Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдисон (АҚШ-та «Эдисон Форс» деп те аталады) – 2005 жылғы американдық триллер фильмі. Оның сценарийін жазып, режиссерлік жұмысын Дэвид Дж. Берк жүзеге асырған. Басты рөлдерде Морган Фримен, LL Cool J, өзінің толық метражды фильміндегі дебютін жасаған Джастин Тимберлейк және Кевин Спейси ойнаған.
Edison (also known as Edison Force in the United States) is a 2005 American thriller film written and directed by David J. Burke, and starring Morgan Freeman, LL Cool J, Justin Timberlake in his feature film debut, and Kevin Spacey.
Қысқаша мазмұны
Эдисон қаласында F.R.A.T. (First Response Assault and Tactical) тактикалық бөлімшесінің полиция қууына ұшыраған атыс кезінде тәжірибелі детектив Фрэнсис Лазеров (Дилан Макдермот) қылмыскерді кепілге алған адамның қолғабынан оқтап өлтіреді. Кейін Лазеров пен оның серіктесі, жаңадан келген Рафаэль "Рафе" Дид (LL Cool J) үйге кіріп, екі дилерден ақша мен кокаин ұрлайды. Лазеров дилерлердің біреуінің оларды жария ететінін естіген соң, Дидке оларды өлтіруді бұйырады, бірақ Дид өлтіре алмайды, сондықтан Лазеров дилерді атып өлтіреді. Ол аман қалған дилер Исайя Чарльзге (Дэмиен Данте Уэйнс) серіктесі оған пышақпен шабуыл жасағанын айтуын, сонда ғана өзінің қорғану үшін оқ атқанын айтады, полицияның іс-әрекетін жасырып, Чарльздің өмірін сақтайды. Сотта Дид Лазеровтың ойлап тапқан оқиғасына сәйкес куәлік береді. Журналист Джошуа Поллак (Тимберлейк) Чарльздың полицияға алғыс айтуын естіп, олардан жауап алуға тырысады, бірақ сәтті болмайды. Ол бұл туралы мақала жазуға тырысады, бірақ редакторы Мозес Эшфорд (Фриман) оған сот үкімін жазуға кеңес береді, себебі оның полицияның жемқорлығы туралы теориясын растайтын фактілері жоқ. Эшфорд Поллакты жұмыстан шығарады, өйткені Поллак оны алаяқ деп айыптайды. Поллак өзінің мақаласын қызына (Пайпер Перрабо) көрсетеді, ол Эшфордпен келіседі. Осы арада Дид өзінің қыз жолдасы Мариямен (Розалин Санчес) болған атыс-шабыс пен одан кейінгі рейдтен мазасыздық сезінеді. Ол "инспекция" үшін жеке клубқа барады, онда F.R.A.T. полицейлері ішіп, стриптизерлермен ойнайды. F.R.A.T. капитаны Брайан Тилман (Джон Хёрд) да сол жерде болады. Поллак Эшфордтың үйіне келіп, оқиға туралы дұрыс айтқанын айтады және көбірек білу үшін көмек сұрайды; Эшфорд оған бірнеше кеңес береді және "жұмысты істеуді" айтады. Поллак Чарльзбен сұхбаттасады, ол Поллак ауру анасына хабар жеткізе алса, көмектесемін деп уәде береді. Тергеуді жалғастырып, күдіктерін округтік прокурор Джек Рейгертке (Кэри Элвис) және тергеуші Левон Уоллеске (Спейси) жеткізгеннен кейін, Поллак пен оның қызы Дид билеген би клубының сыртында шабуылға ұшырайды. Дид оларға көмектесуге асығып, шабуылшыларды өзінің бөлімшесінің екі полицейі ретінде таниды, олардың бірі - Лазеров. Дид ауруханада Полакқа барып, Эшфордпен кездеседі. Тилманның лакейлерінің бірі Поллакты өлтіруге ниеттенгенін көргеннен кейін Дид Эшфордқа қауіпсіз емес екенін және оны жылжыту керектігін айтады. Уоллес оны отбасының фермасына орналастырады, ол бірлікті тексеріп жатқанда оның қауіпсіздігі үшін. Чарльз түрмеде өлтіріледі, ал Лазеров Дидке проблеманың шешілгенін айтады. Лазеров Уоллес фермасына келіп, Поллакты өлтіруге тырысады, бірақ Поллак Лазеровтың көлігін жарып, велосипедпен қашып құтылады. Уоллес пен Эшфорд оны іздестіргеннен кейін телефон қоңырауынан табады. Тилман Лазеровты жолдан шығуы үшін гаражда кездеседі және олар Эдисонның бұрын қатал күшті қалай қажет еткені туралы, ал қазір оған Лазеровтың жоқ "шеберлік" қажет екендігі туралы дауласады. Бір барда Поллак Дидпен кездесіп, оны алдын ала хабарласуға көндіруге тырысады, себебі ол иммунитетті алады. Дид соттардың да жемқор екенін айтып, бас тартады. F.R.A.T. кеңсесінде Лазеров Дидке клуб сыртындағы шабуыл туралы Herald мақаласы үшін шабуыл жасайды, бұл Тилманның Лазеровты өлтіруімен аяқталады. Кейін Дид түнде қайтадан кіріп, Полакқа жасақталған жемқорлықтың дәлелін табады, оны келесі күні үйленуге дайындалып жатқанда береді. Ол Поллакқа "өлім пайдасы" үшін үйленгісі келетінін айтады, бұл F.R.A.T. оны өлтіреді деп сенетінін және Марияның қаржы жағынан қамқорлық жасауын қалайтынын білдіреді. Уоллес Эшфордқа "Better Edison" компаниясының бас кеңсесін көрсетеді, бұл Рейгерттің ақшаны жылыстату корпорациясы. Полак өз әңгімесінің электрондық көшірмелерін дайындап, оларды "Геральд" газетінде басып шығару үшін Эшфордқа жібереді. Сондай-ақ, ол бірнеше ірі газеттерге қағаз түрінде көшірмелерін жібереді. Дид Поллакты өлтіруге жіберіледі, бірақ оның әріптестерінің бірі жұмысты аяқтауға тырысқаннан кейін оның өмірін құтқарады. F.R.A.T. құрылыс алаңында қуғаннан кейін, Дид Полакты тұтқынға алған Тилманды қоса алғанда, бірліктің мүшелерін өлтіреді. Рейгерт келіп, Эшфорд оған Рейгерт пен Better Edison-ның F.R.A.T. және ақшаны жылыстатумен айналысқаны туралы барлық дәлелдерді жариялайтынын айтады, егер ол президент болуға тырысса. Рейгерт тыныш түрде Better Edison-ды таратады, Полак сауыққаннан кейін Уиллоумен бірге тұрады, ал Дид заң қорғауды тастап, жүкті әйелімен тыныш өмір сүруге кетеді, айналып қарап қауіпсіз екеніне көз жеткізеді.
In the town of Edison, a police pursuit by tactical unit F. R. A. T. (First Response Assault and Tactical) ends with a shootout, in which veteran detective Francis Lazerov (Dylan McDermott) kills a criminal by shooting him through the sleeve of a hostage. Later, Lazerov and his partner, rookie Raphael "Rafe" Deed (LL Cool J), break into a house and steal money and cocaine from two dealers. After Lazerov hears one of the dealers say he's going to rat them out, Lazerov tells Deed to shoot them, but Deed cannot, and so Lazerov kills the dealer. He tells the surviving dealer, Isaiah Charles (Damien Dante Wayans), to say that his partner attacked him with a knife, so he had to shoot him, covering up the cops' actions and sparing Charles' life. At the trial, Deed testifies about the incident to match the story Lazerov made up. Reporter Joshua Pollack (Timberlake) overhears Charles thanking the cops and tries to question them about it with no success. He tries to write a story about it, but his editor Moses Ashford (Freeman) tells him to just write the verdict since he doesn't have facts to back up his theory about the cops being corrupt. Ashford fires Pollack after Pollack calls him a fraud. Pollack shows his girlfriend Willow (Piper Perabo) his article and she agrees with Ashford. Meanwhile, Deed is troubled by the shootout and subsequent raid while with his girlfriend Maria (Rosalyn Sanchez). He goes out for his "inspection," a private club where cops from the F. R. A. T. unit drink and play with strippers. F. R. A. T. captain Brian Tilman (John Heard) is also there. Pollack arrives at Ashford's house and tells him he's right about the story and asks for help in finding out more; Ashford gives him some tips and tells him to "do the work." Pollack goes to interview Charles, who promises him he'll help if Pollack can give a message to his sick mother. After further investigating and bringing his suspicions to district attorney Jack Reigert (Cary Elwes) and investigator Levon Wallace (Spacey), Pollack and his girlfriend are beaten near to death outside of a dance club where Deed happens to be dancing as well. After Deed rushes out to help them, he recognizes the assailants as two cops from his unit, one of which is Lazerov. Deed visits Pollack in the hospital and meets Ashford. After seeing one of Tilman's lackeys running out, having intended to kill Pollack, Deed tells Ashford he's not safe and to move him. Wallace sets him up at his family farm for his safety while he investigates the unit. Charles is murdered in prison, and Lazerov tells Deed that his problem is solved. Lazerov arrives at Wallace's farm to kill Pollack, who escapes on a bicycle after blowing up Lazerov's car. Wallace and Ashford find him at a payphone after going searching. Tilman meets Lazerov in a parking garage to chew him out for going rogue, and they argue about how Edison used to need brute force but now it needs "finesse", which Lazerov does not have. At a bar, Pollack meets Deed to try and convince him to come forward because he can likely get immunity. Deed refuses, telling him the courts are corrupt, as well. At the F. R. A. T. office, Lazerov attacks Deed because of a Herald article about the attack outside the club, which ends with Tilman fatally shooting Lazerov. Afterward, Deed sneaks back in at night and finds proof of the unit's corruption for Pollack, which he gives him the next day as he's about to get married. He tells Pollack he wants to be married for "death benefits," implying he believes F. R. A. T. will have him killed and he wants Maria to be taken care of financially. Wallace shows Ashford the headquarters for "Better Edison," a money laundering corporation that Reigert is heavily involved in. Pollack prepares electronic copies of his story and sends them off to Ashford to print in the Herald. He also mails paper copies to several major newspapers. Deed is dispatched to kill Pollack but saves his life after one of his colleagues attempts to finish the job. After being chased by F. R. A. T. to a construction site, Deed kills the members of the unit, including Tilman, who was holding Pollack hostage. Reigert arrives, and Ashford tells him he will release all the evidence of Reigert and Better Edison's involvement with F. R. A. T. and money laundering if he ever tries to run for office. Reigert quietly dissolves Better Edison, Pollack goes to live with Willow after she recovers, and Deed leaves law enforcement to live quietly with his pregnant wife, looking around to make sure he is safe.
Өндіріс
Фильм түсірілімі кезінде, кейбір адамдар фильмнің атауы мен жемқор полицейлер туралы аз ғана мәліметтерден фильмнің Нью-Джерси штатының Эдисон қаласына негізделгендігі туралы болжам жасады, себебі қаланың полиция бөліміне қатысты жақында болған (сол кездегі) дау болған еді. Жазушы және режиссер Дэвид Дж. Берк, "Эдисон" атауының ойлап табушы және кәсіпкер Томас Эдисонмен байланысты болуынан туындағанын, бұл "электр энергиясы, күш және өнеркәсіп" туралы ойларға жетелегенін айтты.
While the film was in production, some people speculated from the title of the film and the limited story details of corrupt officers that the film was based upon the New Jersey township of Edison, since the township's recent (as of that time) controversy involving its police force. Writer and film director David J. Burke claimed that the name "Edison" was derived from its common association with the inventor and business leader Thomas Edison, which led to thoughts of "electricity, power and industry."
Шығару
Фильм бастапқыда 2005 жылдың көктемінде АҚШ-та көрсетілуі жоспарланған еді; алайда, Торонто халықаралық кинофестивалінде көрсетілгеннен кейін сыншылардың нашар пікірлеріне байланысты, АҚШ және көптеген басқа елдерде кинотеатрларда көрсетуден бас тартты. Sony Pictures Home Entertainment компаниясы фильмді, бастапқыда «Edison» деп аталған, «Edison Force» деген атпен 2006 жылдың 18 шілдесінде тікелей видеоға шығарды. Фильм 2006 жылдың 12 наурызында Нидерландта кинотеатрларда көрсетілді.
The film was originally supposed to see a US release in the spring of 2005; however, due to its poor reviews from critics after its screening at the Toronto International Film Festival, its release to cinemas in the US and most other countries was cancelled. Sony Pictures Home Entertainment released the film, originally titled Edison, as Edison Force, direct–to–video on July 18, 2006. The film was released in theaters in Netherlands on March 12, 2006.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында Эдисон фильмі сегіз сыншының пікіріне сүйене отырып 13% мақұлдау рейтингіне ие. 2017 жылдың қыркүйегінде Twitter қолданушысы өз ізбасарларынан «Кевин Спейсидің бір нашар фильмін атаңыз» деп сұрағанда, Спейси өзі жауап беріп, қарапайым түрде «Эдисон» деп жазды.
On Rotten Tomatoes Edison has an approval rating of 13% based on reviews from eight critics. In September 2017, when a Twitter user asked his followers to "name one bad Kevin Spacey movie", Spacey himself responded and simply wrote Edison.