Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Географиялық приход, бұрынғы жергілікті қызмет аймағы және ауылдық санақ бөлімшесі.
the geographic parish, former local service district, and rural census subdivision
Басқару мақсатында ол Белль-Бей қалашығы, Белльдун ауылы және Чаллер ауылдық округі арасында бөлінген, олардың барлығы Чаллер аймақтық қызмет комиссиясының мүшелері. 2023 жылғы басқару реформасына дейін приход бес муниципалитет пен сегіз жергілікті қызмет аймағына бөлінді: Нью-Брансуик штатының Бересфорд қаласы; Белледун, Нигаду, Петит-Рочер және Пойнт-Верте ауылдары; сондай-ақ Дунлоп, Лапланте, Мадран, Петит-Рочер Солтүстік (Деверо), Петит-Рочер Оңтүстік, Робертвилл, Трембле және Бересфорд приходының жергілікті қызмет аймақтары (ЛСД), олар өз кезегінде жеті аталатын аймақтан (көбінесе бұрыс ЛСД деп аталады) арнайы қызметтер алды: Альсида және Дауверсиер; Николас Денис, Фри Грант және Сент-Розетт; Петит-Рочер Батыс; Сент-Лоран Солтүстік; Сент-Луиза; Сент-Тереза Оңтүстік; және Сорман. 2023 жылғы реформада Белльдунға ешқандай әсер етпеді, ал қалған барлық муниципалитеттер Белль-Бейге біріктірілді, ол ЛСД-нің барлық елді мекендерін қосты.
For governance purposes it divided between the town of Belle Baie, the village of Belledune, and the Chaleur rural district, all of which are members of the Chaleur Regional Service Commission. Prior to the 2023 governance reform, the parish was divided between five municipalities and eight local service districts: the town of Beresford, New Brunswick; the villages of Belledune, Nigadoo, Petit Rocher, and Pointe Verte; and the LSDs of Dunlop, Laplante, Madran, Petit Rocher Nord (Devereaux), Petit Rocher Sud, Robertville, Tremblay, and the parish of Beresford, which in turn had seven named areas (often incorrectly called LSDs) receiving special services when they were created: Alcida and Dauversière; Nicholas Denys, Free Grant and Sainte Rosette; Petit Rocher West; Saint Laurent Nord; Sainte Louise; Sainte Thérèse Sud; and Sormany. In the 2023 reform, Belledune was unaffected, while all the other municipalities were amalgamated to form Belle Baie, which annexed all populated parts of the LSDs;
Атаудың шығу тегі
Ауыл Барон Бересфордтың құрметіне аталған, ол Пиреней соғысы кезінде португал армиясының Бас қолбасшысы болған. 1814 жылы Нортумберленд округінде бірдей құрылған алты ауыл белгілі британдық әскери тұлғалардың есімдерімен аталыпты.
The parish was named for Baron Beresford, Commander in Chief of the Portuguese Army during the Peninsular War. Six of the parishes erected simultaneously in Northumberland County in 1814 were named for prominent British military figures.
Тарих
Бересфорд 1814 жылы Нортумберленд округінің солтүстігіндегі бекітілмеген жерлерден, қазіргі Рестигуш округінің көп бөлігін қоса, құрылды; қазіргі Бересфорд приходінің оңтүстік шекарасының солтүстігінде және Рестигуш өзенінің шығысындағы округтың барлық бөлігі осы приходқа кірді. 1838 жылы Рестигуш округі құрылды, жаңа округ шекарасы бүгінгідей басталды, бірақ қазіргідей жартылай жолда бұрылмай, түзу сызықпен жалғасты. Екі жыл өткен соң, Рестигуш бөлігі Колборн және Дурхам приходтары болып бөлінді. 1881 жылы округ шекарасы қазіргі орнына жылжытылып, ішкі елді мекендердің батыс бөлігі Бересфорд құрамына енді.
Beresford was erected in 1814 from unassigned lands in the north of Northumberland County, including much of modern Restigouche County; all of the county north of the modern southern parish line of Beresford and east of the Restigouche River was included in the parish. In 1838, Restigouche County was erected, with the new county line beginning the same as today's but continuing in a straight line instead of turning partway along as it does now. Two years later, the Restigouche portion was erected into Colborne and Durham Parishes. In 1881, the county line was moved to its modern position, putting the western part of interior settlements in Beresford.
Халық саны
Қауым халқының жалпы санына еншілес муниципалитеттер кірмейді. 2023 жылғы жергілікті билік реформаларына байланысты түзетілген халық санағының деректері әлі жарияланбады.
Parish population total does not include incorporated municipalities. Revised census figures based on the 2023 local governance reforms have not been released.