Кіріспе
Германияның ұлттық бейнесі (Germania) – неміс ұлтының немесе немістердің жалпы бейнесі. Көптеген басқа ұлттық бейнелеу символдары сияқты, ол алғаш рет Рим дәуірінде пайда болды. Орта ғасырларда ол әдетте Киелі Рим империясының императорлары басқарған жерлердің немесе провинциялардың бірі ретінде бейнеленген, ең бастысы емес, императорлық билікке және басқа провинцияларға бағынышты. 1500 жыл шамасында Германия ұлтының Киелі Рим империясының құрылуымен бірге император Максимилиан I және оның гуманистері оны Ұлт анасы ретінде жаңадан ойлап тапты. Ол сондай-ақ Романтика дәуірімен және 1848 жылғы төңкерістермен байланысты, бірақ бұл бейне кейінірек Императорлық Германияда қолданылды.
Germania (/dʒ//ər/'/m//eɪ//n//i//ə/; ) is the personification of the German nation or the Germans as a whole. Like many other national personification symbols, she appeared first during the Roman Era. During the Medieval era, she was usually portrayed as one of the lands or provinces ruled by the emperors of the Holy Roman Empire, and not as the most prominent but in a subordinate position to imperial power and other provinces. Around 1500, together with the birth of the Holy Roman Empire of the German Nation, Emperor Maximilian I and his humanists reinvented her as Mother of the Nation. She is also commonly associated with the Romantic Era and the Revolutions of 1848, though the figure was later used by Imperial Germany.
Сипаттама
"Germania" – осы елдің өз тұрғындарының тілінде "Deutschland" деп аталатын жердің латынша атауы, бірақ "Germany" сияқты басқа да тілдерде ел атасы ретінде қолданылады. Ел ішінде "Germania" латынша атауының қолданылуы көбінесе әдеби және поэтикалық сипатта болады, патриоттық және ұлтшылдық сезімдермен байланысты, мысалы, "Helvetia" – Швейцария үшін, "Hibernia" – Ирландия үшін, "Caledonia" – Шотландия үшін, "Lusitania" – Португалия үшін және т.б. Германия бейнесі әдетте ұзын, ағын, қызғылт сары шашы бар, қару-жарақ киген күшті әйел ретінде бейнеленеді. Ол көбінесе Рейхсшверт (империялық қылыш) ұстайды және ортағасырлық стильдегі қалқанға ие, онда кейде алтын фонда қара бүркіттің суреті бейнеленеді. Сонымен қатар, ол кейде Киелі Рим империясының императорлық тәжін алып жүрген немесе киген күйде көрсетіледі. 1918 жылдан кейінгі суреттерде ол ұстаған ту қазіргі Германияның қара-қызыл-алтын туы, ал 1871 жылдан 1918 жылға дейінгі суреттерде ол Герман империясының қара-ақ-қызыл туы.
Рим дәуірі
Германия бейнесі рим дәуірінде, көбінесе монеталарда пайда болды, бастапқыда римдіктер бағындырған тұтқын амазонка ретінде. Бірақ кейде ол империялық идеологияның көрінісі ретінде, көбірек беделді түрде де суреттелген. Мысалы, Адриан билігінде бір монетада Минерва атрибуттарымен бейнеленген. Жеңілген немесе құрметті болған жағдайда да, ол әдетте еркектей шайқас рухымен көрсетілген, бұл оның халқына тән қасиет – олардың virtus bellatrix немесе virtus militum еді. Рим дәуірінде Тацит герман тайпаларына виртус (еркектік) және фортитудо (күш) сипаттарын жатқызды.
Орта ғасырлар Ерте заманауи
Германия орта ғасырларда қайта пайда болды. Ол көбінесе императорлық билікке құрмет көрсетумен айналысқан топтың бір бөлігі болды. Мысалы, ол Отон III-ке құрмет көрсеткен, Славия, Галлия және Италиямен бірге бейнеленген. Тағы бір көріністе (Генрих II-нің жазбалары, Bayrische Staatsbibliothek, CIm 4452, Fol. 2r), 1014 жылы император Генрих II мен оның императрицасы Куньгунданың тәж кию рәсімін көрсетеді, онда Германия Рома және Галлиямен бірге үш провинцияның бірі ретінде суреттелген. Бұл Генрихтің империя туралы түсінігін көрсетеді. Ол 11 ғасырдан кейін суреттерде қайтадан жоғалып кетті. Максимилиан I билігі кезінде император («Хелен Ватанабе О’Келли айтуынша, көрнекті публицист және миф жасаушы») және оның гуманистері Германияны Германия ұлтының Киелі Рим империясының анасы ретінде жаңадан ойлап тапты. Ол енді императорлық билікке және басқа да тұлғаларға бағынышты болған жоқ. Керісінше, ол Максимилианның өзіндік бейнесін көрсететін болды және оның Жеңіс шеруінде орталық рөл атқарды (алайда, бұл жоба аяқталмас бұрын Максимилиан қайтыс болды. 1526 жылы болашақ император Фердинанд оны басып шығарған кезде Германия бейнесі жоғалып кетті). Ол бейбіт, бірақ күшті, және императордың тікелей бұйрығымен, шашы босатылып, тәж киген күйде бейнеленді. Ол Ана, Егемен ханым (Herrscherin), Империя және Туған жер, сондай-ақ императорлық биліктің символы ретінде ұсынылды. Гуманист Генрих Бебель өзінің түсі туралы әңгіме таратып, онда Германия оған ұлымен (Максимилианмен) сөйлесуді бұйырды. Колвин мен Ватанабе О’Келли ерте замана кезеңінде неміс ұлттық санасына енгізілген қасиеттердің (этникалық тазалық, құнарлылық, еркіндік, адалдық, мораль, сондай-ақ Тацит Германияның бейнесі арқылы сипаттаған virtus және fortitudo) тек Adelsnation (аристократия) үшін ғана арналғанын, 1519 жылғы құжатқа сүйеніп айтады. Онда ханзадалар мен графтар (Германияның ұлдары ретінде таныстырылып, Марсқа арналған) француз королі Франциск I-ге қарсы «неміс үміткерін» қолдауға шақырылды (сол кезде ол неміс тілін білмей, Германияда болған емес). Брандт одан да күрделі суретті ұсынады: барлық әлеуметтік топтар ұлтты «саяси тәртіптің негізі» деп есептегенмен, император ұлттың бейнесін өзінің императорлық билігіне дәлел ретінде пайдаланды (мүлік иелері мен папаға қарсы), ал протестант патриоттары үшін императорлар мен ханзадалар империяның қасиетті анасына бірдей бағынышты болды. 16 және 17 ғасырлардағы аласапыран кезеңде Германия көбінесе қираған немесе ауырған күйде бейнеленді (Germania degenerans, гуманистік мотив, Себастиан Брандттың (1458–1521) «Германия және оның ұлдары» еңбегінен бастау алған), бұл империяның саяси біртүтастығына қол жеткізудегі қиындықтарды көрсетті.
XIX ғасырдан бүгінгі күнге дейін
XIX ғасырда Германия бейнелеріне ұлтшылдық және соғысқа қатысты сипаттар көбірек берілді, бұл сол кездегі Еуропадағы кең таралған үрдіс еді. Әдебиетте де ол Генрих фон Клейсттің "Germania an ihre kinder" шығармасында жанкешті ана ретінде бейнеленді. "Рейхтің жариялануы" (1871) – Гослардағы ескі Кайзерпфальц (Император сарайы) төңірегінде құрылған кең ауқымды императорлық иконографиялық бағдарламаның бір бөлігі болды, онда жаңа император Вильгельм I-нің анасы, королева Луиза Германия символы ретінде көрсетілді. Соңғы уақыттардағы ең танымал интерпретация – Хайнер Мюллердің (1929–1995) "Germania Tod" туындысы, онда ол Геббельстің Гитлердің деформацияланған қасқыр баласын дүниеге әкелуіне куә болатын акушер рөлінде бейнеленеді. 2019 жылы Руби Коммей Rammstein тобының "Deutschland" әнінің музыкалық видеосында Германияны сомдады, бұл ән бірнеше елде бірінші орынға ие болды, бірақ оның афрогермандық болуына байланысты қызу пікірталас тудырды.