Кабина аралының құпиясы

Кіріспе

Франклин У. Диксонның кітабы. "Кабина аралының құпиясы" – Grosset & Dunlap баспасынан шыққан "Харди Бойз" құпияларының 8-томы. Бұл кітапты 1929 жылы Лесли МакФарлейн Stratemeyer Syndicate үшін жазған. 1959 мен 1973 жылдар аралығында осы серияның алғашқы 38 томы Эдвард Стратмейердің қызы Харриет Адамс басқарған жоба аясында жүйелі түрде қайта жаңартылды. Кітаптың түпнұсқасы 1966 жылы Энн Шультес тарапынан қайта жазылып, бірдей атаумен екі әртүрлі оқиға пайда болды.

Кескіннің қысқаша мазмұны (қайта қаралған басылым)

Харди Бойз бен олардың достары Чет пен Биф үшін оқиғалар тізбегі басталады, олардың иесі, мырза Джефферсонның шақыруымен Рождество демалысын Кэбин аралында өткізуге шақырылғаннан кейін, «Жағажай жолындағы құпия» ісінде Джефферсонның көлігін тауып бергені үшін сыйлық ретінде. Олар мырза Джефферсоннан кабина кілттерін алып жатқанда, аралды сатып алуға қызығушылық танытқан мырза Хэнлиге кездеседі. Сонымен қатар, мырза Джефферсон Харди ұлдарынан жоғалып кеткен немересі Джонниді табуды сұрайды. Балалар көңіл көтеруге тырысып жатқанда, біреу олардың қызығуын қоздырмауға тырысады. Біріншіден, екі мектептен шығарылған балалар олардың жүктелген мұз қайығын, «Теңіз қанатын» бүлдіріп, Кэбин аралына сапарларын бірнеше сағатқа кешіктіреді. Аралға келгеннен кейін, әуедегі есірткіш дауыс бейкүнә және қызықты жаңалыққа апарып соқтырады. Олардың барлық азық-түліктері ұрланып кетеді, сондықтан Фрэнк пен Джо жаңа заттар сатып алу үшін жағалауға барады, бірақ көп ұзамай бастапқы қорды қардың астынан табады. Чет орманнан келе жатқан әуедегі бейнені көреді, сондай-ақ мырза Хэнли мен екі мектептен шығарылған бала аралдың айналасында бір нәрсені іздеп жүргенін көреді. «Теңіз қанатымен» бірнеше соқтығысқаннан және қауіпті жағдайлардан кейін Хардилер мырза Хэнлидің мырза Джефферсонның бұрынғы қызметшісінің туысы екенін және ол каминге жасырылған нәрсені іздеп жүргенін біледі. Бұрын ақ халат кигендіктен әуедегі бейне деп қателескен шетелдік дипломат өзінің ел басшысының атасына сыйға тартылған медальді іздеп жүргенін және Джефферсонның өкілі болып көрсеткен мырза Хэнлидің алдағанын айтады. Харди ұлдары жоғалған медальдарды мұржадан табады және Джонниді де табады, екеуін де мырза Джефферсонға қайтарып береді, ол олардың әрқайсысына медальмен сыйлайды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны (түпнұсқа нұсқасы)

Бармет шығанағының мұздай бетінде өздері жасаған мұз қайығымен келе жатқанда Фрэнк, Джо Харди және Чет Мортон алдағы Рождество демалысы жоспарларын талқылайды және Кабина аралындағы сол аттас кабинаны жалға алуға рұқсат сұрауға келіседі. Бірақ, бір құпия адам оларды аралдан қуа жөнеледі, ал жағалауға қайтқанда Тед Карсон мен Айк Нэш басқаратын мұз қайығымен шағылысуға айналады. Кейін жігіттерді "Жол бойындағы құпия" ісінде көліктерін қайтарған Эльрой Джефферсон үйіне шақырады, ол оларды марапаттағысы келеді. Олар Кабина аралының иесі Джефферсон мен мырза Хэнлидің арасындағы дауды естиді, ол, көрінеу, сол кабинаны үлкен ақшаға сатып алуға тырысып жатыр. Джефферсон мырза бастапқыда оларға ұрланған Пирс Арроуын қайтарғаны үшін ақшалай сыйлық беруге тырысады (Джефферсон көлік қайтарылған кезде Еуропада болған), бірақ жігіттер мерекеде оның кабинасын пайдалануға болатынын сұрайды, Джефферсон мырза оларға рұқсат береді. Аралда өткен уақыт ішінде балалар қызық жағдайлар болып жатқанын байқайды, әсіресе олардың заттары жоғалып кеткенін. Фрэнк пен Джо материктегі ауылға қосымша заттар алуға барады, сонда олар Амос Грайс есімді дүкеншімен сөйлеседі. Грайс жігіттерге Джефферсоннің бір кезде әкесінен құнды Бендер маркалар жинағын мұраға алған әйелге үйленгенін айтады, және Джефферсон оны шын мәнінде маркалар үшін үйленген деген қауесет бар, ол оларды мұраға алғанда Элройға берілді. Джефферсон үйді бірнеше жыл бұрын қайтыс болған әйелі мен ұлына жазғы демалыс үшін салған, бірақ ол салынып жатқанда маркалар жинағы және олардың қызметшісі Джон Спэрвелл жоғалып кетті, ал миссис Джефферсон көп ұзамай қайтыс болды. Кейінірек Спэрвелл маркалармен ұсталғаннан кейін, ол маркаларды жасырын түрде қайтаруға тырысу үшін Кабина аралына барғаны белгілі болады. Бірақ ол оларды келесі күні алуға ниеттеніп, пештің арасына жасырды, бірақ араны цементтеп жауып, оларды бекітті. Спэрвелл қайтыс болғанға дейін маркалар жәшігін өнеп сіңірісіне, мырза Хэнлиге қалдырып, оны Джефферсонға қайтаруды тапсырды. Хэнли аралды сатып алып, маркаларды қайтарып алу үшін оны аралап жүрді, бірақ оларды Джефферсонға қайтаруды ойламады. Хэнли де, жігіттер де маркаларды таба алмады, бірақ қатты дауыл пешті қиратқанда, маркалар жәшігі керемет түрде табылды.

While riding in their homemade iceboat on the frozen surface of Barmet Bay, Frank and Joe Hardy and Chet Morton discuss their plans for the upcoming Christmas holiday break, and decide to ask if they could rent out the namesake cabin on Cabin Island. However, a mysterious stranger chases them off the island, and on their return to shore, they nearly crash into an iceboat piloted by Ted Carson and Ike Nash, two reckless and obnoxious youths. The boys are later invited to the home of Elroy Jefferson, a man whose car they returned in The Shore Road Mystery, so he can reward them. They overhear an argument between Jefferson, the owner of Cabin Island, and a Mr. Hanleigh, who, evidently, is constantly trying to buy the titular cabin for large sums of money. Mr. Jefferson initially tries to give them a monetary reward for returning his stolen Pierce Arrow (Jefferson was in Europe when the car was returned), but the boys ask if they can use his cabin for the holidays, which Mr. Jefferson grants them permission for. As time goes by on the island, the boys notice that strange things have been going on, most notably the disappearance of their supplies. Frank and Joe head to a village on the mainland to get more supplies, and end up talking to a storekeeper named Amos Grice. Grice tells the boys that Jefferson had once married a woman who would inherit the valuable Bender stamp collection from her father, and that rumor has it that Jefferson really married her for the stamps, which were turned over to Elroy when she did inherit them. Jefferson built the cabin years ago for his late wife and son to use in the summer, but while it was being constructed the stamp collection vanished along with their servant, John Sparewell, and Mrs. Jefferson died shortly thereafter. It is later revealed that after Sparewell was almost caught with the stamps, he went to Cabin Island to try to return the stamps in secret. However, he hid them in a gap in the chimney, intending to retrieve them the next day, but the gap was mortared up, sealing them up. Before Sparewell died, he willed the box of stamps to his nephew, Mr. Hanleigh, with the instructions to return it to Jefferson. Hanleigh had been trying to buy the island and prowl around it to recover the stamps, but never intended to give them back to Jefferson. Neither Hanleigh nor the boys were able to find the stamps, but when a violent storm tears the chimney apart, the box of stamps is miraculously recovered.