Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж де Бенневилл (Лондон, 1703 жылғы 25 шілде – Пенсильвания, 1793 жылғы 19 наурыз) – дәрігер және христиан универсализмінің дін қызметкері.
George de Benneville (London, July 25, 1703 – Pennsylvania, March 19, 1793) was a physician and Christian Universalist preacher.
қалыптасу жылдары
1703 жылы 25 шілдеде Лондон қаласында патшайым Аннаның сарайындағы француз аристократ-гугенот ата-анасынан туған де Бенневилл, жас кезінде теңізші болып қызмет етіп, әлемді аралап, өз дінін әлемдік басқа діндермен салыстыра бастады. Ол гугенот дінінен бас тартып, христиандық туралы жеке ойларын қалыптастырды және он жеті жасында уағызшы болды.
Born in London on July 25, 1703 to aristocratic Huguenot French parents in the court of Queen Anne, de Benneville served as a sailor during his adolescent years, traveling around the world and began to question his religion and compare it to other world religions. He shed his Huguenot religion, developed his own ideas about Christianity, and became a preacher while still in his teens.
Діндарлық өмірі
Де Бенневилл мистикалық тәжірибеден өтті, содан кейін "Джордж де Бенневиллдің өмірі мен трансы" еңбегінде сипаттаған өлімге жуық тәжірибе басынан өтті. Осы тәжірибелер оны тозақтың жаза емес, тазарту орны екеніне, ал соңында барлық жандар Құдаймен бірігетініне көндірді. Ол Құдайдың толыққанды жақсылық пен махаббатқа толы екенін, сондықтан ешбір адамды мәңгілік тозаққа жібермейтініне сенді. Ол сондай-ақ, әрбір адамның екі жақты табиғаты бар екенін, сыртқы, ет пен қаннан тұратын адам әлемнің зұлымдықтарына ұшырап, жақсылықты немесе жамандықты таңдай алатынын, ал ішкі, рухқа ұқсас адам, Құдай тарапынан жаратылған, мінсіз, таза және қасиетті болғандықтан, ешқашан кінәлі емес екенін айтты. Осының нәтижесінде ол барлық адамның құтқарылуға лайық екеніне сенімді болды. Францияда және Германияда уағыз айтып, медицинамен айналысты, бірақ Еуропа бойынша діни билік евангелистердің ықпалының артуына алаңдаған сайын, де Бенневилл және басқалар бірнеше рет өлім жазасына кесілді. Еуропада медициналық білімін аяқтағаннан кейін ол көшіп кетуді шешті және діни төзімділікті іздеген басқалармен бірге он сегізінші ғасырдың ортасында Америка колонияларына келді. Пенсильванияда қоныстанғаннан кейін, Беркс округіндегі Олиде дәрігер және дәріханашы болып жұмыс істеді, бос уақытын Универсалистік уағыздауды жалғастыруға арнады. Де Бенневилл сонымен қатар аймақтағы жергілікті американдық тайпаларымен араласып, оларға шөптік дауаларды саудалады. Оның сенімдері барлық адамды Құдайдың жақсы көретінін, мәдениет, нәсіл және жыныстың адамның құндылығына ешқандай қатысы жоқ екенін көрсетті. Ол сондай-ақ, дене адамның бір бөлігі ғана екеніне сенді.
De Benneville had a mystical experience and later a near death experience that he described in The Life and Trance of Dr. George De Benneville. These experiences convinced him that Hell was for purification, not punishment, and that, ultimately, all souls would be united with God. He believed that God is absolutely good and loving and would never condemn any human to eternal damnation. He also believed that each human being has a dualistic nature, and that the outer, flesh and blood person, subject to the evils of the world, could choose to do good or to do wrong, while the inner, spirit like person, crafted by God and perfect, immaculate and holy, could never be damned. As a result, he was convinced that all human beings experienced salvation. He preached and practiced medicine in France and Germany, but as religious authorities across Europe grew more and more disturbed by the increasing visibility of evangelists, de Benneville and others were sentenced to death more than once. After completing medical training in Europe, he chose to emigrate, and arrived in the American colonies during the mid eighteenth century with others seeking religious tolerance. After settling in Pennsylvania, he worked as a physician and apothecary in Oley, Berks County, using his free time to continue his Universalist preaching. de Benneville also socialized and traded herbal preparations with Native American groups in the area. His beliefs stressed that all people everywhere were loved by God, and that cultures, races, and genders had no bearing on the worth of a human being. He also believed that the physical body was merely one part of a person.
Өлім
Де Бенневилл 1793 жылдың 19 наурызында Пенсильвания штатындағы үйінде қайтыс болды.
de Benneville died at his home in Pennsylvania on March 19, 1793.