Кіріспе

Шеффорд – Англияның Бедфордшир графтығындағы Орталық Бедфордшир ауданындағы қала және азаматтық округ. 2021 жылғы халық санауы бойынша халқы 7 311 адамды құрайды. Бедфорд қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан.

Топонимика

Шеффорд атауы "қой өткізу орыны" дегенді білдіреді, Флит және Хит өзендеріндегі арқауларға сілтеме жасайды. 1229 жылы бұл атау "Шипфорд" деп тіркелген, ал қазіргі жазу түрі 1262 жылдан бері қолданылып келеді. Қаланың аты Шеффорд, Квебекке берілген.

Тарих

Шеффордта XIX ғасырдың басында римдік қалдықтар табылды. Шеффорд Бедфордтан Хитчинге дейінгі басты жолда, Флит және Хит өзендерін кесіп өтетін екі фордтың арасында өскен. Осы басты жолдан батысқа қарай, Амптиллге қарай созылған тағы бір жол қаланың Бас көшесіне айналды. Кейіннен екі фордтың орнына көпірлер салынды: Флит өзені үстіндегі Солтүстік көпір және Хит өзені үстіндегі Оңтүстік көпір. 1225 жылы Шеффордта базар өткізілді, ал 1229 жылы ресми базар жарғысы берілді. Он бесінші ғасырға қарай, Бас көшенің шығыс жағында, Саутбридж көшесімен қиылысатын жерде Сент-Михаэль және барлық періштелер шіркеуі салынды, ол бастапқыда Камптонға қарастығы шіркеу ретінде қызмет еткен. Жұмысшы сыныбының ақыны Роберт Блумфилд 1812 жылдан 1823 жылы қайтыс болғанға дейін Шеффордта тұрды. Қаланың бір мектебі оның құрметіне аталған. 1823 жылы Айвел су жолы қалаға жеткендей етіп кеңейтілді, бұл кеңейтім Шеффорд каналы деп те аталады. Теміржол бәсекелестігінің күшеюінен кейін 1876 жылы жүк тасымалы тоқтатылды. Мидленд теміржолы 1857 жылы Лондонға бағытталған басты желісінде Шеффорд теміржол стансасын ашты. 1868 жылы жаңа магистраль ашылғаннан кейін бұл бағыт Бедфорд-Хитчин тармағына дейін төмендетілді. 1961 жылы жолаушылар тасымалы, ал 1964 жылы жүк тасымалы тоқтатылды. 1869 жылдан 1974 жылға дейін Шеффордта Рим-католик шіркеуі басқаратын Сент-Франциск ұлдар үйі орналасқан. Ол Хай-стритте, Ассизидің әулие Франциск шіркеуінің жанында орналасқан. Шіркеу әлі де құдайға табыну орны ретінде қолданылуда. Жетімдер үйінің ғимараты пәтерлерге айналдырылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Шеффордта 500 оқушысы Джудит Грунфельд мектебінен қалада және айналасында орналасқан еврей балалар қауымы құрылды. Мектеп 1939 жылы көшірілді және 1945 жылға дейін Шеффордта қалды. Бұл «Карағайлы қобызшы» операциясының бөлігі болды, онда мектептер соғыс кезіндегі бомбалауды күтіп көшірілді. Осы кезең туралы «Шеффорд: Эвакуацияланған еврей мектеп қауымының тарихы, 1939-1945» атты кітап жазылды.

География

Қала арқылы Флит және Хит өзендері ағып өтеді. Флит өзені Картерс-Хиллдің төменгі жағында, М1 тас жолының шығысына бірнеше метр және Чалтон ауылының шығысына қарай шағын тоған ретінде бастау алады. Хит өзені Standalone Farm Hill-ден басталып, бүгінгі Шеффордтағы ағысты құрайды, бірақ Балдок аймағынан кішірек арналармен ағып келеді. Хит пен Флит Солтүстік Бридж көшесіндегі өзен көпірінен қысқа ғана қашықтықта кездесіп, тарихи Ивел су жолын құрайды. Ивел өзені Темпсфордта Ұлы Уз өзеніне құяды.

Басқару

Шеффордты қамтитын жергілікті басқарудың екі деңгейі бар: азаматтық приход (қала) және бірыңғай әкімшілік деңгейі – Шеффорд қалалық кеңесі мен Орталық Бедфордшир кеңесі. Қалалық кеңес 15 Хай-стрит мекенжайындағы Шеффорд үйінде орналасқан. Орталық Бедфордшир кеңесінің бас кеңсесі Шеффордтың батысында, Чиксэндстегі Приори Хаус танысынан орналасқан. Шеффорд тарихи тұрғыдан Кемптонның ежелгі приходындағы шапель және поселке болып келген. 1866 жылы ол жеке азаматтық приходқа айналды. 1903 жылға дейін Камптон шіркеуінің құрамында болды. Шеффорд Хардвик – Шеффордтың солтүстік-батысындағы қосымша приходтық аудан. Мұндай қосымша аудандар 1858 жылы азаматтық приходтарға біріктірілді. Шеффорд Хардвик приходы кейіннен 1933 жылы таратылып, Шеффордқа қосылды, сонымен қатар Саутхилл, Клифтон, Меппершалл және Камптон приходтарынан да аумақ алды.

Мекемелер

Morrisons және Co-op супермаркеттері қала орталығында орналасқан, ал Tesco дүкені қала шетіндегі Esso бензин станциясымен біріктірілген. Көптеген пабтар, Банкс және Тейлор микроқұймасы (құрылған 1982 ж.) және қытай, үнді және түрік тағамдарын ұсынатын мейрамханалар мен дәмханалар, сондай-ақ балық және картоп фри дүкені бар. Шеффордта екі бензин станциясы, екі автосалон және екі дәріхана бар. Үш жылжымайтын мүлік агенттігі, газет-журнал сататын дүкен, шағын дүкен, қайырымдылық дүкені, балық аулау орталығы, нан пісіретін орын, шайхана, шарап бары, сұрыптау бөлімі бар пошта кеңсесі және темір-құрылыс тауарларын сататын орталық бар. Қоғамдық мекемелерге өрт сөндіру станциясы, боулинг клубы, спорт клубы, Естелік зал және Қоғамдық зал кіреді. Қоғамдық кітапхана High Street көшесінде орналасқан. Төрт шіркеу бар: Англикан, Баптист, Методист және Рим-католик. Бірнеше мектеп, балабақша және үлкен медициналық орталық бар. Қалада скауттар тобы, Girl Guides тобы және армиялық кадеттердің Чиксэндс әскери барлау корпусы базасындағы жергілікті үйі орналасқан, ол Бедфордшир және Гертфордшир армиялық кадет күштерінің 4-ші бөлімшесіне қарасты.

Көлік

Шеффорд теміржол станциясы Бедфорд-Хитчин желісінде орналасқан, бірақ 1961 жылы жолаушылар тасымалы, ал 1964 жылы жүк тасымалы тоқтатылды; оның жүк ауласының орнында қазір өнеркәсіптік аймақ бар. Қазіргі таңда Бедфорд пен Хитчин қалалары арасында Stagecoach East компаниясы басқаратын және Intalink тарапынан ұсынылатын 9А және 9Б автобустары сағат сайын жүзеді.

Білім

Шеффорд қаласында Самуэль Уитбрейд академиясы (жоғары сынып мектебі), Роберт Блумфилд академиясы (бастауыш сынып мектебі), Шеффорд төменгі мектебі, Шеффорд балабақшасы, BEST балабақшасы және Acorn Pre School & The Mighty Oaks мектептері қызмет етеді.

Спорт және демалыс

Шеффордта Лигадан тыс футбол клубы, Шеффорд Таун & Кэмптон ФК және Шеффорд Сентс Джуниорс ФК-де ұлдар мен қыздар футбол командалары бар. Екі клуб та өз алаңындағы ойындарын Хитчин-роудтағы Шеффорд спорт клубында өткізеді. Уэльс және «Вест Хэм» футболшысы Джек Коллисон «Шеффорд Сентс» клубында ойнаған және Шеффордта өскен. Лавлейс-Медоуда заманауи бетоннан жасалған скейтпарк бар.