Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рик Тэмлинсон бірнеше ғарыш компанияларының және Deep Space Industries, Orbital Outfitters, New Worlds Institute және Space Frontier Foundation сияқты коммерциялық емес ұйымдардың құрылуына қатысқан. Ол белсенді ғарыш кәсіпкері және ғарыш саласының жақтаушысы. 1995 жылдан бері ол АҚШ Конгресінде ғарыш тақырыптары бойынша алты рет куәлік берді. 2004 жылы Space News журналы Тэмлинсонды ғарыш индустриясындағы ең ықпалды 100 адамның бірі деп атады, мынадай пікір білдірді:
Rick Tumlinson is the co founder of several space companies and non profits including Deep Space Industries, Orbital Outfitters, the New Worlds Institute, and the Space Frontier Foundation. He is an active space entrepreneur and space activist. He has testified on space related topics before the U. S. Congress six times since 1995. In 2004, Space News magazine listed Tumlinson as one of the 100 most influential people in the space industry, stating:
"Агитатор да, оператор да бола білетін Тэмлинсон соңғы екі онжылдықта Күн жүйесін адамдар зерттеуі мен қоныстандыруын қолдады, сондай-ақ Ресейдің "Мир" ғарыш станциясында және Халықаралық ғарыш станциясында коммерциялық мүмкіндіктерді құруды ынталандырды."
Part agitator, part operator, Tumlinson has spent the past two decades advocating human exploration and settlement of the solar system and has been a strong advocate of creating commercial opportunities at the Russian Mir space station and at the international space station.
Өмірбаян
Ерте жылдары өзінің ғарышқа қатысты белсенділігін қолдау үшін Тумлинсон Әуе күштерінің DC X зымыран жобасына, Халықаралық ғарыш университетіне, X 33 зымыран бағдарламасына, Әуе күштерінің ғарыш командованиесіне қаржы жинау үшін қолданылған анимациялық бейнелер жасады және ғарыш саласы үшін алғашқы ақы төленген саяси жарнаманы құрды, ол NPR радиосының "Барлық нәрсе қарастырылды" бағдарламасында көрсетілді. Тумлинсон ғалым Джерард К. О'Ниллдің Ғарыш зерттеулер институтында жұмыс істеді және Айдың бетінде судың іздерін тапқан "Ай іздеуші" жобасын бастауға қатысты. Сондай-ақ, ол 1988 жылғы Ғарыш қоныстану туралы заңның қабылдануына көмектесті, президент Рональд Рейганның Ғарыш жөніндегі ұлттық комиссиясында куәлік берді және X жүлдесінің негізін қалаушы сенімділерінің бірі болды. Осы жылдар ішінде ол НАСА-ның болашағы, АҚШ ғарыш бағдарламасы және ғарыш туризмі тақырыптары бойынша алты конгресс тыңдауында куәгер болып сөйледі. 2004 жылдың басында Тумлинсон сенатор Джон Маккейн мен Сенаттың Ғарыш және Технология комитеті алдында "Ай, Марс және одан әрі" бағдарламасы туралы куәлік берді. Тумлинсон ғарыш саласын қолдау тақырыбында көптеген лекциялар мен сөздер оқып жүреді. Оның лекциялары қазіргі ұлттық ғарыш саясатын сынаудан және талқылаудан бастап, ғарышты ашу үшін "Шекара" идеологиясын ұсынуға, Айға қалай және неліктен қайта оралу керектігіне дейін, ғаламдағы біздің орнымыз туралы рухани әңгімелерге, басқа өмірді іздеуге және адамдардың жұлдыздарға ұмтылу себептеріне дейін қамтиды.
To support his space activism in his early years, Tumlinson produced a series of animated videos used to gain funding for the Air Force's DC X rocket project, the International Space University, the X 33 rocket program, the Air Force's Space Command and created the first ever paid political announcement for space, which was featured on NPR's All Things Considered. Tumlinson worked for scientist Gerard K. O'Neill at the Space Studies Institute and was involved in starting the Lunar Prospector project which discovered hints of water on the Moon. He also lobbied to help pass the Space Settlement Act of 1988, testified before President Ronald Reagan's National Commission on Space, and was a founding trustee of the X Prize. Over the years he has been a witness in six congressional hearings on the future of NASA, the US space program and space tourism. In early 2004, Tumlinson testified before Senator John McCain and the Senate Space and Technology Committee on the Moon, Mars and Beyond program. Tumlinson conducts many talks and speeches in the field of space advocacy. Topics of his talks range from critiques and discussions of current national space policy, presentation of a "Frontier" ideology for opening space, to the how and why of returning to the Moon, to a spiritual discussion of our place in the universe, the search for other life and the reasons why humans are reaching for the stars.
Үлес және жобалар
Түмлинсон "Армандауға рұқсат" жобасын құрды, ол жылдар бойы әлемнің мектептері мен ұйымдарына ондаған телескоптарды жеткізіп, ғарышқа деген қызығушылықты оятуға және білім беруге үміттенеді. Ол қазір таратылған LunaCorp фирмасының негізін қалады, ол Radio Shack компаниясымен бірлесіп, Айға роботты зерттеуші жіберіп, полюстерінде мұздың бар екенін растауға бағытталған миссияны жоспарлады. Ол Мир ғарыш станциясын әлемдегі алғашқы коммерциялық ғарыш кешеніне айналдырған команданы басқарды және "Аполлонның жетімдері" деректі фильмінде көрсетілген MirCorp ғарыш фирмасының негізін қалаушылардың бірі болды. Ол әлемдегі алғашқы "азаматтық саяхатшы" Денис Титоны жеке тіркеді және осы сияқты көптеген жобаларға көмектесті. Рик – Халықаралық Үкіметтік Емес Ғарыш Дамуы (FINDS) қорының атқарушы директоры және негізін қалаушы. Бұл қордың мақсаты – Гелий-3 зерттеулері, лазерлік ұшыру зерттеулері және астероидтерді өңдеу жобалары сияқты жаңа үлкен жобаларды және шараларды қаржыландыру. Ұйым Марс қоғамын құруға алғашқы 100 мың доллар көмектесті, "Ғарышқа қолжетімді бағамен" жүлдесін ұйымдастырды және The WATCH астероидтерді іздеу бағдарламасын қолдады. FINDS сондай-ақ соңғы жылдары Ғарыш мәселелері бойынша Сенаттағы дөңгелек үстелдер сериясын қаржылап, демеушілік етті. Space News ғарыш индустриясы газетіне тұрақты автор, Тумлинсонның жазбалары мен цитаталары New York Times, Wall Street Journal, Los Angeles Times, Miami Herald, Reader’s Digest және әлемнің басқа да басылымдарында жарияланды. Ол ABC World News Tonight, CBS Morning Show және Politically Incorrect сияқты телешоуларда пайда болды. Халықаралық деңгейде ол Ресейден бастап Қытайдың CCTV және BBC телеарналарында көрсетілді, ал The Economist-тен Қытайдың People’s Daily газетіне дейінгі көптеген журналдарда сілтеме жасалды. Түмлинсон New York Times газетінің бірінші бетінде жарияланды, Popular Science журналының екі санында жарық көрді, "CBS Evening News with Dan Rather" және CNBC "Open Exchange" бағдарламаларында сарапшы ретінде қатысты, сондай-ақ Space Shuttle Columbia апатына қатысты Washington Post, LA Times және Orlando Sentinel сияқты газеттерде сөздері келтірілді. Ол CNN телеарнасында ғарыш сарапшысы ретінде жиі сөйлейді. 2004 жылы Тумлинсон Ақ үйге шақырылған 20 қонақтың бірі болды, ол президент Джордж Буштің Айға оралу және Марсты зерттеу жоспарларын тыңдады. Ол Роберт А. Хайнлайн және Вирджиния Хайнлайн сыйлығының кеңесшісі. Ол "Айға оралу" атты кітаптың редакторы, онда ғарыш индустриясының жетекші мамандары ғарыш зерттеулерінің болашағы және Айға оралудың жекешелендірілуі туралы мақалалар жинағы берілген. 2006 жылы Тумлинсон өзінің XTreme Space and Orbital Outfitters фирмасын құрды. Түмлинсон For All Moonkind, Inc. басшы кеңесінің мүшесі, бұл коммерциялық емес ұйым ғарыштағы адамзат мұрасын басқару және қорғау үшін тиімді және күші бар жүйені құруға міндеттенген.
Tumlinson founded the Permission to Dream project, which has over the years placed dozens of telescopes in the hands of schools and groups around the world in hopes to educate and inspire interest in space. He co founded the now dissolved firm LunaCorp, which teamed up with Radio Shack on a proposed mission to send a robot rover to the moon to confirm that ice exists at its poles. He led the team which turned the Mir Space Station into the world's first commercial space facility, and was a co founder of the space firm MirCorp as profiled in the documentary film Orphans of Apollo. Along the way he personally signed up Dennis Tito, the world's first "citizen explorer," and has assisted in numerous other such projects. Rick was the Executive Director and co Founder of the Foundation for the International Non Governmental Development of Space (FINDS), a foundation with the objective to fund breakthrough projects and activities such as Helium 3 research, laser launch studies, and asteroid processing projects. The organization provided the first $100k in seed money for the founding of the Mars Society, operated the Cheap Access to Space Prize and supported such projects as The WATCH asteroid search program. FINDS also underwrote and co sponsored a very successful series of Senate Roundtables on space issues in conjunction with the Foundation and the lobby ProSpace over the last few years. A regular contributor to the space industry paper Space News, Tumlinson's writings and quotes have appeared in the New York Times, Wall Street Journal, Los Angeles Times, Miami Herald, Reader's Digest and other publications around the world. He has appeared on such television programs as ABC's World News Tonight, the CBS Morning Show, and Politically Incorrect. Internationally, he has appeared on TV sets from Russia to China's CCTV and the BBC and been quoted in a wide range of journals, from The Economist to China's People's Daily. Tumlinson has appeared on the front page of the New York Times, has been featured in two issues of Popular Science, and appeared as an expert guest on the "CBS Evening News with Dan Rather," CNBC's "Open Exchange" and was quoted in papers such as the Washington Post, LA Times, and the Orlando Sentinel, regarding the Space Shuttle Columbia disaster. He also appears often as a space commentator on CNN. In 2004, Tumlinson was one of 20 guests invited by the White House to hear President George W. Bush announce his plans to return to the Moon and explore Mars. He has been a consultant to the Robert A. Heinlein and Virginia Heinlein Prize Trust. He is editor of a book entitled Return to the Moon, a collection of papers by leading professionals in the space industry regarding the future of space exploration and the privatization of the return to the moon. In 2006, Tumlinson started his own space firm, XTreme Space and Orbital Outfitters. Tumlinson is a member of the Leadership Board of For All Moonkind, Inc. a nonprofit organization committed to creating an effective and enforceable system to manage and protect human heritage in outer space.