin Briggs died in an accident, his widow relocated to Cambridge, Ohio, and Ansel lived there for the next six years, entering a stagecoach business. He married Nancy M. Dunlap on November 11, 1830. Ansel served as Township Constable, Deputy Sheriff, and Jailor of Guernsey County; he ran, as a Whig party candidate, unsuccessfully for the office of County Auditor for the Guernsey County, Ohio.
Саяси өмір
Бриггс Айоваға келгенде, саяси тұрғыдан демократ ретінде танылуға бекімді ниет білдірді. Оның бизнесі Айованың көптеген аймақтарына сапар жасауға мүмкіндік бергендіктен, Бриггс кеңінен танылды. Бұған қоса, ол қоғамдық істерге қатысуға дайын болғандықтан, 1842 жылы Джексон округінен Бесінші аумақтық жиналысқа мүше болып сайлануы оңай болды. Ол Бекітілген заңдар комитетінде жұмыс істеді және Аумақтық мәселелер комитетінің төрағасы болды. Бриггс 1846 жылға дейін өкілдік қызметін атқаруын жалғастырды. Бриггстің сайлау науқаны оның басқару кезеңінде сыртқы бизнес, оның ішінде банктердің ықпалы болмайтынына берген уәдесіне негізделді. Бірде ол саяси банкетте: «Жерден басқа банктер болмасын, ал жер жақсы өңделсін» деген тост айтқан еді. Бұл оның губернаторлық науқанының ұранына айналды. 1846 жылдың 24 қыркүйегінде Айова-Ситиде Демократиялық конвент өтті. Губернаторлыққа демократтық үміткерлікке өткен дауыс беру нәтижесінде Бриггс алпыс екі дауыс, Джесси Уильямс отыз екі дауыс, ал Уильям Томпсон отыз бір дауыс алды. Уильямс және Томпсон үміткерліктен бас тартты, ал Бриггс бірауыздан сайланды. Айованың алғашқы губернаторын сайлау 1846 жылдың 28 қазанында өтті, онда Бриггс өзінің қарсыласы Томас Макнайттан 7 626 дауыспен жеңіске жетті. Макнайт – Дубук қаласынан шыққан, «Виг» партиясының тізімі бойынша сайлауға түскен адвокат, ол 7 379 дауыс алды. Өзінің сайлауалды уәдесіне адал болған Бриггс, почта бөлімімен жасасқан келісімшарттарын сатты, ал оның басқаруы «ешқандай ерекше мүдделерден бос, тәуелсіздік танытқан, оның мінезіне тән» деп мақталды. 1850 жылы өкілеттігі аяқталғаннан кейін Бриггс мемлекеттік саясаттан зейнеткерлікке шықты. Ол бастапқыда Небраска штатының Омаха қаласына жерленгенімен, 1909 жылы Айова штатының Эндрю қаласындағы Эндрю зиратына қайта жерленді.
When Briggs came to Iowa, he had decided to be recognized as a Democrat politically. Because his business caused him to travel to many parts of the Iowa Territory, Briggs became well known. This plus his readiness to be involved in public affairs made it easy for him to be chosen as a member of the Fifth Territorial Assembly from Jackson County in 1842. He served on the Committee on Enrolled Bills and chaired the Committee on Territorial Affairs. Briggs continued to be a representative until 1846. Briggs's campaign was centered on the promise of no outside businesses, including banks, having influence in his administration. He had once made a toast at a political banquet, "No banks but earth, and they well tilled". This became his gubernatorial campaign slogan. The Democratic convention was held in Iowa City on September 24, 1846. The vote for Democratic candidacy for governor resulted in Briggs getting sixty two votes, Jesse Williams receiving thirty two, and William Thompson, thirty one. Williams and Thompson withdrew and Briggs was chosen by acclamation. The election for Iowa's first governor was held on October 28, 1846, with Briggs winning with 7,626 votes over his opponent Thomas McKnight, a Dubuque lawyer running on a Whig ticket, who received 7,379 votes. True to his campaign promise of no outsider influence, he sold his contracts with the Post Office Department and his administration was praised as, "one void of any special interest . exhibited an independence of principle, characteristic of his nature". When his term ended in 1850, Briggs retired from state politics. Although he was originally buried in Omaha, Nebraska, he was re interred in 1909 in the Andrew Cemetery, Andrew, Iowa.
Мұра
Вермонт штатында дүниеге келген Ансел Бриггс өмірі бойы Огайо, Айова, Небраска, Колорадо және Монтана штаттарында тұрып, батысқа қарай қоныс аудару және жаңа жерлерді дамытуға атсалысты. Ол әкесімен бірге шаруашылықпен айналысты, пошта дилижансын жүргізді, кен өндіру және жерді игерумен шұғылданды. Бриггс ерте кезде мемлекеттік қызметтің маңыздылығын түсінді және шерифтен бастап Айова аумақтық өкілдер палатасының мүшесіне дейін түрлі мемлекеттік лауазымдарды атқарды, соңында Айованың тұңғыш губернаторы болды. Мемлекеттік қызметкер ретінде ол "өз міндетіне адал, ұқыпты және турашыл" репутациясын қалыптастырды. Айова губернаторы болып тұрғанда ол Айованың мемлекеттік органдары мен штаттың білім беру жүйесін құруды қадағалады және Миссури штатымен қарулы шекаралық қақтығыстан дипломатиялық жолмен сақтанды. Губернаторлық қызметінен қанағаттанған ол екінші мерзімге түсуден бас тартып, кәсіби қызметіне қайта оралды.
Born in Vermont, Ansel Briggs through his life lived in the states of Ohio, Iowa, Nebraska, Colorado, and Montana joining the western march to settle and develop new lands. He farmed with his father, was a stagecoach driver, became engaged in mining and land developing. Briggs early realized importance of public service and held different public offices, from sheriff to a member of the Iowa Territorial House of Representatives eventually becoming the first Governor of Iowa. As a public servant, he earned "a reputation for dedication, frugality, and honesty." While Governor of Iowa, he oversaw the formation of the government bodies of Iowa, the state's school system, and diplomatically avoided an armed border dispute with the state of Missouri. Content with his accomplishments as governor, he declined running for a second term and returned to his business interests.