Солтүстік Ирландиядағы Foyle сайлау округі: Derry қаласын қамтиды. SDLP өкілі Colum Eastwood 2019 жылдан бері парламентте өкілдік етеді. Төмен кіріс, жоғары жұмыссыздық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1983 жылдан бастап.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Фойл – Солтүстік Ирландиядағы, Дерри қаласын қамтитын және Ұлыбритания Парламентінің Палаталар палатасында өкілдігі бар сайлау округі. 2019 жылдан бері бұл округтің депутаты – Социал-демократиялық және лейбористік партиясының (СДЛП) Колум Иствуд.
Foyle is a constituency in Northern Ireland covering Derry, represented in the House of Commons of the UK Parliament. Its current Member of Parliament (MP) has been Colum Eastwood of the Social Democratic and Labour Party (SDLP) since 2019.
Сайлау округінің бейіні
Атауы қала тұрған Фойл өзенінен шыққан, және Дерри немесе Лондондерри деген қақтығыс тудыратын атауларды болдырмау үшін, сондай-ақ бастапқыда осы сайлау округіне кірген Тайрон графтығының аймақтарын қамту үшін қолданылады. Округ ұлтшыл бағытты және тұрғындарының әл-ауқаты Ұлыбритания бойынша орташа деңгейден төмен. Округ құрамындағы аймақтар Ұлыбританиядағы ең кедей аймақтардың қатарында, жоғары жұмыссыздық деңгейімен, әлеуметтік жәрдемге тәуелділікпен және Солтүстік Ирландиядағы ең төмен жұмыспен қамту көрсеткішімен сипатталады. Бұл округ әдетте SDLP партиясының бекінісі болған, бірақ 2017 жылы Синн Фейн партиясы алғаш рет Солтүстік Ирландиядағы ең аз үлкендікпен – 169 дауыспен жеңіске жетті. 2019 жылы SDLP партиясының жетекшісі Колум Иствуд 18% дауыспен және 17 000 дауыс үлкендігімен орынды қайтадан жеңіп алды.
The name comes from the River Foyle which the city lies on and is used to avoid the contentious names of Derry or Londonderry, as well as to cover the areas of County Tyrone that were originally in the constituency. The seat is nationalist leaning and residents' wealth is below average for the UK. The wards within the constituency are among the poorest in the UK with high unemployment, high welfare dependency and the lowest employment rate for Northern Ireland. The seat has typically been an SDLP stronghold however in 2017 Sinn Féin gained the seat for the first time with the smallest majority in Northern Ireland of 169. In 2019 SDLP leader Colum Eastwood won the seat back with an 18% swing and 17,000 majority.
Шекаралар
1983 жылы шекаралық өзгерістер кезінде, Солтүстік Ирландияның сайлау округтерінің саны 12-ден 17-ге дейін ұлғайтылғанда бұл округ құрылды және көбінесе бұрынғы Лондондерри округінен тұрды. 1995 жылғы кезекті өзгерістерде (ол кезде Страбайн ауданының бір бөлігі Батыс Тирон округіне өткен) және 2008 жылғы өзгеріске дейін, бұл округ Дерри қалалық кеңесінің аумағымен толық сәйкес келді. 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін Клауди және Банагер округтерін Шығыс Лондондерриге қосуға қатысты шешім 2008 жылы Солтүстік Ирландияның Парламенттік сайлау округтері туралы жарлық арқылы бекітілді.
The seat was created in boundary changes in 1983, as part of an expansion of Northern Ireland's constituencies from 12 to 17, and was predominantly made up from the old Londonderry constituency. From further revisions in 1995 (when it lost parts of the district of Strabane to the West Tyrone constituency), and until the 2008 revision, it covered exactly the same area as Derry City Council. Prior to the 2010 general election the transfer of Claudy and Banagher wards to East Londonderry were approved through the passing of the Northern Ireland Parliamentary Constituencies Order in 2008.
2010 жылдардағы сайлаулар
Бұл округте 2019 жылғы жалпы сайлауда «Синн Фэйн» партиясының дауыс жинауы ең көп азайды.
This seat saw the largest decrease in vote share for Sinn Féin at the 2019 general election.