Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кальяо – Перудің Кальяо аймағындағы Кальяо конституциялық провинциясының жеті ауданының бірі. Чильон өзені ауданның солтүстік шекарасын Вентанильямен белгілейді. Шығыс жағынан Кальяо ауданы Кармен де ла Легуа Рейносомен, сондай-ақ Лима провинциясының Сан-Мартин-де-Поррес және Лима аудандарымен шектеседі. Беллависта және Ла Перла аудандары оңтүстік-шығыста орналасқан, ал Ла Пунта батыста ауданмен шектеседі. Батысы мен оңтүстігі Тынық мұхитымен шектеседі. 1956 жылы аудан солтүстікке қарай кеңейіп, Сан-Мартин-де-Поррес және Карабайльо аудандарына тиесілі кең аумақтарды, жерлерді және меншіктерді қамтыды. Осы кеңейту кезінде Хорхе Чавес халықаралық әуежайы салынды. Хорхе Чавес халықаралық әуежайы және Перудің басты теңіз порты осы ауданда орналасқандықтан, Кальяо Перуға келетін ең ірі порт болып табылады. Кальяо қаласы Лимамен біріккен агломерация құрайды, сондықтан аудан экономикалық, әлеуметтік және мәдени тұрғыдан осы қаламен тығыз байланысты. (Толығырақ: Лима және Кальяо қалалық аймағы).
Callao is one of the seven districts of the Constitutional Province of Callao in the Callao Region, Peru. The Chillón River marks the district's northern border with Ventanilla. On the east, the Callao district is bordered by the Carmen de la Legua Reynoso as well as the Lima Province's districts of San Martín de Porres and Lima. The Bellavista and the La Perla districts are located to the southeast, while La Punta borders the district on the west. The Pacific Ocean borders the province on the west and south. At 1956, it expanded to the north, encompassing latifunds, lands and estates that belonged to the San Martín de Porres District and the Carabayllo District. During this expansion, the Jorge Chávez International Airport is built. Since Jorge Chávez International Airport as well as Peru's main seaport are located in this district, Callao is the largest port of entry to Peru. The city of Callao forms a conurbation with Lima and thus, the district is economically, socially and culturally integrated with this city. (See: Lima and Callao Metropolitan Area).
Шекаралық қақтығыстар
1956 жылы №125382 заң арқылы Кальяо конституциялық провинциясы Лима провинциясының аумағына кеңейтілгендіктен, екі даулы аймақ пайда болды: біреуі Лима ауданымен, екіншісі Сан-Мартин-де-Поррес ауданымен байланысты. Бұл дау шекаралардың заңда нақты көрсетілмеуінен, заңның карталық материалының болмауынан, сондай-ақ урбанизация процесі кезінде бастапқы тас белгілерінің жоғалуынан туындады. Шекаралық дау немесе белгісіздік күшінде қалуда, себебі бұл аудандық-провинциялық мәселе болып табылады. Лима қалалық муниципалитеті, Кальяо облыстық әкімдігі, Кальяо қалалық муниципалитеті, Сан-Мартин-де-Поррес муниципалитеті, Министрлер кабинетінің төрағасы және Республика Конгресі оны толық анықтау үшін күтіп отыр.
In 1956, due to the expansion of the Constitutional Province of Callao over the territory of the Lima Province through Law No. 125382, two conflict zones emerged, one with the Lima District and the other with the San Martín de Porres District. This dispute arose from the imprecision in the wording of the boundaries and the lack of cartography of the law, in addition to the disappearance of the original stone milestones due to the urbanization process. The conflict or indetermination of limits remains in force, as it corresponds to a district provincial struggle, and is waiting to be fully defined by the Metropolitan Municipality of Lima, the Regional Government of Callao, the Provincial Municipality of Callao, the Municipality of San Martín de Porres, the Presidency of the Council of Ministers and the Congress of the Republic.
Лима ауданымен қақтығыс
Лима ауданымен аумақтық даулы аймақтың сызықтық ұзындығы 0,35 шақырымды құрайды және негізінен Мороу көшесінің Аргентина және Бенавидес даңғылдары арасындағы бөлігінде орналасқан. Даулы аумақтар тұрғын үйлер, коммерциялық және өнеркәсіптік пайдалану үшін арналған, бұл көшенің екі блогында салынған, және Лима қалалық әкімдігі қазіргі уақытта оларға қызметтер көрсетумен қатар, тиісті нөмірлеу және бағытталмалы көрсеткіштерді орнатқан.
The area in territorial conflict with the district of Lima has a linear extension of 0.35 kilometers and is mainly located in a section of Moreau street between Argentina and Benavides avenues. The areas in dispute are for residential, commercial and industrial use, they are developed in two blocks of this street, which the Metropolitan Municipality of Lima currently provides services in addition to having carried out the corresponding numbering and signage.
Сан-Мартин-де-Поррес ауданымен қақтығыс
Сан-Мартин-де-Поррес ауданымен аумақтық даулы аймақтың сызықтық ұзындығы шамамен 11 шақырымды құрайды және ол Серро-Маркестің шыңынан Серро-Ла-Реглаға дейін және Серро-Ла-Регланың шығыс шетінен Римак өзеніне дейін екі бөлікке бөлінген. Бірінші бөлік Серро-Маркестің шыңын басып өтіп, Серро-Ла-Реглаға енгенге дейін созылады. Бұл аймақта 2000 жылдан бері Флореста-де-Окендо, Виллас-де-Окендо, Коста-Азуль, Палмерас-де-Окендо сияқты елді мекендер мен қалалық құрылыстар пайда болды, олар Аламида-Централь және Бертелло даңғылдары арасында және Окендоның Инка сарайы сияқты археологиялық ескерткіштерге жақын орналасқан. Екінші бөлік Серро-Ла-Регланың шығыс шетінен оңтүстікке қарай Римак өзенін кесіп өтіп, Колониалдық даңғылына дейін жетеді. Бұл аймақта 1980 жылдан бері Эль Аламо, Лас Фресас, Сесквисентенарио, Индустриалдық Боканегра, Санта Роза, Боканегра және тағы да басқа қалалық құрылыстар салынды, олар Куско және Фаусет даңғылдары арасында, Хорхе Чавес әуежайына жақын орналасқан.
The area in territorial conflict with the San Martin de Porres district has a linear extension of approximately 11 kilometers and is located in two segments between the summit of Cerro Márquez to Cerro La Regla and from the eastern edge of Cerro La Regla to the Rímac River. The first mentioned segment begins between passing through the summit of Cerro Márquez until entering Cerro La Regla. In this area, since 2000, settlements and urbanizations have been developed such as Floresta de Oquendo, Villas de Oquendo, Costa Azul, Palmeras de Oquendo, among others that are located between Alameda Central and Bertello avenues and archaeological sites such as the Inca Palace of Oquendo. The second mentioned segment is from the eastern edge of Cerro La Regla moving south, crossing the Rímac River until reaching Colonial Avenue. In this area, since 1980, the El Álamo, Las Fresas, Sesquicentenario, Industrial Bocanegra, Santa Rosa, Bocanegra urbanizations have been developed, among others, which are located between Cuzco and Faucett avenues, close to the Jorge Chávez Airport.