Кіріспе
Солтүстік мифологиясында аспанды ұстап тұрған төрт карлық: Солтүстік мифологиясында Аустри, Вестри, Нордри және Судри – құдайлар Ймирдің бас сүйегінен жасалғаннан кейін аспанды ұстап тұрған төрт карлық. Олар «Проза Эдасының» Гилфагиннингі мен кеннингтерде еске алынады. Бұдан әрі, олар двергар («карлықтар») деп аталатын, кейбір залдардың негізгі қабырғасын тіреген тіректермен байланыстырылған, бұл атау, шамасы, ежелгі Солтүстік дінінде шатырдың аспанның көрінісі ретінде қарастырылуына байланысты.
In Nordic mythology, Austri, Vestri, Norðri and Suðri ; are four dwarfs who hold up the sky after it was made by the gods from the skull of the jötunn Ymir. They are referred to both in Gylfaginning in the Prose Edda and in kennings. They have been further linked to dvergar ("dwarfs"), supports for the main beam of some halls, that are likely named due to the roof being seen as a reflection of the sky in Old Nordic religion.
Атаулары мен этимологиясы
Austri, Vestri, Norðri және Suðri түрліше "Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік" немесе "Шығыстағы, Батыстағы, Солтүстіктегі және Оңтүстіктегі" деп аударылған. Бұл атаулар , vestr, suðr және norðr сөздерінен туындаған, олар тиісінше шығыс, батыс, оңтүстік және солтүстік мағыналарын білдіреді.
Кеннингтер
Hallfreðr vandræðaskáld skald's Óláfsdrápa Tryggvasonar шығармасында, níðbyrðra Norðra ("Нордрис туыстарының ауыртпалығы") кеңіргісі аспанға сілтеме жасау үшін қолданылады. Skáldskaparmál-да Снорри Стурлусон аспанға немесе көкке "дварфтардың еңбегі немесе ауыртпалығы" және hjálm Vestra ok Austra, Suðra, Norðra ("Батыс және Шығыс, Оңтүстік, Солтүстік каруы") сияқты кенингтермен сілтеме жасауға болатынын айтады. Бұған мысал ретінде Арнор Жарласкальдтың еңбегінен үзінді келтірілген.
Вёлуспа
Төрт ергежейлі Двергаталдың Волуспа бөлімінде тізімделген.
Хейшам шұңқыр
Ғалымдар Ланкаширдегі Хейшамдағы хогбек тасында Austri, Vestri, Norðri және Suðri аспанды көтеріп тұрғандай бейнеленгенін айтты, бірақ бұл түсіндірме әлі де даулы. Бұл кішігірім адамдар пропорциясыз және жануарларға ұқсас бейнеленген деген пікірлер болғанымен, олар тастың екінші жағындағы адамға өте ұқсас екені және мүсіншінің оларды адамдардан өзгеше көрсетуді мақсат етпегені айтылды. Егер кішігірім адамдар аспанды ұстаса, олардың өте биік болғаны туралы болжам бар; алайда, аспан көкжиеңде жерге жақын деп есептелген болуы мүмкін. Хогбек тасы олардың мөлшері туралы нақты пікір қалыптастыруға мүмкіндік бермейді, себебі тастың өзінің мөлшері бейнелердің мөлшеріне физикалық шектеулер қойды.
"Керемет" сарайлармен байланыс
Көне норвег тілінде үйдің шатырын тіреп тұрған қабырғалар dvergar ("карлығаштар") деп аталған. Кейбір ғалымдар бұл атауды Аустри, Вестри, Нордри және Судримен байланыстырып, үйдің басқа жағдайлардағы сияқты, шатыры аспанмен теңестірілген шағын әлем екенін көрсетеді. Шатырдың басты арқауын ұстап тұрған кішкентай ағаш тіреулер де dvergar ("карлығаштар") деп аталған. Бұл алғаш рет 12 ғасырдағы Íslensk hómilíubók еңбегінде тіркелген, бірақ бұл ертерек атаулардың дәстүрінен туындаған болуы мүмкін, сондай-ақ кейінірек Дания мен Норвегияда да кездеседі. Ғалымдардың көпшілігі бұл терминнің қанаты Аустри, Вестри, Нордри және Судри дәстүрінен тарағанын, олардың міндеттері басты шатыр арқауын тіреуге ұқсас екенін айтады. Бұл Солтүстік герман дінінің жатқандарының залды кең әлемнің символы ретінде қарастырғанын, ал шатырды аспанмен теңестіргенін көрсетеді. Сондай-ақ, басты шатыр арқауының жекеше түрі ás, яғни ассирлердің бірімен (көпше түрінде айырмашылығы бар) сәйкес келетіні де атап өту керек. Залдың әлемді көшіруі залдың дизайны мен ішіндегі бейнелер арқылы, мысалы, орталық ағашты бейнелейтін тіреулерді пайдалану арқылы одан әрі күшейтіледі. Бұл құбылыс басқа мәдени орталарда да байқалады, мысалы, христиан шіркеулерінде, Навахо хогандары мен Кри шатырларында.