Кіріспе

Франция мен Жапония арасындағы қарым-қатынастың тарихы 17-шы ғасырдың басына дейін жетеді, сол кезде Римге жол ақындағы жапон самурайы мен елшісі бірнеше күнге Сен-Тропе қаласында тоқтағанда үлкен қызығушылық тудырды. Франция мен Жапония ғасырлар бойы жоғары деңгейдегі өкілдердің сапарлары, стратегиялық күш-жігер және мәдени алмасу арқылы өте тығыз және дамыған қарым-қатынасқа ие болды.

17-18 ғасырлар

1615: Хасекура Цуненага, Испанияның Кория-дель-Рио қаласына келген жапон самурайы және елшісі, Дате Масамуне тарапынан Римге жіберілген, бірнеше күнге Сент-Тропеге келіп, Франция мен Жапония арасындағы алғашқы байланыстарды құрайды. 1619: Франсуа Карон, Нидерландыға француз гугенот босқындарының ұлы, Голландиялық Шығыс Үндістан компаниясына кіріп, 1619 жылы Жапонияға аяқ басқан француз текті алғашқы адам болады. Ол Жапонияда 20 жыл тұрады, онда компанияның директоры болады. Кейіннен 1664 жылы Француз Шығыс Үндістан компаниясының бас директоры болады. 1636: Француз доминикандық діни қызметкері Гийом Корте Жапонияға аяқ басады. Ол 1613 жылғы христиан дініне қойылған тыйымға қарсы, Жапонияға құпия түрде кіреді. Ол ұсталып, азапталып, 1637 жылдың 29 қыркүйегінде Нагасакиде қайтыс болады. 1640 және 1780 жылдар аралығында ешбір француз Жапонияға бармайды. Шамамен 1700 жылы Джордж Псалманазар деген алдамшы Формоза – жапон тәуелді аралынан келгенімді айтады. 1787: Ла Перуза (1741–1788) 1787 жылы жапон суларында теңіз саяхаты жасады. Ол Рюкю аралдарына және Хоккайдо мен Сахалин арасындағы бұғазға сапар шегіп, оған өзінің есімін қойды.

Қазіргі кездегі франко-жапон қарым-қатынастары

1996 жылы маусымда Лионда, Жапонияның Бас консулы Луи Микалеттің шешуші рөлі арқасында өткен G7 саммиті барысында Рютаро Хашимото мен Жак Ширак 1997 жылдың сәуірінен 1998 жылдың наурызына дейін "Францияда Жапония жылы" ұйымдастыруға шешім қабылдады, мақсаты – жапон мәдениетіне қатысты беткей және кейде дұрыс емес түсініктерді түзету болды. Сол жылдың басы Париждегі Жапония Мәдениет үйінің ашылуымен бірге басталды. "Жапонияда Франция жылы" "Жапония жылынан" кейін өтті, осы екі шараның бірігуі 21-ғасырдағы франко-жапон қарым-қатынастарын жаңа сатыға көтерді. 2005 жылдың маусым айында Франция мен Жапония "Конкордтың" ізбасары болатын келесі буынның үстінкү дыбыс жылдамдығымен ұшатын коммерциялық ұшақты құру бойынша ынтымақтастық туралы мәлімдеді. Коммерциялық пайдалану 2050 жылға дейін күтілмейді. 2014 жылғы 5 қазаннан 6 қазанға дейін Жапонияға жасаған сапары аясында Франция Сыртқы істер министрі Лоран Фабиус Жапония Премьер-министрі Синдзо Абэмен әдепкі сапармен кездесті. Кездесуде Абэ француз саяхатшысы Герве Гурдельдің ИСИЛ жауынгерлері тарапынан басы кесілуіне байланысты көңіл айтты, және екі тарап та қорғаныс ынтымақтастығы және жаһандық жылыну мәселелері бойынша болашақ кездесулер өткізуге келісті. Бүгінде манга және аниме сияқты жапон поп-мәдениетінің көптеген элементтері француз халқының арасында кең танымал.

Ядролық ынтымақтастық

Екі ел ядролық бөліну арқылы энергия өндіру саласында тығыз ынтымақтастық орнатып келеді. 2013 жылдың қыркүйегінде, Фукусимадағы ядролық апаттан екі жыл өткен соң, Жапония Фукусима реакторларын тоқтату және бөлшектеу жөнінде Франциядан ресми түрде көмек қабылдады. Жапондық Mitsubishi Heavy Industries корпорациясы мен Францияның Areva компаниясы 2013 жылы Түркияда ядролық реактор құрылысы бойынша ынтымақтастық бастады. 2023 жылдың 3 мамырында Францияның Энергетикалық өткел министрі Агнес Паннье Рунаше және Жапонияның Экономика, сауда және индустрия министрі Нишимура Ясутоси натриймен салқындатылатын жылдам реакторларды әзірлеу туралы келісімге қол қойды.

Көпжақты ұйымдар

Екі ел де Біріккен Ұлттар Ұйымының, Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының, G7 және G20 ірі экономикаларының, Дүниежүзілік сауда ұйымының және тағы да басқа ұйымдардың мүшесі болып табылады.

Тұрақты дипломатиялық миссиялар

Франция Токиода елшілік және Киотода бас консулдығына ие. Жапонияның Парижде елшілігі, Марсель мен Страсбургте бас консулдықтары, ал Лион мен Нумеада консулдық кеңселері бар.

Ағылшын тілінде

Аминиан, Натали және К. С. Фунг. "Кремнийлі аңғар, Жапония және Франция: инновациялық жүйелер мен саясатты салыстыру бойынша зерттеу" (2019). онлайн
Эдвардс, Эвен В. "1907 жылғы Алыс Шығыс келісімдері". Қазіргі заман тарихы журналы 26.4 (1954): 340–355. онлайн
Ферриер, Михаэль. "Франция – Жапония: Коралдық жазушылар (Стереотиптен прототипке: Жапонияны сын тұрғысынан қарауды қайта қарастыруға бағытталған)" . Қазіргі француз және франкофондық зерттеулер 21.1 (2017): 8–27.
Хокенсон, Джен Уолш. Жапония, Франция және Шығыс-Батыс эстетикасы: Француз әдебиеті, 1867–2000 (2004), 520 бет.
Джонс, Кристофер С. "Жоғалған дәстүр: Нисида Китаро, Анри Бергсон және саяси философиядағы сезім" . Жапонияның әлеуметтік ғылымдар журналы 5.1 (2002): 55–70.
Ледерман, Леонард Л. "Франция, Германия Федеративтік Республикасы, Жапония, Ұлыбритания және АҚШ-тың азаматтық технология стратегиясын салыстыру бойынша талдау". Саясат зерттеулер журналы 22.2 (1994): 279–295.
Леман, Жан Пьер. "Франция, Жапония, Еуропа және өнеркәсіптік бәсекелестік: автомобиль саласы". Халықаралық қатынастар 68.1 (1992): 37–53.
Локк, Роберт Р. Менеджмент және жоғары білім 1940 жылдан бері: Америка мен Жапонияның Батыс Германияға, Ұлыбританияға және Францияға тигізген әсері (1989), 328 бет.
Пут, Макс. Plunder & Pleasure: Батыстағы жапон өнері, 1860–1930 (2000), 151 бет, 1860–1930 жылдарды қамтиды.
Сильберман, Бернард С. "Ақыл-ойы бар мемлекеттің өрлеуі: Франция, Жапония, АҚШ және Ұлыбританиядағы сананың түрмелері" (1993), 487 бет; 20 ғасырды қамтиды.
Слеймейкер, Даг. Бірлесу: Соғыстан кейінгі Жапония мен Франция. 2002, 185 бет, 1945–1999 жылдарды қамтиды.
Уайт, Джон Альберт. Глобалды бәсекелестікке өту: Альянс дипломатиясы және Төрттік Антанта, 1895–1907 (1995), 344 бет. Франция, Жапония, Ресей, Ұлыбритания туралы.

Басқа тілдер

Морис Пинже, Le Texte Japon, табылмайтын және жарияланбаған, Seuil, 2009. Полак, Кристиан. (2001). Soie et lumières: Франко-жапондық қарым-қатынастардың алтын ғасыры (бастауынан 1950 жылдарға дейін). Токио: Жапониядағы француз сауда және өнеркәсіп палатасы, Hachette Fujin Gahōsha (アシェット婦人画報社). Полак, Кристиан. (2002). 絹と光: 知られざる日仏交流100年の歴史 (江戸時代 1950年代) Kinu to hikariō: shirarezaru Nichi Futsu kōryū 100 nen no rekishi (Edo jidai 1950 nendai). Токио: Ashetto Fujin Gahōsha, 2002.; Майкл Ферриер, La Tentation de la France, la Tentation du Japon: кешірімді қарастар, Picquier баспасы, 2003. Майкл Ферриер, Жапония, кездесулерге кедергі, Cécile Defaut баспасы, 2009.