Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Одси – Англияның Кембриджшир графтығындағы Стипл-Морден азаматтық округінде, Гертфордширмен шекараға жақын орналасқан шағын ауыл. Ол A505 тас жолынан жақын жерде, Ройстон мен Балдок арасында шамамен бірдей қашықтықта жатыр. Бұл жерде Эшуэлл және Морден теміржол станциясы орналасқан, ол жақын орналасқан Эшуэлл, Стипл-Морден және Гилден-Морден ауылдарына қызмет көрсетеді және Кембридж және Лондон Кингс-Кроссқа тікелей пойыз қатынасын ұсынады. Алғашқы "Одси жүздігі" осы ауылдың атымен аталып, бұл аймақ бұрын Икнильд жолындағы тоқтау орны ретінде маңызды болған. Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қаза болған жергілікті тұрғындарға арналған II санаттағы ескерткіш теміржол станциясының солтүстігіндегі Стейшн-роудта орналасқан. Ол Портленд тасынан жасалған және сэр Эдвин Лютенс салған деп саналатын Естелік тас нысанында. Оны сэр Джордж Фордхэм төлеген. Гилден-Морден округінде Одси үйі мен оның көршісі Одси Грандж орналасқан, олар тізімдегі ғимараттар тобының бір бөлігін құрайды. Одси үйі 18 ғасырдың басында Девонширдің 2-ші герцогы Уильям Кавендиш үшін Одси атты жарыстарға арналған сарай ретінде салынған. Ол I санаттағы, үш қабатты және қызыл кірпіштен салынған, қызыл және өлшенген кірпішпен әрленген. Үйдің солтүстігінен жабық дәліз арқылы бір қабатты ғимаратқа дейін созылады, ол бастапқыда ас үй ретінде салынған. Ас үй ғимаратын Одси Грандждің бұрынғы тұрақ блогымен байланыстыратын қабырға және қосалқы ғимараттар бар. Грандж 1705 жылдан бастап салынды және бастапқыда "Жокей үйі" болды. Бұрынғы жарыс орны көлік үйі мен тұрақпен толықтырылған. Одси иелігін Кавендиш отбасы 1793 жылы Эдвард және Джордж Фордхэм ағайындыларына сатты.
Odsey is a hamlet in the civil parish of Steeple Morden, Cambridgeshire, England, close to the border with Hertfordshire. It lies just off the A505 road roughly equidistant between Royston and Baldock. It is the location of Ashwell and Morden railway station, which serves the nearby villages of Ashwell, Steeple Morden and Guilden Morden, and offers direct train links to Cambridge and London Kings Cross. The original "Hundred of Odsey" was named after the hamlet, and the area was important in the past as a stop on the Icknield Way. A Grade II listed war memorial to those from the local area killed in the First and Second World Wars stands on Station Road, north of the railway station. It is made of Portland stone and is in the form of a Stone of Remembrance thought to be designed by Sir Edwin Lutyens. It was paid for by Sir George Fordham. In Guilden Morden parish lie Odsey House and its neighbour, Odsey Grange, which form part of a group of listed buildings. Odsey House was built for William Cavendish, 2nd Duke of Devonshire in the early 18th century as a lodge for the Odsey horse races. It is Grade I listed, of three storeys and built of red brick with lighter tones of red and gauged brick dressings. A covered passageway runs north from the house to a single storey building originally built as a kitchen. A wall with outbuildings connects the kitchen building to an earlier stable block of Odsey Grange. The Grange itself dates from 1705 and was originally the "Jockey house". A coach house and stable range complete the former racing establishment. The Odsey estate was sold by the Cavendish family to brothers Edward and George Fordham in 1793.