Acid Brass: британдық суретшінің және Williams Fairey Brass Band-інің инновациялық музыкалық жобасы. Техно және лағман музыкасының үйлесімі. Әлемдік сахна!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық музыкалық ынтымақтастық
British musical collaboration
Acid Brass – Turner сыйлығының иегері Джереми Деллер мен Уильямс Фейри латунь оркестрінің музыкалық ынтымақтастығы. Жоба дәстүрлі латунь оркестрінің музыкасын эсид-хаус және Детройт техносымен үйлестіруге негізделген.
Acid Brass is a musical collaboration between Turner Prize winning artist Jeremy Deller and the Williams Fairey Brass Band. The project is based on fusing the music of a traditional brass band with acid house and Detroit techno.
Тарих
Acid Brass 1997 жылы Деллер, Стокпорттағы Fairey Brass Band және барлық мыс аранжировкаларын жасаған Родни Ньютонның бірлескен жобасы ретінде бастау алды. Деллер екі көріне берік жанрдың арасындағы байланысты байқап, оларды "нақты қауымдастықтарға тамырланған халық өнерінің екі шынайы түрі" деп санады. Одан бері музыка әлемнің түкпір-түкпіріне тарады, ал 2005 жылдың шілдесінде Fairey Band Лондонның 25 000 көрермені алдында өнер көрсетті. 1997 жылы The KLF тобының негізін қалаушы Билл Драммонд Acid Brass-тың The KLF-тің "What Time Is Love?" әнін орындағанын естіді, бұл олардың қосымша нөмірінің бір бөлігі болды. Осының нәтижесінде Acid Brass The KLF (өздерінің балама тұлғалары – The Justified Ancients of Mu Mu ретінде) бірлесіп "Fuck the Millennium" атты трек жасады, оған Acid Brass-тың "What Time Is Love?" әнінің кавер нұсқасы енгізілді. Трек 2K атты жеке таңбамен сингл ретінде жарық көрді. "The Groove that won't stop" трегі 2010 жылғы "Four Lions" фильмінің титрлерінде пайда болды. Fairey Band әлі де Ұлыбритания мен шетелдегі ірі музыкалық фестивальдарда Acid Brass концерттерін жүзеге асырып келеді, сондай-ақ 2011 жылы Acid Brass-тың жаңа CD-сі шықты.
Acid Brass began in 1997 as a collaboration between Deller, the Stockport based Fairey Brass Band and Rodney Newton who created all the brass arrangements. Deller saw a connection between the two apparently disparate genres, viewing them as "two authentic forms of folk art rooted in specific communities". The music has since been taken all over the world, and was performed by the Fairey Band before a London crowd of 25,000 in July 2005. In 1997, The KLF co founder Bill Drummond heard Acid Brass performing The KLF's "What Time Is Love?" as part of their encore. Consequently, Acid Brass collaborated with The KLF (appearing in their alternative personae as The Justified Ancients of Mu Mu) on a track titled "Fuck the Millennium", incorporating Acid Brass' cover of "What Time Is Love?". The track was released as a single under the moniker 2K. The track "The Groove that won't stop" was played over the end titles to the 2010 movie "Four Lions". The Fairey Band still plays regular Acid Brass gigs at major music festivals in the UK and abroad, and in 2011 issued a new Acid Brass CD.
Альбомдар
Acid Brass альбомының түпнұсқасы 3 қарашада Blast First лейблінде жарық көрді және A Guy Called Gerald-тің "Voodoo Ray", Rhythm Is Rhythm-тің "Strings of Life" және 808 State-тің "Pacific 202" сияқты би классикаларының жаңа өңдеулерін қамтыды. Бастапқы студиялық альбом BBC North-тің Манчестердегі Оксфорд-роудтағы дыбыс студиясында жазылған, ал концерттік нұсқасы 1997 жылдың 1 наурызында Ливерпуль өнер академиясында тіркелді. "Acid Brass 2 In Yer Face!" атты жаңа жинақ 2011 жылдың қаңтар айында жазылды. Ол Ричард Роктың "Infinity", "Jack to the Sound of the Underground", "Acid Thunder", "Theme from S Express" және "We Call It Acieed" сияқты эсид-хаус хиттерінің 10 аранжировкасынан тұрады.
The original Acid Brass album was released on 3 November on the Blast First label and featured versions of dance classics such as A Guy Called Gerald's "Voodoo Ray", Rhythm Is Rhythm's "Strings of Life" and 808 State's "Pacific 202". The original studio album was recorded at the BBC North's sound studios on Oxford Road in Manchester, whilst a live version was recorded on 1 March 1997 at the Liverpool Institute for Performing Arts. A new collection entitled Acid Brass 2 In Yer Face! was recorded in January 2011. It consists of 10 arrangements by Richard Rock of acid house hits such as "Infinity", "Jack to the Sound of the Underground", "Acid Thunder", "Theme from S Express" and "We Call It Acieed".
Сыни қабылдау
Acid Brass көбінесе жағымды пікірлерге ие болды. Allmusic-тен Стив Хьюи бағалауында қысым жасады, ол: «Суретші Джереми Деллердің бұл дискіге қатысты біршама күмәнді (және жоғарыдан қараушылық) идеясы – қола тобы мен рейвтер британдық жұмысшы табының өмір салтының бір бөлігі, сондықтан осы екі музыка стилінің бірігуі табиғи. Нәтижелер әрине жақсы орындалғанмен, Acid Brass-тың кімге арналғанын анықтау өте қиын, мүмкін, тек елікпешілерге ғана тартымды болар» деді. The A. V. Club-тан Джошуа Клейн жағымды баға берді: «Егер музыканттар бұл жобаға осылай адал болмағанда, бұл жұмыс істемес еді, және қазіргі уақытта A Guy Called Gerald-дың 'Voodoo Ray' әні марш оркестрімен орындалғанда сәл әжуалы болып естіледі. Бірақ аранжировкалар түпнұсқалардың қарапайым әуезділігін сақтап қалды».
Acid Brass was released to generally favourable reviews. Steve Huey of Allmusic was mixed in his assessment, who said "the somewhat dodgy (and condescending) concept for this record, by artist Jeremy Deller, is that both brass bands and raves are staples of British working class life, so a fusion of the two styles of music is natural. While the results are certainly well played, it's extremely difficult to figure out exactly who Acid Brass is supposed to appeal to, except maybe the kitsch audience." Joshua Klein of The A. V. Club was favourable, saying: "If the musicians weren't so serious about the endeavor, it wouldn't quite work, and as it stands, A Guy Called Gerald's 'Voodoo Ray' sounds pretty silly when played by a marching band. But the arrangements retain much of the simple hookiness of the originals."