Введение
1991 сингл LaTour ЛаТур рассказал о песне в интервью: "Реакция была на 95 процентов положительной, а остальная – отрицательной из-за слова "СПИД" в тексте. Думаю, люди не очень внимательно слушали песню, и когда слышали слово "СПИД", они приходили в ужас, начинали звонить на радиостанции и говорить: "Это слишком сильная песня, вы не должны ее крутить". Так радиостанции и снимали ее с эфира! Но я не высказываю ничего положительного о СПИДе в этой песне. Я не высказываю ничего положительного о сексе – просто так это было воспринято. Люди, которые жаловались, поддавались танцевальному ритму и не обращали внимания на текст". "Ничто их не может остановить". В альбомной версии песни строка изначально звучала как "Эта штука с СПИДом не работает". Ее изменили на "Эта безопасная штука не работает" для радиоэфира. Песня построена на основе электронного танцевального бита и включает в себя речитатив Латура с различными фразами. Аудиофрагмент с голосом женщины, говорящей "Привет, любимый", взят из фильма ужасов 1987 года "Зловещие мертвецы 2".
LaTour told about the song in an interview, "The reaction has been 95 percent positive and the rest negative due to the word 'Aids' in the song. I guess people weren't really listening to the song very closely and when they heard the word Aids come up they'd freak out, begin to call the radio stations and say 'This is a pretty strong song — you shouldn't be playing this'. So radio stations were taking it off the air! But I'm not saying anything positive about Aids in the song. I'm not saying anything positive about SEX — it's just the way it was taken. The people complaining about it were getting into the dance beat and didn't really listen to the lyrical content." "nothing seems to stop them". In the album edit of the song, the lyrics were originally written as "This AIDS thing's not working". It was changed to "This safe thing's not working" for radio airplay. The song is built around an electronica based instrumental dance beat background and also includes LaTour’s spoken word voice speaking various lines. An audio sample of a woman saying "Hello, lover" is taken from the 1987 horror film Evil Dead II.
Критический прием
Ларри Флик из Billboard писал, что "People Are Still Having Sex" – "одна из самых необычных композиций, выходящих за пределы чикагской клубной сцены", отметив, что "гипнотический техно-бит дополнен отстраненным мужским голосом, сообщающим о частоте, с которой люди продолжают заниматься сексом". Он добавил: "Представители индустрии найдут "Миссионерский микс Марка" от Марка Пикчиотти наиболее полезным, а "Грязный микс Мо" от Мориса Джошуа понравится поклонникам хауса". Рецензент Cashbox заявил, что песня "является отличным введением в остальную часть альбома". Мариса Фокс из Entertainment Weekly прокомментировала: "В сухом, тоне радиоведущего ЛаТур (что вполне закономерно, учитывая его прошлое как продюсера рекламы) заявляет на фоне звукового ландшафта из дерзких ритмов, оттенков электронной мелодии и мощных битов, что "Люди все еще занимаются сексом". Она добавила, что "эта хитовая песня о неукротимой страсти поколения СПИДа вызвала споры, в основном из-за того, что в ней содержалось слово СПИД, пока радиоцензура не внесла свои коррективы". Стивен Далтон из NME описал ее как "мощный, пульсирующий ритм, сотканный из электронных бипов и отстраненных, бесстрастных комментариев Латура о биологических привычках в спальне".
Музыкальное видео
В музыкальном видео к песне использована компьютерная анимация начала 1990-х годов, а также различные анимированные фоны, некоторые из которых перекликаются с темой песни. Живое лицо Латура появляется слева и справа от экрана во время его речевых фрагментов, а остальное пространство занимает анимация. Видео было разработано H Gun, создателем ранних видеоклипов Nine Inch Nails и Ministry. Видеоклип песни был показан в анимационном сериале MTV "Бивис и Баттхед" в эпизоде "Temporary Insanity", вышедшем в эфир 10 декабря 1994 года, а также в программе Top40 Breakers 13 июня 1991 года в эфире Top of the Pops, где ведущая Якки Брамблс сообщила, что Латур планирует продолжение под названием People Are Still Having Lunch. Затем 20 июня 1991 года Латур появился в студии Top of the Pops с аккомпанирующими музыкантами, когда сингл начал подниматься в чартах.
В популярной культуре
Песня была использована американской фигуристкой Тоней Хардинг для её произвольной программы в сезоне 1991–1992 годов, включая выступления на зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбертвилле. Эта музыка – одна из немногих её программ, вошедших в фильм 2017 года «Я, Тоня», где программа была воссоздана актрисой Марго Робби.
История релизов
Регион Формат даты (ы) Обозначение (ы) Ссылка (Реф.)Соединенные ШтатыМарт 199112-дюймовый винил, кассетаSmashСоединенное Королевство27 мая 19917-дюймовый винил, 12-дюймовый винил, CD, кассетаPolydor
Версия "Реал Маккой"
В 2007 году немецкий рэпер Олаф Йеглица выпустил кавер-версию песни под псевдонимом Real McCoy на своем независимом лейбле Phears. Продюсером сингла выступил Дэниел Питер.