Құдайдың соңғы күндік қозғалысында растау – құтқару үшін маңызды қадам. Суға шомылудан кейін қол қою арқылы қасиетті рух сыйға тартылады. 8 жастан басталады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Соңғы күндердің қасиеттілері қозғалысында, растау (сонымен қатар Киелі Рух сыйлығы немесе от пен Киелі Рухтың шомылдыруы деп те аталады) құтқарылу үшін қажетті рәсім болып табылады. Ол қол қою арқылы орындалады және шомылдырудан кейін жасалады. Растау арқылы жаңа мүше шіркеудің толық құқықты мүшесі болады және Киелі Рух сыйлығын алады. Шомылдыру және растау кем дегенде сегіз жасқа толған адамдарға (жауапкершілік жасына жеткендерге) орындалады. Бұл рәсім көптеген басқа христиан діндеріндегі растау рәсімімен сәйкес келеді. Растау алғаш рет 1830 жылдың 6 сәуірінде Мәсіх шіркеуінің ұйымдастыру жиналысында орындалды. Киелі Рух сыйлығы "Евангелияның алғашқы қағидалары мен ережелерінің" төртіншісі болып саналады: Біріншісі – "Иеміз Иса Мәсіхке иман келтіру; екіншісі – Өкініш; үшіншісі – күнәларды жуу үшін толық шомылдыру; төртіншісі – Киелі Рух сыйлығы үшін қол қою". Иса Мәсіхтің Соңғы күндердің қасиеттілері шіркеуі осы екі рәсімнің барлық адамзат үшін қажет екенін үйретеді, сондықтан олар храмдарында өлгендердің атынан шомылдыру және растау рәсімдерін орындайды.
In the Latter Day Saint movement, confirmation (also known as the gift of the Holy Ghost or the baptism of fire and of the Holy Ghost), is an ordinance essential for salvation. It involves the laying on of hands and is performed after baptism. Through confirmation, the initiate becomes an official member of the church and receives the gift of the Holy Ghost. Baptism and confirmation are administered to persons at least eight years old (the age of accountability). The ordinance corresponds to the confirmation rite in many other Christian faiths. Confirmations were first performed on April 6, 1830, at the organizational meeting of the Church of Christ. The gift of the Holy Ghost is considered the fourth of the "first principles and ordinances of the Gospel": First being "Faith in the Lord Jesus Christ; second, Repentance; third, Baptism by immersion for the remission of sins; fourth, Laying on of hands for the gift of the Holy Ghost". The Church of Jesus Christ of Latter day Saints teaches that these two ordinances are necessary for all mankind, so they perform both baptisms and confirmations by proxy on behalf of the dead in their temples.
Маңыздылығы
Жозеф Смит суға шомылдыру және Киелі Рух сыйлығын алу үшін қол қою қажеттігін үйретті: «Суға шомылдыру, отпен шомылдырусыз және онымен бірге Киелі Рух келмейінше, еш пайдасы жоқ», – деді ол. «Олар қажетті және ажырамас байланыста. Адам Құдай Патшалығына кіру үшін судан және Рухтан тууы керек». Стандартты соңғы күндер қасиеттері теологиясына сәйкес, Киелі Рух сыйы – Киелі Рухтан шабыт алу, құдайлық көріністер, басшылық және осы рәсімді алмағандарға қол жетімді емес басқа да нығметтерді алу құқығы. Оларға ескертулер, сақтандырулар және дұрыс пен бұрысты ажырату қабілеті жатады. Киелі Рух сыйы – қауымда пайғамбарлық және аян сияқты әрекет ететін барлық рухани сыйлықтардың кілті. Соңғы күндер қасиеттері Киелі Рух сыйына ие болмаған адамдардың Киелі Рухтың әсерін кейде сезіне алатынына және Мәсіхтің жарығының (санскрипт) шабытына құлақ салғанда сезіне алатынына сенеді, бірақ суға шомылдырылып, Киелі Рух сыйына ие болуы расталғандар оған лайық болғанда әрқашан оның серіктестігін сезінеді. Соңғы күндер қасиеттері лайықтылық күйінің үнемі тәубе және шәкірттік арқылы сақталады деп санайды. Соңғы күндер қасиеттері Киелі Рухты қасиеттендіруші деп санайды, ал оның қасиеттендіруші әсері «отпен шомылдыру» деп аталады. Соңғы күндер қасиеттері отпен және Киелі Рухпен шомылдыру арқылы жүрек пен ниеттер тазартылып, тазаланады деп сенеді. Дегенмен, бекіту – қасиеттендіру процесінің соңы емес, бастауы. Киелі Рухты қабылдау – оны күнделікті өмірге «ұдайы серік» ретінде шақыруды білдіреді, бұл күш, басшылық және ағарту сыйлайды деп сеніледі. Соңғы күндер қасиеттері тек рәсімді орындау ғана Киелі Рухты қабылдау үшін жеткіліксіз екенін, бұл адамның кішіпейілділігіне, сеніміне және лайықтылығына байланысты екенін сенеді.
Joseph Smith taught the need for both water baptism and the laying on of hands for the gift of the Holy Ghost: "The baptism of water, without the baptism of fire and the Holy Ghost attending it, is of no use," he declared. "They are necessarily and inseparably connected. An individual must be born of water and the spirit in order to get into the kingdom of God". According to standard Latter Day Saint theology, the gift of the Holy Ghost is the privilege of receiving inspiration, divine manifestations, direction, and other blessings from the Holy Spirit which are not available to those who have not received the ordinance. These include cautions, warnings, and discernment of right and wrong. The gift of the Holy Ghost is the key to all of the spiritual gifts operating in the church, including prophecy and revelation. Latter Day Saints believe that people who have not received the gift of the Holy Ghost are able to feel the influence of the Holy Ghost from time to time and the inspiration of the light of Christ (conscience) as they listen to spiritual promptings, but those who have been baptized and confirmed to receive the gift of the Holy Ghost will always feel his companionship, as long as they remain worthy of it. Latter Day Saints believe that the state of worthiness is maintained through ongoing repentance and discipleship. Latter Day Saints believe that the Holy Spirit is the sanctifier, and his sanctifying influence is called the "baptism of fire". Latter Day Saints believe that through the baptism of fire and the Holy Ghost, the heart and desires are cleansed and purified. However, confirmation is not the end but the beginning of the lifetime process of sanctification. Receiving the Holy Ghost includes inviting him into one's daily life as a "constant companion", which is believed to give strength, guidance, and enlightenment. Latter Day Saints believe that the performance of the ordinance alone is not enough to insure actual reception of the Spirit but depends on the humility, faith, and worthiness of the individual.
Әкімшілік
Діни қызметкерлер шомылдыру рәсімін өткізе алады, бірақ жаңадан шомылдырылған мүшелерді Киелі Рух сыйлығын алуға лайық деп бекітуге Мәліксадық діни қызметкерлігіне ие болғандар ғана қабілетті. Бұл қасиетті рәсім әдетте шомылдыру қызметінің немесе ораза және куәліктер жиналысы барысында келесідей орындалады:
Whereas Priests are able to baptize, only those who have the Melchizedek Priesthood are able to confirm newly baptized members such that they can receive the gift of the Holy Ghost. The ordinance is usually performed during a baptismal service or a fast and testimony meeting in the following manner: