Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әскери баллистикалық қорғау жүйесі
American military ballistic protection system
Кіші қарудан қорғайтын ендіру (SAPI) – Америка Құрама Штаттарының Қарулы Күштері қолданатын керамикалық баллистикалық тақта. Ол алғаш рет Рейнджер және Интерцептор дене бронесінде қолданылды, екеуі де баллистикалық жилеттер. Қазір ол жақсартылған сыртқы тактикалық жилетте, модульдік тактикалық жилетте, сондай-ақ коммерциялық түрде қолжетімді "тақта тасымалдаушыларда" да қолданылады. Кевлардан жасалған Интерцептор жилетінің өзі 9×19 мм Парабеллум субмашиналық пулемет оқтарынан, сондай-ақ сынықтардан қорғауға арналған. Жоғары жылдамдықты мылтық оқтарынан қорғану үшін SAPI тақталары қажет.
The Small Arms Protective Insert (SAPI) is a ceramic ballistic plate used by the United States Armed Forces. It was first used in the Ranger Body Armor and Interceptor Body Armor, both are ballistic vests. It is now also used in the Improved Outer Tactical Vest as well as the Modular Tactical Vest, in addition to commercially available "plate carriers". The Kevlar Interceptor vest itself is designed to stop projectiles up to and including 9×19mm Parabellum submachine gun rounds, in addition to fragmentation. To protect against higher velocity rifle rounds, SAPI plates are needed.
ЕАҚҚЖ
2005 жылдың мамыр айында АҚШ Қарулы Күштері стандартты кіші қаруды қорғау пластиналарын, кеңейтілген кіші қаруды қорғау пластинасымен (ESAPI) алмастыра бастады. ESAPI, NIJ IV деңгейі стандартына сәйкес, болаттан жасалған снарядпен (.30 06 Springfield M2 бронебойынша (AP) снарядымен) қорғаныс береді, бірақ бір пластинасы шамамен 600 доллар тұрады, бұл SAPI пластиналарынан 50% қымбат. Point Blank Enterprises және Leading Technology Composites компаниялары да жаңа өңдеулерді шығарады.
In May 2005, the U. S. Armed Forces began replacing the standard Small Arms Protective Insert plates with the Enhanced Small Arms Protective Insert (ESAPI). An ESAPI provides protection from .30 06 Springfield M2 armor piercing (AP) with a steel penetrator in accordance with the NIJ Level IV standard, but costs about $600 per plate, 50% more than SAPI plates. Newer revisions are also produced by Point Blank Enterprises and Leading Technology Composites.
XSAPI
2008 жылы АҚШ армиясы ESAPI тақтасынан да жылдамдығы жоғарырақ қауіптерді тоқтатуға арналған келесі буын тақтасын іздеді. XSAPI салмағы артып, бронелік қабаты қалың болғанымен, қорғаныс жағынан сәл жақсырақ болды. XSAPI "X қауіп-қатерінен" қорғау үшін жасалған, және басқа дереккөзден бұл қауіп-қатердің М993 7.62 НАТО бронебойғыш вольфрам карбид оқ екені белгілі болды. Сонымен қатар, 2011 жылдың мамыр айында ФБР осы тақталарды өз мақсаттары үшін қолданғаны туралы мәліметтер бар. Тақталар Ирак және Ауғанстандағы бронебойғыш оқтардың болуына байланысты туындаған қауіпке жауап ретінде әзірленді. 120 000-нан астам тақта сатып алынды; бірақ, олар тоқтатуға тиіс болған бронебойғыш оқтардың қауіп-қатері іске аспады, сондықтан тақталар қоймаға салынды.
A call for a next generation plate, to stop even greater velocity threats than the ESAPI plate was issued by the U. S. Army in 2008. XSAPI did in fact offer slightly better protection, at the cost of more weight and thicker armor profile. The XSAPI is intended to protect against an "X Threat", which is able to be inferred from another source to be the M993 7.62 NATO armor piercing tungsten carbide projectile. In addition, there is record of the FBI utilizing the plate for their purposes in May 2011. The plates were developed in response to a perceived threat of AP projectiles in Iraq and Afghanistan. Over 120,000 inserts were procured; however, the AP threats they were meant to stop never materialized, and the plates were put into storage.
Физика
Тиімділік механизмі – снарядтың кинетикалық энергиясын керамикалық пластинаның жергілікті қирауы арқылы сіңіру және тарату, сондай-ақ қатты керамикада оқтың материалының бұтаға тірелуі. Spectra артқы жағы содан кейін соққының энергиясын үлкенірек аумаққа таратып, сынықтарды тоқтатады, киген адамның қаза табатын жарақат алу ықтималдығын азайтады. Осы принцип кейбір әскери ұшақтардың брондалған кабиналарында қолданылатын керамикалық плиткалар мен заманауи бронетранспортерлерде қолданылатын сынықтардан қорғайтын қабаттарда да қолданылады. Жеке брондау жүйесін пайдаланып денеге снарядтың енуін болдырмау, оны киген адамның ауыр жарақат немесе өлімге ұшырамауына кепілдік бермейді. Күшті соққы салдарынан ішкі органдар зақымдануы мүмкін.
The mechanism of effect lies in absorbing and dissipating the projectile's kinetic energy in local shattering of the ceramic plate and blunting the bullet material on the hard ceramic. The Spectra backing then spreads the energy of the impact to a larger area and stops the fragments, reducing the likelihood of fatal injury to the wearer. The same principle is used for the ceramic tiles used for the armored cockpits of some military airplanes, and the anti spallation liners used in modern armored personnel carriers. It is a false assumption that eliminating the penetration of a projectile into the body by using a personal armor system ensures that the wearer will not experience serious injury or death. Blunt force trauma can cause fatal damage to internal organs.