Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Таунтон қаласының шеткі ауданы, Сомерсет, Англия.
Suburb of Taunton, Somerset, England
Тарих
Комейтроу маңындағы қалашық 20-ғасырдың екінші жартысында Таунтон қаласының халқының өсуіне байланысты салынған. Бұл қауым 1986 жылы құрылды, ал бұрынғыдағы жері Труль қауымының құрамында болған, ал одан бұрын Таунтон ауылдық округіне қараған. Сонымен қатар, ол Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдігі бар Таунтон Дине сайлау округінің бір бөлігі болып табылады. Ол бірінші кезеңде жеңген сайлау жүйесі арқылы бір Парламент мүшесін (депутат) сайлайды. 2020 жылдың қаңтар айында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққанға дейін ол Еуропалық Парламенттің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің құрамында болды, онда партиялық тізімдер пропорционалдық сайлау жүйесінің д'Ондт әдісі арқылы жеті Еуропарламент депутаты сайланды. Комейтроу 1986 жылдың 1 сәуірінде Трульдің бір бөлігінен азаматтық қауым ретінде құрылды. 2023 жылдың 1 сәуірінде бұл қауым Таунтон қаласын құру мақсатымен таратылды.
The suburb of Comeytrowe was built in the second half of the 20th century to house the growing population of Taunton. The parish was formed in 1986 occupying land which was previously part of the parish of Trull. and Taunton Rural District before that. It is also part of the Taunton Deane county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. It was part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020, which elected seven MEPs using the d'Hondt method of party list proportional representation. Comeytrowe became a civil parish on 1 April 1986, being formed from part of Trull, on 1 April 2023 the parish was abolished to form Taunton.
География
Оңтүстік Таунтон ағындары жергілікті табиғи қорығы 2004 жылы құрылды. Оған төрт нысан кіреді: Милл Стрим, Килламс, Гласс Мид және Блэкбрук ашық кеңістігі, олар Оңтүстік Таунтон қаласының шетіндегі ылғалды ортаны қамтамасыз етеді және Тоун өзеніне құяды. Флора мен фаунаға су егесі, сусар, балықшы, құмшақ және құсқұйрық кіреді. Бұл жерлер, сондай-ақ, жарыстардың, әсіресе Пипистрель, Кіші атқыштар және Ноктулдың тамақтану аймақтары болып табылады.
The South Taunton Streams Local Nature Reserve was created in 2004. It includes four sites: Mill Stream, Killams, Glasses Mead and Blackbrook Open Space which provide a wetland environment in the suburbs of south Taunton before reaching the River Tone. The flora and fauna include Water voles, Otters, Kingfishers, Sand martins and Dippers. They are also foraging areas for bats, especially Pipistrelle, Lesser horseshoe and Noctule.
Климат
Оңтүстік-Батыс Англияның қалған бөлігімен бірге, Comeytrowe-де елдің көп бөлігінен әдетте ылғалдырақ және жұмсақ климат басылады. Жылдық орташа температура шамамен [температура] градусқа жетеді. Маусымдық температура өзгерісі, жақын орналасқан теңіздің температурасының әсерінен, Ұлыбританияның көп бөлігіне қарағанда аз күшті. Шілде және тамыз айлары ең жылы айлар болып табылады, орташа күндізгі максималды температура шамамен [температура] градусқа жетеді. Қыста орташа ең төменгі температура [температура] немесе [температура] градусқа дейін төмендеуі мүмкін.
Along with the rest of South West England, Comeytrowe has a temperate climate which is generally wetter and milder than the rest of the country. The annual mean temperature is approximately Seasonal temperature variation is less extreme than most of the United Kingdom because of the adjacent sea temperatures. The summer months of July and August are the warmest with mean daily maxima of approximately In winter mean minimum temperatures of or are common.