Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ла Юнион муниципалитеті, Филиппин.
Municipality in La Union, Philippines
Тубао, ресми түрде Тубао муниципалитеті () – Филиппиннің Ла Юнион провинциясындағы 4-ші сыныптағы муниципалитет. 2015 жылғы халық санауы бойынша, халқы 28 729 адамды құрайды. Бұрын "Жергілікті темекінің отаны" деп белгілі болған Тубао темекі жапырақтарымен және сигараларымен танымал болды. Он жылдар бойы қалада темекі саудасы өркендеп, қала орталығы үлкен темекі қоймаларымен және сауда орындарымен толы болды. Бүгінде жүгері – негізгі ауыл шаруашылығы өнімі, ал Чичакорн оның қосалқы өнімдерінің бірі. Қаланың орташа жылдық кірісі 42 803 624 песоны құрайды.
Tubao, officially the Municipality of Tubao (; ), is a 4th class municipality in the province of La Union, Philippines. According to the 2015 census, it has a population of 28,729 people. Formerly known as the "Home of the Native Tobacco", Tubao was famous for its tobacco leaf and cigars. It had a tobacco trade for decades where its town center was littered by huge tobacco warehouses and trading posts for tobacco. Today, corn is its prime agricultural output where Chichacorn is among its by products. The town has an average annual income of PHP 42,803,624 pesos.
Этимология
Аңыз бойынша, Тубао өзінің атын испандықтар әке Луис Гонзага и Эспиноса басшылығымен христиан дінін тарату ниетімен Агуоның шығыс жақтарына бет алғанда алған. Сол кезде Агуоның бұл аймақтары қалың орманды, ішкі жерлерге жақын болған. Испандықтар ағаштардың көлеңкесінде демалып, жергілікті тұрғындарға катехизис пен карточка қолжазбаларын таратып жатқанда, кенеттен ағаштардың үстінен "туао" деген қатты дауыс естілді. Бұл дыбысты жергілікті "калао" (Buceros hydrocorax – қызыл мүйізді қарға) деп аталатын құстар шығарды, ол испандықтарды қызықтырып, шатастырды. Испандықтар шығысқа қарай ілгерілеген сайын, бұл дыбыс жалғасып тұрды. Әке Эспиноса саяхатынан оралған соң, "Туао" деп аталатын бір аймақ туралы баяндады. Бірақ испан билігінің тіркеу қателігінен "Туао" сөзі "Тубао" деп жазылып, осылайша бұл жерге ат қойылды.
Legend states that Tubao got its name when the Spaniards led by Father Luis Gonzaga y Espinosa, in their desire to spread Christianity, headed towards the eastern parts of Agoo. At that time, these parts of Agoo were hinterlands and heavily forested. While the Spaniards were resting under the trees, they distributed manuscripts of the cartilla and catechism to the natives. Suddenly, they heard a loud chorus of the sound "tuao", emanating from the top of the trees. These sounds made by the birds locally known as kalaw, (the rufous hornbill, Buceros hydrocorax) attracted and bewildered the Spaniards. As the Spaniards went further east, the sound persisted. When Father Espinosa returned from their journey, he reported an area called "Tuao." However, due to inadvertent recordings made by the Spanish authorities, the word "Tuao" was written as "Tubao", hence, the name of the place.
Испанияның отаршылдық дәуірі
Тубао алғаш рет 1880-ші жылдардың ортасында танылды. Бұл Агу және Арингайдың шығыс шекарасындағы барио болған. Бұл жер Агуо приходының бұрынғы визитасы еді. Испан кезеңінде визита – шіркеуі бар, бірақ тұрақты дін қызметкерінің бас қаласында орналасқан дінбасылардың мезгіл-мезгіл келіп тұратын елді мекені болатын. Барионың алғашқы қоныс салушылары оны 14 және 15 мамыр күндері жыл сайын тойланатын әулиесінің құрметіне Сан Исидро де Тубао деп атады. 1873 жылдың 28 наурызында Агуодан (Макотон, Амбоот, Каоиг, Пидег, Дамосил, Масалип, Линапеу, Андуян және Амбаньгонан) тоғыз бариодан, сондай-ақ Арингайдан (Санта-Тереза, Копанг, Калопан, Бугарин, Гвинетабан және Сан-Паскуал) тағы алты бариодан тұратын елді мекен тұрғындары жаңа муниципалитет құру үшін өтініш білдірді.
Tubao first surfaced in the mid 1880s. It was a barrio in the eastern boundaries of Agoo and Aringay. The place was a former visita of the parish of Agoo. During the Spanish period, a visita was a settlement with a church but was visited periodically by a non resident clergy whose headquarters was at the mother town. The early settlers of the barrio called it San Isidro de Tubao in honor of its patron saint whose feast is celebrated annually on May 14 and 15. On March 28, 1873, residents of the settlement, composed of nine barrios from Agoo (Macoton, Amboot, Caoigue, Pideg, Damosil, Masalip, Linapew, Anduyan and Ambañgonan) together with six other barrios from Aringay] (Santa Theresa, Copang, Calopaan, Bugarin, Guinitaban and San Pascual) petitioned for the creation of a new municipality.
1896 (Мұра) Сент-Изидор Фермер шіркеуі
2012 жылдан бастап, Тубаодағы Әйгілі Исидор шаруа шіркеуі (1896 жылы каноникалық түрде құрылған), 2509 Ла-Унион, әр 15 мамырда фиестасын тойлайды. Ол Сан-Фернандо-де-Ла-Унион Рим-католик епархиясының (Лингаен – Дагупанға бағынышты, 19 қаңтар 1970 жылы құрылған және 11 сәуір 1970 жылы орнатылған, Ла-Унион азаматтық провинциясын қамтиды, қамқоршысы – Әйгілі Уильям шүкірші, 10 ақпан) юрисдикциясында. Шіркеу Филиппиндегі Рим-католик шіркеуінің Латын шіркеуінің Ньюэва Сеговия архиепископтығына қарасты. Тубао шіркеуі Әйгілі Франциск Ксавьер викариатында орналасқан, ал викарий Форан – әке Джоэл Анжело Ликос. Шіркеу 1980 жылы Жозе Д. Аспирас басшылығымен қайта жаңартылып, күрделі жөндеуден өтті.
As of 2012, the St. Isidore the Farmer Parish Church of Tubao (canonically erected in 1896), 2509 La Union, celebrates its fiesta every May 15. It is under the jurisdiction of the Roman Catholic Diocese of San Fernando de La Union (Dioecesis Ferdinandopolitana ab Unione, Suffragan of Lingayen – Dagupan, which was created on January 19, 1970, and erected on April 11, 1970, comprising the Civil Province of La Union, under the Titular, St. William the Hermit, February 10). The Church is under a diocese of the Latin Church of the Roman Catholic Church in the Philippines from the Archdiocese of Nueva Segovia. The Tubao Church is under the Vicariate of St. Francis Xavier with Vicar Forane, Fr. Joel Angelo Licos. The Church was rehabilitated and renovated in 1980 under Jose D. Aspiras.
Демография
2020 жылғы санақта Тубао халқының саны 31 763 адамды құрады, халық тығыздығы .
In the 2020 census, the population of Tubao was 31,763 people, with a density of .
Жергілікті билік
Ұлттық үкімет сияқты, Тубао қалалық әкімдігі үш тармаққа бөлінеді: атқарушы, заң шығарушы және сот. Сот тармағын Филиппиннің Жоғарғы соты ғана басқарады. Жергілікті өкімет органдары атқарушы және заң шығарушы тармақтарын бақылайды. Атқарушы тармаққа қала әкімі және барангайлар үшін барангай капитаны кіреді. Заң шығарушы тармаққа Сангунианг Баян (қалалық ассамблея), Сангунианг Барангай (барангай кеңесі) және жастар секторы үшін Сангунианг Кабатан кіреді. Үкіметтік билік Тубао қалалық әкімдігінде қызмет ететін әкім мен басқа да сайланған лауазым иелеріне жүктелген. Сангунианг Баян – заң шығарудың орталығы және Тубао муниципалитетінде орналасқан.
Just as the national government, the municipal government of Tubao, is divided into three branches: executive, legislative and judiciary. The judicial branch is administered solely by the Supreme Court of the Philippines. The LGUs have control of the executive and legislative branch. The executive branch is composed of the mayor and the barangay captain for the barangays. The legislative branch is composed of the Sangguniang Bayan (town assembly), Sangguniang Barangay (barangay council), and the Sangguniang Kabataan for the youth sector. The seat of Government is vested upon the Mayor and other elected officers who hold office at the Tubao Town hall. The Sanguniang Bayan is the center of legislation, stationed in Tubao Municipio.
Сайланған лауазымды адамдар
+ Қалалық кеңес мүшелері (2019–2022) Лауазымы Конгрессмен Сандра Ю. Эригуэль Мэр Жоналін Г. Фонтаньилла Пияс Вице-мэр Уилфредо С. Гарсия Кеңесшілер Марилу Г. Булао Мэри Мюриел М. Верселес Доминго С. Эстоеста Доминга Р. Кабурян Майкл М. Мапало Эстела М. Гайо Джозеф Г. Куимадо Уильям Ф. Маринас
+ Members of the Municipal Council(2019–2022) Position Name Congressman Sandra Y. Eriguel Mayor Jonalyn G. Fontanilla PiayasVice Mayor Wilfredo S. Garcia Councilors Marilou G. Bulao Mary Muriel M. Verceles Domingo S. Estoesta Dominga R. Caburian Michael M. Mapalo Estela M. Gayo Joseph G. Quimado William F. Mariñas
2012 жылғы адам өлтіруге әрекеті
Тубао қаласының әкімі Данте Гарсия 2012 жылдың 9 қыркүйегінде Барангай Ллорен қаласындағы Аспирас ұлттық тас жолында жасалған шабуылдан зардапсыз шығып, қастандықтан аман қалды. Алайда, бұрынғы вице-мэр және Санггуниянг Паналавиганға үміткер адвокат Лазаро Гайо қаныпешене өлтірілді. Осыған байланысты, Азаматтық қоғам тобы (CSG) мен Ла-Унион полициясы Тубао және Агу қалаларындағы шешілмеген соттан тыс кісі өлтірулерге наразылық білдіру үшін Агу қаласындағы Бостандық саябағында митинг өткізді. Бұл наразылық акциясын Peace Builders La Union ұйымының өкілі Марианно С. Апиладо, Amnesty International ұйымының Мелвин Макуси, Адам құқықтары жөніндегі комиссиядан Данило Балино, TIGNAY PPCRV ұйымының Фр. Лео Недик, сондай-ақ басқа да адам құқықтары ұйымдары, Kanlungan, Bannuar және католик және протестант шіркеулерінің басшылары жетекшілік етті.
Tubao Mayor Dante Garcia survived an assassination attack when he escaped unscathed from an ambush early on September 9, 2012, along the Aspiras National Highway in Barangay Lloren, Tubao. But Attorney Lazaro Gayo, a former vice mayor of the town and an aspiring candidate for Sangguniang Panlalawigan was murdered. The Civil Society Group (CSG) and the La Union police therefore held a rally at Freedom Park in Agoo to protest the series of unsolved extrajudicial killings in Tubao and Agoo. The public indignation was led by Reverend Mariano C. Apilado of Peace Builders La Union, Melvin Macusi of Amnesty International, Danilo Balino from the Commission on Human Rights and Fr. Leo Nedic of TIGNAY PPCRV, other human rights Groups, Kanlungan, Bannuar and leaders of the Catholic and Protestant Churches.