Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Екінші дүниежүзілік соғысының жорығыш бомбасы
U. S. World War II glide bomb
ASM N 2 Bat – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Екінші дүниежүзілік соғысында қолданылған, радармен басқарылатын жорығыш бомбасы. Ол 1944 жылдың сәуірінен бастап жауынгерлік оқиғаларда пайдаланылды. Бұл бомбаны Ұлттық стандарттар бюросының (кейіннен Армия ғылыми-зерттеу зертханасының бөлігіне айналған) бір бөлімі әзірлеген және бақылаған. Сонымен қатар, Әскери-теңіз күштерінің қару-жарақ бюросы, Массачусетс технология институты және Bell Telephone Laboratories көмектескен. Бұл – жауынгерлік қолданыстағы алғашқы толық автоматтандырылған басқарылатын зымыран деп есептеледі.
The ASM N 2 Bat was a United States Navy World War II radar guided glide bomb which was used in combat beginning in April 1944. It was developed and overseen by a unit within the National Bureau of Standards (which unit later became a part of the Army Research Laboratory) with assistance from the Navy's Bureau of Ordnance, the Massachusetts Institute of Technology, and Bell Telephone Laboratories. It is considered to be the first fully automated guided missile used in combat.
Өмірбаян
1941 жылдың қаңтар айында RCA Dragon деп аталатын жаңа теледидармен басқарылатын кемеге қарсы қару ұсынды, онда оператор қарудың алдынан жіберілген теледидар суретін пайдаланып, қару құлау кезінде аэродинамикалық басқаруды жүзеге асыратын еді. Ұлттық Стандарттар Бюросы (NBS) стандартты бомбамен қолдануға арналған ұшақ корпусын ұсынды, бұл бұрынғы, сәтсіз аяқталған Project Pigeon қару бағдарламасында қолданылған басқаруға болатын қару-жарақ ұшақ конструкциясымен бірдей болды. "Пеликан" 1942 жылдың маусымында жартылай активті радарлық бағыттауды пайдаланған өзгертілген нұсқасы еді. 1943 жылдың ортасына қарай, Western Electric компаниясының жаңа активті радарлық іздеу жүйесін, (бір қысқа тонна) жалпы мақсаттағы (GP) бомбамен қолдануға болатын жобаның өзгертілген нұсқасы ұсынылды, бұл USAAF VB 2 нұсқасының салмақтырақ радиобасқарылатын Azon қару-жарағында қолданылған "AN M66" негізгі қару-жарақ блогымен бірдей болды. Бұл "Пеликан" нұсқасы 1944 жылдың жазында Нью-Йорк Әскери-теңіз әуе станциясында сынақтан өтті, онда төрт құлаудың екісінде нысана кемесіне тиді.
In January 1941 RCA proposed a new TV guided anti shipping weapon, called Dragon, for which an operator would use the TV image sent from the nose of the weapon and operate aerodynamic controls during the weapon's fall. The National Bureau of Standards (NBS) would provide the airframe for use with a standard bomb, and was the same guidable ordnance airframe design used for the earlier, abortive Project Pigeon weapons program. The Pelican was a June 1942 modification using semi active radar homing. By mid 1943, a modification of the design was proposed to use a new active radar homing system from Western Electric with a (one short ton) general purpose (GP) bomb, the same basic "AN M66" ordnance unit as used for the heavier USAAF VB 2 version of the Azon radio controlled ordnance. This Pelican version entered testing in summer 1944 at Naval Air Station New York, where it hit its target ship in two out of four drops.
Даму
Bat – бұл бастапқы NBS ұшақ корпусын AN M65 GP бомбасымен, сол кездегі Azon басқарылатын оқ-дәрілерінде қолданылған негізгі қару-жарақпен және Pelican белсенді радар жүйесімен үйлестірген өндірістік нұсқасы. Bendix Aviation автопилотымен жабдықталған, басқарылатын артқы лифтің қуаты шағын жел генераторларымен қамтамасыз етілді. Әскери-теңіз күштерінің қару-жарақ бюросы Bat-тың аэродинамикалық және гироскопиялық тұрақтандыру жүйесін әзірлеген кезде, MIT және Bell Labs оның басқару механизмі бойынша бірлесіп жұмыс істеді. Mark 9 Modification 0) 1945 жылдың сәуір айынан бастап Борнео маңында жауынгерлік қызметке түсті, оны Consolidated PB4Y Privateers ұшақтары тастады. Кейбір Bat-тар модификацияланған радар жүйелерімен (SWOD Mark 9 Model 1) жабдықталды және жапондықтар бақылауындағы Бирмадағы көпірлерге тасталды – осы нысаналар MCLOS басқаруымен, жарты тонналық (AN M65 GP бомбасы) салмақты VB 1 Azon басқарылатын оқ-дәрілерімен жойылмақ болған. Bat-тың радиолокациялық басқару жүйесі, әсіресе жағалауға жақын нысаналарға қарсы, радарлық кедергіге оңай ұшырады. Барлығы шамамен 2600 Bat зымыраны қолданысқа енгізілді. Бұл АҚШ Ұлттық Стандарттар бюросының ізбасары. Тағы бір мысалы Аризона штатының Тусон қаласындағы Пима Әуе және Ғарыш мұражайында қойылған.
The Bat was the production version which combined the original NBS airframe with a AN M65 GP bomb, the same basic ordnance that was used in the contemporary Azon guided munition, and the Pelican active radar system. Gyrostabilized with an autopilot supplied by Bendix Aviation, the steerable tail elevator was powered by small wind driven generators. The Navy's Bureau of Ordnance While the NBS developed the Bat's aerodynamic and gyroscopic stabilizing systems, MIT and Bell Labs worked together on its guidance mechanism. Mark 9 Modification 0) eventually saw combat service beginning in April 1945 off Borneo, dropped by Consolidated PB4Y Privateers Several Bats were also fitted with modified radar systems (SWOD Mark 9 Model 1) and dropped on Japanese held bridges in Burma – the same targets that the MCLOS guidance, half ton (AN M65 GP bomb) weight VB 1 Azon PGM ordnance was designed to take on – and other land based targets. The Bat's pioneering radar guidance system was easily confused by radar land clutter, particularly against targets close to shore. A total of approximately 2,600 Bat missiles were deployed. the successor to the earlier US National Bureau of Standards. Another example is on display at the Pima Air & Space Museum in Tucson, Arizona.