Жүректің сыры

Кіріспе

2003 жылғы үнді хинди тіліндегі романтикалық фильм. «Диль Ка Ришта» фильмін Нареш Малхотра режисселік етіп, Адитья Рай өндірген. Оны Райдің «Target Films» және «Tips Industries Limited» өндіріс үйі жасаған. Фильмде Раакхи, Айшварья Рай және Арджун Рампал басты рөлдерде ойнаса, Прияншу Чаттерджи, Иша Коппикар және Пареш Равал қосалқы рөлдерде сомдаған. Музыкасын Надим-Шраван жазса, әнінің сөзін Самир жазған.

Сюжет

Джай - көптеген қайырымдылық ұйымдарына қаржылай қолдау көрсететін бай жас жігіт. Бір күні ол өзінің досы Анитаны өзі демеушілік ететін саңыраулар мектебінде оқиды. Сол жерде ол мұғалім Тиамен танысады және оған деген сезімдері пайда болады. Ол Тияның өзіне деген сезімдері бар деп сеніп, оған ғашық болуға тырысады. Ал Тия оған тек жақсы дос ретінде қарайды. Ақыры ол өзінің сезімдерін мойындағанда, Тиа өзінің күйеу жігіті Радждің бар екенін айтады. Жайының қызбен қарысып тұрғанын білгеніне қарамастан, Джей Тияны аяусыз қуып келеді, ол оны ашуланып, тез арада бас тартады. Тиа Раджке үйленеді, олардың Аншу есімді ұлы болады және олар кедей, бірақ бақытты өмір сүреді. Джайдың көңілі қалады. Бір күні кешке Джей қатты мас болып, Анитамен бірге үйіне барады, көп ұзамай басқа көлікпен соқтығысады. Тақырыптың өзгеруі Тиа мен Радж екінші көлікте болғандығын көрсетеді. Анита мен Радж оқиға орнында қаза табады, ал Тиа аман қалады, бірақ есін жоғалтады. Тияның дәрігерлері оның естеліктерінің қайта оралуынан туындаған психикалық азапты жеңе алмайтынына сеніп, анасына Тияны өткенін еске түсіретін ештеңе жоқ жерге көшіруді кеңес береді. Жайының кінәсі бар, ол Тиаға оңалсын деп, Оңтүстік Африкадағы үйін анасына ұсынады. Тияның анасы, апатқа себепкер болған Джейді жек көретін болса да, Тияның қамын ойлап, келіседі. Тиаға оның ең жақсы досы болған Джей мен Анитамен көлік апатына ұшырағаны және Аншу Джей мен Анитаның ұлы екені туралы хабарланады. Сондай-ақ, оған Әншіге әпкедей қарағанын айтады және оған аналық тұлға ретінде әрекет етуді жалғастыруға шақырады. Оңтүстік Африкада Тианың анасы Тианың Джейге деген сезімдері дамып жатқанын түсінеді және оны өзінің сезімдерін көтермеуге немесе қайталамауға ескертеді. Өзін-өзі жек көретін Джей Тиамен достасуға тырысқанына қарамастан, одан алыстайды. Джайдың әкесі оларды таныстыруға тырысады, бірақ Джай оны әлі де жақсы көретін болса да, одан бас тартады. Тианың анасы Тиа мен Аншуға толыққанды отбасылық өмір тілейтінін түсінеді. Алайда, Джейдің кінәсі оны Тиямен қарым-қатынастан бас тартуға мәжбүр етеді. Тиа Джейге оның өзіне деген көзқарасы туралы айтады, олар дауласады. Тиа қашып кетеді, ал Джей оған ілеседі. Ол өзіне-өзі қол жұмсаумен қорқытқан кезде, Джей Аншуның Тияның ұлы екенін, Анита оның досы екенін және оның күйеуі Радж апатта қайтыс болғанын мойындауға мәжбүр болады. Фильм барлық кейіпкерлердің соңғы қарсыласуымен аяқталады. Жайыңның әкесі мен Тияның анасы оқиға орнына келеді. Тиа апатты Джейді кешіреді, өйткені ол өзінің тағдыры деп санайды, өйткені ол өткенін есіне алмайды. Ол анасы мен Аншумен бірге жаңа өмір бастау ниеті бар екенін айтады, бірақ Джей оған үйленуге ұсыныс жасайды, ол оны қабылдайды.

Jai is a wealthy young man who supports many charities. One day, he accompanies his friend, Anita to a school for the deaf, which he is sponsoring. There, he meets Tia, a teacher, and develops feelings for her. He tries to court her, believing that Tia feels something for him too. Tia, on the other hand, views him simply as a good friend. When he finally admits his feelings, Tia reveals the existence of her fiancé, Raj. Despite knowing of her engagement, Jai relentlessly pursues Tia, who soon angrily rejects him. Tia marries Raj, they have a baby son named Anshu, and live a poor but happy life together. Jai is left devastated. One night Jai becomes extremely drunk and drives home with Anita, soon colliding with another car. A plot twist reveals that Tia and Raj were in the other car. Anita and Raj are killed at the scene, while Tia survives but loses her memory. Tia's doctors believe that Tia won't be able to handle the mental anguish caused by the return of her memories, advising her mother to move Tia to a place where nothing'll remind her of her past. Jai, overcome with guilt for being the cause of her condition, offers Tia and her mother his house in South Africa so that she can recuperate. Tia's mother accepts for Tia's sake, even though she loathes Jai for causing the accident. Tia is informed that she had been in a car accident with Jai and Anita, who was her best friend, and that Anshu is Jai and Anita's son. She is also told that she had always looked after Anshu as an aunt, and is encouraged to continue acting as a motherly figure to him. In South Africa, Tia's mother realizes that Tia is developing feelings for Jai and warns him not to encourage or reciprocate her feelings. Full of self hatred, Jai keeps his distance from Tia despite her attempts to befriend him. Jai's father tries to set them up but Jai refuses, even though he still loves her. Tia's mother, eventually realizing that she wants a complete family life for Tia and Anshu, accepts the fact that her daughter is in love with Jai and gives her blessing. However, Jai's guilt causes him to refuse a relationship with Tia. Tia confronts Jai about his distant attitude towards her, and they argue. Tia flees and Jai follows her. When she threatens to commit suicide, Jai is forced to admit that Anshu is Tia's son, Anita was his friend, and that her husband Raj died in the accident as well. The film concludes with a final confrontation between all the characters. Jai's father and Tia's mother arrive at the scene. Tia forgives Jai for the accident, believing that it was her destiny, because she has no memory of her past. She states her intention to leave and start a new life with her mother and Anshu, but Jai asks her to marry him, which she accepts.

Саундтрек

Музыкасын Надим Шраван жазса, сөзін Самир жазған. Осы фильмнің музыкасы үлкен жетістікке ие болды. Planet Bollywood-дан Маниш Дамиджа шолуында альбомға 10 жұлдыздан 7-ін бағалады.