Кіріспе
Солтүстік Ирландия 18 парламенттік округке бөлінеді: Белфаста 4 қалалық округ және басқа жерлерде 14 округтік округ. Солтүстік Ирландия заңының 1998 жылғы 33-бабында Солтүстік Ирландия Ассамблеясының округтері Ұлыбритания Парламенті үшін қолданылатын округтермен бірдей екені қарастырылған. Парламенттік округтер жергілікті басқару үшін қолданылмайды, оның орнына 11 аудандық кеңес осы жұмысты жүзеге асырады; олардың шекаралары көбінесе әртүрлі болады. Вестминстердегі Ұлыбритания Парламенті.
the UK Parliament at Westminster
Northern Ireland is divided into 18 parliamentary constituencies: 4 borough constituencies in Belfast and 14 county constituencies elsewhere. Section 33 of the Northern Ireland Act 1998 provides that the constituencies for the Northern Ireland Assembly are the same as the constituencies that are used for the United Kingdom Parliament. Parliamentary constituencies are not used for local government, which is instead carried out by 11 district councils; these often have different boundaries.
2019 жылғы жалпы сайлау
Белгілі бір сайлаушылар көпшілігі Парламент мүшесіОдақтас %Ұлтшыл %Басқа %КартаБелфаст Шығыс БК 66,245 1,819 Гавин Робинсон55.10.044.9Белфаст Солтүстік БК 72,225 1,943 Джон Финукан43.147.19.8Белфаст Оңтүстік БК 69,984 15,401 Клэр Ханна 27.258.414.3Белфаст Батыс БК 65,644 14,672 Пол Маски13.565.720.9Шығыс Антрим CC 64,830 6,706 Сэмми Уилсон62.88.129.1Шығыс Лондондерри CC 69,246 9,607 Грегори Кэмпбелл49.335.715.1Ферманнах және Оңтүстік Тирон CC 72,848 57 Мишель Гилдернеу43.250.16.3Фойл CC 74,346 17,110 Колум Иствуд12.482.05.5Лаган Долинасы CC 75,735 6,499 Джеффри Дональдсон64.96.328.8Орталық Ульстер CC 70,449 9,537 Фрэнсис Моллой30.460.29.4Ньюри және Арма CC 81,226 9,287 Микки Брэди30.061.88.3Солтүстік Антрим CC 77,134 12,721 Иэн Пейсли, кіші 65.919.514.7Солтүстік Даун CC 67,099 2,968 Стивен Фарри45.20.054.8Оңтүстік Антрим CC 71,711 2,689 Пол Гирван64.316.719.1Оңтүстік Даун CC 79,175 1,620 Крис Хаззард21.964.113.9Странгфорд CC 66,928 7,071 Джим Шеннон62.66.830.5Жоғарғы Банн CC 82,887 8,210 Карла Локхарт53.433.812.9Батыс Тирон CC 66,259 7,478 О́рфлайт Бегли28.760.411.0Деректер BBC сайлау сайтынан алынды. Толық ресми нәтижелер үшін Солтүстік Ирландияның сайлау кеңсесіне жүгініңіз.
Партиялар бойынша тарихи өкілдік
Егер жасушада → белгісі болса (алдыңғы жасушадан өзгеше жиек түсімен) бұл бұрынғы депутат жаңа партиялық құрамында отыруын жалғастырғанын көрсетеді. Өзгерістер күні бас қатарда көрсетілген: жалпы сайлау (төрт таңбалы жыл, қалың әріппен, сілтеме) немесе аралық сайлау немесе партиялық құрамдағы өзгеріс (екі таңбалы жыл, курсивпен, сілтеме немесе толық мәліметтер курсор келгенде пайда болады).
Антрим
Сайлау округі 1801 1802 1806 07 1807 1812 14 16 1818 19 1820 22 1826 1830 1831 Антрим Стейплс О’Нилл Макнахтен Ф. Сеймур Конвей Х.Х. Сеймур Р. Сеймур Конвей Макнахтен Г. Чичестер → Белфаст Дж. Май С. Май Мишель А. Чичестер Г. Чичестер А. Чичестер Каррикфергус Далвей С. Чичестер Крейг А. Чичестер Г. Чичестер А. Чичестер Хилл Лисберн Хаттон Ф. Сеймур Конвей Мур Фостер Х.Б. Сеймур Мейнелл
Лондондерри
Сайлау округі 1801 01 1802 1806 07 1807 09 1812 15 1818 1820 23 1826 1830 1831 31 Coleraine W. Jones * W. Jones J. Beresford G. Beresford J. Beresford Brydges Copeland Londonderry City Alexander Hill* Ferguson County Londonderry C. Stewart A. Stewart A. R. Stewart T. Jones бос орын Hill G. Beresford Ponsonby Dawson Bateson * Сер Жорж Хилл, 2-баронет, 1806 жылғы жалпы сайлауда Coleraine және Londonderry City округтерінен депутат болып сайланды және Londonderry City округіндегі мандатын сақтап қалды, сондықтан 1807 жылғы қосымша сайлауда Уолтер Джонс өз орнына қайта келді.
* Sir George Hill, 2nd Baronet, was elected to sit as MP for both Coleraine and Londonderry City in the 1806 general election and chose to continue to sit for Londonderry City, hence the 1807 by election, in which Walter Jones was restored to his seat.
Тирон
Сайлау округі 1801 01 02 1802 03 1806 07 1807 09 1812 1818 1820 25 1826 1830 1831 Дунганнон Дж. Нокс К. Гамильтон * К. Гамильтон * [[Джеймс Гамильтон, Виконт Гамильтон [[Лорд Клод Гамильтон (1787–1808) Скотт Холфорд Т. Нокс кіші Дж. Дж. Нокс Тайрон Лоури Корри Джон Стюарт Т. Нокс үлкен Джон Стюарт Х. Лоури Корри Джеймс Стюарт [[Томас Нокс, Ранфурлидің 2-ші графы В. Стюарт Х. Стюарт
* 1802 және 1806 жылғы сайлауларда Джордж Нокс Дунганнон және Дублин университетінен депутат болып сайланды, бірақ университет орындығын таңдады.
Антрим
Сайлау округі 1832 1835 35 1837 38 41 1841 45 45 1847 52 1852 52 53 1857 Антрим Дж. О’Нилл Александр Е. Пакенхам Г. Чичестер Ирвинг Г. Б. Сеймур Э. С. Макнагтен Маккартни Белфаст А. Чичестер Макканс Дунбар Гибсон Дж. Теннент Р. Теннент Дэвисон Дж. Теннент → Г. Чичестер ДунбарДжонсон А. Чичестер → Кэрнс Крик Карфергус С. Доббс Кирк Степлтон Котон В. Доббс Лисберн Мейнелл Г. Б. Сеймур Дж. Теннент Смит Ричардсон
Сайлау округі 1859 60 63 63 1865 66 1868 69 73 1874 78 1880 85 Антрим Т. Пакенхам Г. Х. Сеймур Г. Сеймур Чейне Синклер Уптон Е. О’Нилл Э. Макнагтен Белфаст Дэвисон Гетти Джонстон Эварт Кэрнс Ланион Макклюр Корри Кэрикфергус Торренс Далвей Гриер Лисберн Ричардсон Барбор Вернер Уоллас
Constituency 1859 60 63 63 1865 66 1868 69 73 1874 78 1880 85AntrimT. PakenhamG. H. SeymourH. SeymourChaineSinclairUptonE. O'NeillE. MacNaghtenBelfastDavisonGettyJohnstonEwartCairnsLanyonMcClureCorryCarrickfergusTorrensDalwayGreerLisburnRichardsonBarbourVernerWallace
Тирон
Сайлау округі183218351837 38 3918411847 5118521857185918651868 7318741880 80 81 Дунганнон Дж. Нокс Т. Нокс Т. Нокс кіші Нокс Т. Диксон Дж. Диксон Тайрон Х. Т. Лоури Корри →→ Х. В. Лоури Корри Литтон Т. Диксон Стьюарт Хамильтон Александр Хамильтон → Эллисон Макартни
Армаг
Сайлау округі183218351837 4018411847 511852 5518571859 641865 671868 71 731874 751880АрмагДобинКарриРаудонМурБондМиллерБондМиллерВэнсБэресфордАрмаг округыАчсонКаулфилдКлоузСтроджКлоузВернерW. Вернер кіші ВернерРичардсонНьюриХиллБрейдиЭллисF. J. Needham→ХаллевеллКиркКуиннИннесКиркF. C. NeedhamУитвортТомсон
Төмен
Сайлау округі 1832 1835 36 1837 1841 45 1847 51 1852 1857 1859 1865 67 1868 1874 78 1880 84 Даун А. М. Хилл А. В. Б. Хилл Хилл Тревор А. В. Хилл Стюарт Д. С. Кер Форд Кроуфорд Вэйн Темпест Стюарт Р. В. Кер Даунпатрик Максвелл Д. Кер Д. С. Кер Р. Кер Хардинг Р. Кер Д. С. Кер Кеоун Мулхолланд
Ферманға
Сайлау округі 1832 34 1835 1837 40 1841 44 1847 51 1852 54 1857 59 1859 1865 1868 1874 1880 Эннискиллен А. Коул Х. Коул Уайтсайд Дж. Коул Крайтон Л. Коул Ферманаг Арчдалл М. Арчдейл У. Арчдейл У. Коул Брук Х. Коул Крайтон
Антрим
Сайлау округі 1885 1886 87 1892 1895 99 1900 03 1906 қаңтар 1910 желтоқсан 1910 13 15 Шығыс Антрим Ж. Маккалмонт → Р. Маккалмонт Орта Антрим Р. О'Нилл → А. О'Нилл Х. О'Нилл Солтүстік Антрим Макнагтен → Льюис Коннор Х. Маккалмонт Мур Глендиннинг Керр Смайли Оңтүстік Антрим Эллисон Маккартни → Крейг
Армаг
Сайлау округі 1885 86 1886 91 1892 1895 00 1900 1906 06 09 қаңтар 1910 желтоқсан 1910 17 18 Орта Армаг МакКейн Корри → Бартон Лонсдейл Лонсдейл Солтүстік Армаг Саундерсон → Мур Аллен Оңтүстік Армаг Блейн МакХью Дж. Кэмпбелл МакКиллоп О'Нилл Доннелли
Төмен
Сайлау округі 1885 1886 90 1892 1895 1900 02 05 1906 07 08 Қаңтар 1910 10 желтоқсан 1910 Шығыс Даун Кер → Рентул Вуд Крейг Солтүстік Даун Уоринг → Блэкистон Хьюстон Корбет Митчелл Томсон Оңтүстік Даун Кіші Маккартан → → Маквей Батыс Даун А. У. Хилл → А. Хилл Лидделл А. У. Хилл МакКов Ньюри Дж. Х. Маккарти Карвилл → Муни
Ферманға
Сайлау округі 1885 1886 1892 1895 98 1900 03 1906 қаңтар 1910 желтоқсан 1910 16 Солтүстік Ферманға Редмонд Дейн Арчдейл Митчелл Фетерстонхоу Арчдейл Оңтүстік Ферманға Х. Кэмпбелл Макгилиган Иордан → Крамли
Лондондерри
Сайлау округі 1885 1886 1892 1895 99 1900 1906 қаңтар 1910 желтоқсан 1910 13 14 16 Лондондери қаласы Льюис Дж. Маккарти Росс Нокс Мур Гамильтон Хогг Догерти Солтүстік Лондондери Мулхолланд Аткинсон Барри Оңтүстік Лондондери Хейли Ли Гордон → Генри
Тирон
Сайлау округі 1885 1886 1892 1895 1900 02 1906 06 07 қаңтар 1910 желтоқсан 1910 11 16 18 Шығыс Тайрон Рейнольдс → Дуган → Кеттл Редмонд Харбисон Орта Тайрон Кенни → Мурнаган → Бранскилл МакГи Солтүстік Тайрон Э. Гамильтон Ф. Гамильтон Хемфилл Додд Барри Рассел Оңтүстік Тайрон О'Брайен Рассел → → Хорнер Кут