Кіріспе
1991 жылы шыққан LaTour әні туралы әнші сұхбатында былай деді: "Әннің реакциясы 95 пайыз оң, ал қалғаны "СПИД" деген сөз болғандықтан теріс болды. Менің ойымша, адамдар әнді жақсы тыңдаған жоқ, сондықтан олар әннен "СПИД" деген сөзді естігенде, қорқып, радиостанцияларға қоңырау шалып, "Бұл өте күшті ән, оны ойнамаған жөн" дей бастады. Сондықтан радиостанциялар оны эфирден алып тастады! Бірақ мен әнде СПИД туралы жақсы нәрселер айтпадым. Мен секс туралы да жақсы нәрселер айтпаймын – бәрі осылай қабылданып қойды. Шағымданып жатқан адамдар биге араласып, әннің мәніне аса назар аударған жоқ." "Оларды ештеңе тоқтата алмайды". Әннің альбомдық нұсқасында мәтін бастапқыда "Бұл СПИД ісі тиімсіз" деп жазылған. Бірақ радио үшін "Бұл қауіпсіз нәрсе тиімсіз" деп өзгертілді. Ән электроникалық музыкаға негізделген би музыкасымен құрылған, сонымен қатар LaTour сөйлейтін үнмен әртүрлі сөздер айтылады. "Сәлем, жаным" деген әйелдің дауысы 1987 жылғы "Evil Dead II" атты қорқынышты фильмнен алынған.
LaTour told about the song in an interview, "The reaction has been 95 percent positive and the rest negative due to the word 'Aids' in the song. I guess people weren't really listening to the song very closely and when they heard the word Aids come up they'd freak out, begin to call the radio stations and say 'This is a pretty strong song — you shouldn't be playing this'. So radio stations were taking it off the air! But I'm not saying anything positive about Aids in the song. I'm not saying anything positive about SEX — it's just the way it was taken. The people complaining about it were getting into the dance beat and didn't really listen to the lyrical content." "nothing seems to stop them". In the album edit of the song, the lyrics were originally written as "This AIDS thing's not working". It was changed to "This safe thing's not working" for radio airplay. The song is built around an electronica based instrumental dance beat background and also includes LaTour’s spoken word voice speaking various lines. An audio sample of a woman saying "Hello, lover" is taken from the 1987 horror film Evil Dead II.
Сыни қабылдау
Billboard журналының Ларри Флик "People Are Still Having Sex" әнінің "Шикаго клубтарынан кеңінен танылып жатқан ерекше әндердің бірі" екенін жазды, сондай-ақ "гипнотикалық техно-ритмнің үстіне салқын еркек дауысы адамдардың жыныстық қатынасқа қаншалықты жиі түсетінін баяндайды" деді. Ол былай қосты: "Индустриал жанр өкілдері Марк Пикчотидің "Марктың миссионерлік ремиксін" аса пайдалы деп табады, ал Морис Джошуаның "Моның шалақы ремиксі" хаус музыкасын ұнататындарға ұнайды". Cashbox журналынан бір рецензент ән "бұл дискінің қалған бөлігіне тамаша кіріспе" екенін айтты. Entertainment Weekly басылымынан Мариса Фокс: "Құрғақ, радио диктордың үнімен ЛаТур (лайықты түрде, бұрынғы жарнама продюсері) қызу ырғақтардың, электронды мелодияның ұялары мен күшті соққылардың дыбыстық ландшафтында "Адамдар әлі де жыныстық қатынаста" деп жариялайды". Ол сондай-ақ "бұл хит ән, СПИД заманасының басылмайтын құштарлығы туралы, көбінесе СПИД сөзін қамтығандықтан, радио цензурасы өз ісін істемейінше, дау тудырды" деді. NME газетінен Стивен Далтон оны "Латурдың биологиялық жатын бөлмесіне қатысты алыс, бейтарап пікірлеріне тоғысқан, күшті соққылы биттердің берік негізі" деп сипаттады.
Музыкалық бейне
Әннің сүйемелдеме музыкалық бейнесі 1990 жылдардың басындағы компьютерлік анимацияны қамтиды, сонымен қатар әннің тақырыбына байланысты кейбіреулері болатын әртүрлі анимациялық фондар да бар. Латурдың тірі беті оның сөйлейтін бөлімдері кезінде экранның сол және оң жағында көрінеді, ал анимация экранның қалған бөлігін толтырады. Бейнежазбаны Nine Inch Nails және Ministry тобының алғашқы бейнелерін жасаған H Gun ойлап тапты. Әннің бейнесі 1994 жылдың 10 желтоқсанында көрсетілген Beavis and Butt-head анимациялық MTV сериалында, сондай-ақ 1991 жылдың 13 маусымында Top of the Pops бағдарламасындағы Top40 Breakers бөлімінде көрсетілді, онда жүргізуші Жакки Брамблс Латурдың "People Are Still Having Lunch" деп аталатын жаңа туынды жоспарлап отырғанын айтты. Латур 1991 жылдың 20 маусымында Top of the Pops бағдарламасында әртүрлі қосымша орындаушылармен бірге тікелей эфирде пайда болды, ал сингл хит-парадтарда көтеріле бастады.
Танымал мәдениетте
Ән американдық мәнерлі конькимен сырғанаушы Тоня Хардингтің 1991–1992 жылғы маусымындағы, соның ішінде Альбертвильде өткен 1992 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарындағы қысқа бағдарламасында қолданылды. Музыка 2017 жылы түсірілген "Мен, Тоня" фильмінде оның бағдарламаларының арасындағы жалғыз бағдарламалардың бірі ретінде пайда болды, онда актриса Марго Робби бұл бағдарламаны қайта жандандырды.
Шығару тарихы
ӨңірДатаФорматы (лар)Жазу (лар) Сілтеме (Ref.)Құрама Штаттар1991 жылғы наурыз12 дюймдік винил, кассетаSmashҰлыбритания1991 жылғы 27 мамыр17 дюймдік винил, 12 дюймдік винил, CD, кассетаPolydor
Нағыз МакКой нұсқасы
2007 жылы неміс рэпері Олаф Йеглица әннің кавер нұсқасын өзінің тәуелсіз лейблі Phears арқылы Real McCoy есімімен жариялады. Синглды Даниель Питер өндірді.