Эрик "Тотта" Нэслунд: швед сазының шебері мен актерінің өмірі

Кіріспе

Эрик Торстен "Тотта" Наслунд (1 сәуір 1945 – 19 маусым 2005) – швед блюз музыканты және актер.

Өмірбаян

Наслинд Сандвикенде дүниеге келіп, солтүстікке қарай орналасқан Кёпманхольмен шағын қалашығында өскен, бірақ 1970 жылы жұмыс іздеп Гётеборгке көшіп келген. Ол Гётеборг портында жұмыс істеп жүрген кезде, солшыл саяси мәтіндері бар және орыс коммунистік ақыны Маяковскийдің ықпалындағы Nynningen рок-тобына қосылды. Тотта Наслинд топтың бас әншісі болды. 1970 жылдардың ортасында Nynningen, көптеген мүшелері бар Nationalteatern музыкалық театр ансамблімен бірікті. Тотта Наслинд әнші, гитарашы және актер ретінде топқа қосылды. Nationalteatern театрдан алыстап, қарапайым рок-топқа айналды, өздерін рок-оркестр деп атады. Тотта ешқашан топ үшін өзіндік әндер жазбаса да, ол, әдетте, Ульф Дагебиден кейін ең танымал мүшесі болды. Nationalteatern 1977 жылы Швеция жұмысшы табының тарихына арналған Tältprojektet («Шатыр жобасы») музыкалық театрлық қойылымын жасау үшін біріккен көптеген солшыл музыкалық және театрлық топтардың бірі еді. Бұл қойылым сол жазда ел бойынша гастрольдік сапармен жүрді. Тотта Наслинд қойылымдағы басты кейіпкер – Сақалын, орталық оқиғаны баяндаушы рөлін сомдады және «Ешқашан соғыс болмасын» (Aldrig mera krig) және «Біз мыңдағанбыз» (Vi äro tusenden) сияқты негізгі әндерді орындады. Tältprojektet – мүшелері мен жақтастары қаржылаған коммерциялық емес, табыс көздемейтін тәжірибелік жоба, ол үлкен жетістікке ие болды. 1980 жылдардың басында Nationalteatern тарады, ал Тотта Наслинд өзінің хоббиіне – ағылшын тіліндегі мәтіндері бар Totta's Bluesband тобына және АҚШ-тағы бірнеше шағын гастрольдерге толыққанды күшін жұмсады. 1995 жылы Тотта 50 жасқа толғанда, ол жеке мансапқа баруды шешті және басқа әншілер оған арнап жазған немесе басқа әндердің каверлерінен тұратын 8 жеке альбом шығарды. Тотта Наслиндтің шабыт көзінің бірі Боб Дилан болды. 2005 жылдың мамырында ол қатерлі ісігіне қарамастан, Диланның туған қаласы Хиббингке (Миннесота штаты) сапар шекті және Боб Дилан әндерін өзінің түсінігінде орындады. Тотта Микаэль Вихемен бірге Дилан әндерін швед тіліне аударған альбом жасауды жоспарлаған, бірақ ол күрт қайтыс болғандықтан бұл жоба тоқтап қалды.

Näslund was born in Sandviken and grew up in the small northern town Köpmanholmen, but moved to Gothenburg in 1970 to find work. He was working in the Gothenburg docks when he joined Nynningen, a rock group with leftist political texts and inspired by the Russian Communist poet Mayakovsky. Totta Näslund became the group's main singer. In the mid 1970s, Nynningen fused with Nationalteatern, a musical theater ensemble with many members. Totta Näslund joined the group as singer, guitar player and actor. Nationalteatern developed away from the theater and became a straight rock group, a rock orchestra as they called themselves. Even though Totta never wrote any own songs for the band, he was probably the most prominent member, next to Ulf Dageby. Nationalteatern was one of the many leftist music and theater groups that came together in 1977 to form Tältprojektet, The Tent Project, a musical theater performance on the history of the Swedish working class, which toured the country that summer. Totta Näslund played the Beggar, the central story telling character of the play, and he sang some of the lead songs, like Aldrig mera krig (Never War Again) and Vi äro tusenden (We are legion). Tältprojekted, a non profit making experiment financed by its members and supporters, was highly successful. In the beginning of the 1980s, Nationalteatern dissolved and Totta Näslund directed his full energy to his hobby project, Totta's Bluesband with lyrics in English and several smaller tours in the U. S.

In 1995, when Totta turned 50 years old, he decided to go for a solo career and has released 8 solo albums with mostly songs written directly for him by other artists, or covers of other songs. One of Totta Näslund's main sources for inspirations was Bob Dylan, and in May 2005 he went to Dylan's hometown Hibbing, Minnesota despite his terminal cancer, where he performed his own interpretation of Bob Dylan songs. Totta had also started making an album together with Mikael Wiehe, with Dylan songs translated to Swedish, but this was interrupted when he suddenly died.

Өлім

Тотта Наслунд 2005 жылдың 19 маусымында бауыр қатерлі ісігінен қайтыс болды. Ол ертесі күні туған қаласы Кёпманхолменде өнер көрсетуге жоспарланған еді. Оның өмірі 60 жылға созылды.