Бангладештің «Жақырған Мұсылман Халықтары» экстремистік ұйымы
Jagrata Muslim Janata Bangladesh
Жаграта Муслим Джаната Бангладеш (JMJB) – Бангладештің солтүстік-батысындағы экстремистік ислами ұйымы. Террорлық ұйым ретінде тыйым салынған, саясаткерлерге шабуыл жасаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джаграта Мусульман Джаната Бангладеш ("Бангладештің оянған мұсылман халқы", қысқартылған: JMJB) – Бангладештің солтүстік-батыс аймағында және оның төңірегінде әрекет ететін ислами экстремистік ұйым. Бангладеш үкіметі JMJB-ны террористік ұйым деп танып, қызметін тоқтатты. Бангладеш полициясы оны "Жамаат-ул-Муджахидин Бангладеш" ұйымынан туындаған бөлімше деп сипаттайды.
Jagrata Muslim Janata Bangladesh ("Awakened Muslim Masses of Bangladesh", abbreviated: JMJB), is an Islamist extremist group operating in and around northwestern Bangladesh. The Government of Bangladesh has banned the JMJB, classifying it as a terrorist organization. It is described by Bangladeshi police as an offshoot of the related Jamaat ul Mujahideen Bangladesh outfit.
Ерте тарих
2003-2004 жылдары Раджшахи ауданының Багмара Упазиласында құрылған бұл ұйым бастапқыда елдегі басқа да бүлікшілерге бағытталғанын үміттене отырып, кейбір үкімет шенеуніктерінің қолдауын алды. Топ Бангладеш Ұлттық партиясы мен Бангладеш Джамаат-э-Ислами жетекшілігінің қолдауымен Авами Лигасы саясаткерлеріне шабуылдар жасады. АҚШ-тың құпия дипломатиялық хабарламаларына сәйкес, премьер-министр Халида Зияның ұлы Тарик Рахман өз үкіметінен ұйым жетекшісін босатуды сұрады. Бұл фактіге қарамастан, 2005 жылғы 23 ақпанда JMJB қызметіне тыйым салынды.
Formed between 2003 and 2004 in Rajshahi District's Bagmara Upazila, the organization initially received support from some government officials, in hopes they would target other insurgents operating in the country. The group also attacked Awami League politicians with the support of the Bangladesh Nationalist Party and Bangladesh Jamaat e Islami leadership. According to leaked US diplomatic cables, the Prime Minister Khaleda Zia's son, Tarique Rahman, requested the release of the group's leader to their own government. Despite this, the JMJB was banned on 23 February 2005.
Көшбасшылық
Ұйымның басшылары оның қолбасшысы Сиддики уль Ислам (әлдеқайда танымал Бангла Бхай) және Шейх Абдур Рахман еді. Бангладеш үкіметі Бангла Бхайды ұстау үшін ірі сыйақы жариялағаннан кейін, ол 2006 жылдың 6 наурызында Майменсинг ауданында элиталық Жедел әрекет жасағы (Rapid Action Battalion) тарапынан ұсталды. Ол да, Шейх Абдур Рахман да 2007 жылдың 30 наурызында атқыланды.
The organization's leaders included its commander Siddique ul Islam (better known as Bangla Bhai), and Shaykh Abdur Rahman. After the Government of Bangladesh offered a large reward for the capture of Bangla Bhai, he was detained by the elite Rapid Action Battalion in Mymensingh District on 6 March 2006. Both he and Shaykh Abdur Rahman were executed on 30 March 2007.
Идеология
JMJB Джамаат е Ислами Бангладеш партиясын қатты сынға алады, олардың Бангладеш саяси жүйесіне қатысуы, секуляризмді қолдауы және исламдық құндылықтар мен принциптерді бұзуы оларды діннен тайдырғандық деп санайды. Топтың идеологиясы Ауғанстан Талибандарынан рух алған, және олар Бангладеште шариғат заңын қолдаушылар. Бангладеш Ұлттық партиясының кейбір өкілдері JMJB-ді радикалды Пурбо Банглар Коммунистік партиясының мүшелеріне шабуыл жасауға үндіді.
The JMJB is extremely critical of the Jamaat e Islami Bangladesh party, which it deems as heretical due to its participation in the Bangladeshi political establishment, patronisation of secularism, and sacrilege of Islamic values and principles. The group's ideology is inspired by that of the Afghan Taliban, and it is a proponent of Sharia law in Bangladesh. The JMJB was urged by some of the Bangladesh Nationalist Party to attack members of the militant Purbo Banglar Communist Party.