Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Висенте Лусио Салазар (20 желтоқсан 1832 – 14 ақпан 1896) – Эквадордың президент міндетін атқарушысы. 1873 жылы Салазар Депутаттар палатасының төрағасы, ал 1892 жылы Сенат төрағасы болды. 1894 жылы вице-президент болып, Луис Кордеро қызметтен кеткеннен кейін президент болды. Ол сондай-ақ бірнеше рет Қаржы министрі қызметін атқарды.
Vicente Lucio Salazar (20 December 1832 – 14 February 1896) was Acting President of Ecuador between 16 April 1895 and 1 September 1895. Salazar was Presidents of the Chamber of Deputies in 1873, and President of the Senate in 1892. He became Vice President in 1894, becoming president when Luis Cordero left office. He was also Minister of Finance on numerous occasions.
Өмірбаян
Висенте Лусио Салазар 1832 жылдың 20 желтоқсанында Кито қаласында Мануэль Мария Салазар и Лозано мен Каролина Кабаль и Салазар отбасында дүниеге келген. Ол заң ғылымдарының докторы атанды және трица жыл бойы экономист ретінде жұмыс істеді, 1873, 1883, 1884, 1887, 1888 және 1893 жылдары әртүрлі уақытта Қаржы министрі қызметін атқарды. Кейін ол Ұлттық конгресте депутат болып сайланды. 1892 жылы ол Сенат төрағасы болып сайланды, ал 1893 жылы Луис Кордеро оны Ішкі істер мен Сыртқы қатынастар министрі етіп тағайындады, бірақ көп ұзамай вице-президент болып сайланды. Дегенмен, оның президенті Бірінші Қытай-Жапон соғысымен байланысты дауға ұшырады, бұл оқиға "Venta De La Bandera" деп аталды. Кордеро отставкаға кеткенінен кейін Лусио президенттікке ие болды, ол 1895 жылдың 16 сәуірінде басталды. Оның президенттік кезеңінде Эквадордың либералдық революциясы басталды. Осы арада, денсаулығының нашарлауына байланысты ол үкіметтік міндеттерін толыққанды орындай алмады. Осы себепті 1895 жылдың 28 маусымында ол отставкаға кетті (оның орнын Элой Альфаро басты) және кейін 1896 жылдың 14 ақпанында Кито қаласында қайтыс болды. Қаржы министрі қызметін атқарған кезінде ол АҚШ-тан қарыз алу үшін Вашингтонға бірнеше рет барды.
Vicente Lucio Salazar was born to Manuel María Salazar y Lozano and Carolina Cabal y Salazar on 20 December 1832 in Quito. He became a Juris Doctor and worked as an economist for thirty years, serving variously as the Minister of Finance in 1873, 1883, 1884 1887, 1888, and 1893. He later served in the National Congress as a Deputy. In 1892 he was elected as the President of the Senate, and in 1893 was delegated by Luis Cordero to be the Minister of the Interior and Foreign Relations, but he was shortly thereafter elected as the Vice President. His president, though, was caught up in a controversy regarding the First Sino Japanese War, called the Venta De La Bandera. Cordero resigned, leading to Lucio's presidency, which began on 16 April 1895. His presidency saw the beginning of the Revolución liberal de Ecuador. Meanwhile, he could not fulfill government obligations because of paralysis. This led to a resignation filed on 28 June 1895 (where he was succeeded by Eloy Alfaro) and later death on14 February 1896 in Quito. In his time as a finance minister, he went to Washington, D. C., on occasions to ask for loans from the United States.