Ирландиядағы Westport House – County Mayo аймағындағы тарихи Георгий үйі. Browne әулетінің резиденциясы, архитектурасымен танымал. Жаңа иелері Hughes отбасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландия, Майо округіндегі Георгий үйі
Georgian house in County Mayo, Ireland
Ирландияның Майо округіндегі Вестпорт үйі – Георгийлік ел үйі, тарихи тұрғыдан Слайго маркиздері мен Браун отбасының резиденциясы болған. Үйді сәулетші Ричард Кассельс жобалаған, кейіннен Томас Айвори және Джеймс Уайт өзгерістер енгізген. 2014 жылы Слайгоның 11-ші маркизі Джереми Браунның қайтыс болуына байланысты атақ пен үй бөлініп кетті, ол мүлігін бес қызына қалдырды. Оның титулы туысы Себастьян Улик Браунға, Австралиядағы жылжымайтын мүлік агентіне өтті. 2017 жылы үйді Портвест компаниясының иелері Хьюз отбасы сатып алды.
Westport House in Westport, County Mayo, Ireland, is a Georgian country house, historically the family seat of the Marquess of Sligo and the Brownes. The house was designed by the architect Richard Cassels with later additions by Thomas Ivory and James Wyatt. The title and the house were separated in 2014, following the death of Jeremy Browne, 11th Marquess of Sligo, who left the estate to his five daughters. His titles passed to his first cousin, Sebastian Ulick Browne, a residential estate agent in Australia. In 2017, the house was purchased by the Hughes family, owners of Portwest.
Тарих
Полковник Джон Браун (1638–1711) Кахернамарттағы О’Мэлли қамалының орнында алғашқы Вестпорт үйін салды. Ол 3-ші виконт Мейоның қызы Мод Буркке, сондай-ақ Грейс О’Мэллидің шөбере қызына үйленді. 1773 жылы Томас Айвори үйге қосымшалар енгізуді ұсынды, бірақ бұл жоспарлар іске аспады. Кейіннен, шамамен 1778 жылы, үй Айвори жасаған басқа жоба бойынша кеңейтілді. Джеймс Уайт 1781 жылы ішкі асханалардың бірін қайта жобалады, ал 1796 жылы Джон Браунға, Алтамонттың 3-ші графына, жылыжай жобалады. 1808 жылы Генри Холланд қаланың солтүстік-шығыс жағында қақпа салды, ол 1958 жылы бұзылды. 1819 жылы Бенджамин Уайт жобасы бойынша үйге оңтүстік қанат қосылды. Кітапханасы бар бұл қанат 1826 жылы жылыту жүйесіндегі ақаулықтан кейін жанып кетті, бірақ кейін қайта салынды. Өрттен кейін екінші маркиз ашық ауланы жапты және енді жабық ішкі қабырға бойында галерея жасап, жаңа кітапхана құрды. Қонақ бөлмесі қайта жаңартылып, төбесі аспан суретімен боялды, боялған Помпейлік пішіндермен әшекейленді және сол кездегі Джон Флаксман жасаған камин орнатылды. Ол сол кездегі белгісіз суретші Джеймс А. О’Коннордың он сегіз пейзажын сатып алды. Слайгоның 11-ші маркизі 2014 жылдың шілдесінде қайтыс болғаннан кейін, 1993 жылы Сенат қабылдаған жеке заңнамаға сәйкес, үй оның бес қызына өтті. Бұл заң оған туысы Себастьян Браунды мұрадан айыруға мүмкіндік берді. 2015 жылдың қазан айында Westport House Estate мүлкі бойынша алынған 10 миллион еуроға жуық қарыз үшін NAMA-да екені белгілі болды, бірақ үй емес. 2017 жылдың 17 қаңтарында 11-ші маркиздің қыздары Вестпорт үйін Вестпорттағы жергілікті кәсіпкерлер отбасы – Хьюзтерге сатты, осылайша Браун отбасының Вестпорт үйімен жүздеген жылға созылған байланысы аяқталды. Хьюзтер отбасы үйді жөндеуге 50 миллион еуро жұмсауды жоспарлап отыр.
Colonel John Browne (1638–1711), built the first Westport House on the site of the O'Malley castle of Cahernamart. He married Maud Bourke, daughter of Theobald Bourke, 3rd Viscount Mayo and the great great granddaughter of Grace O'Malley. In 1773, Thomas Ivory later proposed additions however these plans were never executed and the house was later enlarged to a different plan, likely also by Ivory, around 1778. James Wyatt later redesigned one of the interior dining rooms in 1781 while later in 1796 he designed a greenhouse for John Browne, 3rd Earl of Altamont. In 1808, Henry Holland designed a gate towards the North East end of the town which was demolished around 1958. In 1819, a South wing was added to the designs of Benjamin Wyatt. The wing, which contained a library, was burned soon after it was built around 1826 due to a defect in the heating system. It was subsequently rebuilt. After the fire, the Second Marquess covered in the open courtyard and made a new library by running a gallery around the now enclosed interior wall. The drawing room was reconstructed and the ceiling painted to represent sky, with cornices of painted Pompeian figures and a mantle piece by the then John Flaxman. He bought eighteen landscape pictures by the then unknown James A. O’Connor. After the death of the 11th Marquess of Sligo in July 2014, the house passed to his five daughters, as a result of private legislation passed by Seanad in 1993, enabling him to disinherit his cousin Sebastian Browne, the heir to the peerages and estate. In October 2015, it was revealed that the Westport House Estate was in NAMA for debts secured on the estate, but not the house, for almost €10 million. On 17 January 2017, the daughters of the 11th Marquess sold Westport House to the Hughes family, a local business family in Westport, ending the Browne family's association with Westport House lasting hundreds of years. The Hughes family planned to spend €50 million on refurbishment.
Ішкі көркемдік, өнер және антиквариат
2023 жылға қарай үйде Браун отбасы сатып алған түпнұсқа заттардың көп бөлігі сақталып қалған. Суреттердің арасында Сер Джошуа Рейнольдстың Алтамонттың 1-ші графы, Слайгоның 1-ші маркизінің інісі және Граттан Парламентінің мүшесі, құрметті Денис Браунның портреттері; сондай-ақ Уильям Бичидің Слайгоның 2-ші маркизі Хоу Питердің суреті бар. Хоу Питер соғыс уақытында грек ескерткіштерімен толы кемесін Вестпортқа жеткізу үшін британ теңізшілерін параға алуы үшін төрт ай түрмеде отырды. Хоу Питер IV Георг және ақын Байронның досы болған. Слайгоның 1-ші маркизасының әкесі, флот адмиралы граф Хоудың портретін Джон Синглтон Копли салған. Суреттердің ішінде Джеймс Артур О'Коннордың жергілікті жерде салған пейзаждар жинағы да бар. Шалон, Барретт, Гибсон, Джон Опи, Брукс және Лавери сияқты басқа суретшілердің туындылары да коллекцияға кіреді. Мәрмәр баспалдақтағы нишада американдық мүсінші Чарльз Фрэнсис Фуллердің мәрмәрден жасалған «Құттық періштесі» орналасқан, оны үшінші маркиз 1862 жылы Римде сатып алған. Маңдайшағындағы жалын – Киелі Рухты бейнелейді. Вестпорт үйінде көрсетілген басқа да түпнұсқа заттарға ескі ағылшын және ирланд күмісінің әдемі коллекциясы кіреді, оның ішінде 18 ғасырға тән ирланд «картоп» немесе сақиналы ыдыстар; Уотерфорд шынысы; көптеген ескі ирланд кітаптары бар кітапхана және 1798 жылы елге басып кірген кезде генерал Хамберт Ирландияға әкелген Майо легионының туы, ол содан бері Вестпорт үйінде сақталып келеді. Вестпорт үйін генерал Хамберт әскерлері басып алған.
As of 2023, the house still contains most of the original contents acquired by the Browne family. Among the paintings are portraits by Sir Joshua Reynolds of the 1st Earl of Altamont, of the Rt. Hon. Denis Browne, brother of the 1st Marquess of Sligo and a member of Grattan's Parliament; and by William Beechey, of Howe Peter – the 2nd Marquess of Sligo, who spent four months in an English jail for bribing British seamen in time of war to bring his ship, full of antiquities from Greece, to Westport. Howe Peter was a friend of George IV and the poet Byron. There is a portrait of Earl Howe – Admiral of the Fleet, father of the 1st Marchioness of Sligo, by John Singleton Copley. Artworks also include a collection of landscapes painted in the locality by James Arthur O'Connor. Other artists such as Chalon, Barrett, Gibson, John Opie, Brooks and Lavery are part of the collection. In the alcove on the marble staircase stands the marble Angel of Welcome by American sculptor Charles Francis Fuller, which the Third Marquess purchased in Rome in 1862. The flame on the forehead represents the Holy Spirit. Other original items on show in Westport House are a fine collection of old English and Irish silver, which include some 18th century Irish "potato" or dish rings; Waterford glass; a library with many old Irish books and the Mayo Legion Flag which was brought to Ireland by General Humbert when he invaded the country in 1798, and which has been in Westport House since. Westport House was occupied by General Humbert's troops.
Браун отбасы
Браун отбасы шамамен үш жүз жыл бойы, 2017 жылдың 17 қаңтарына дейін Вестпорт үйінің иелері болды. Браун отбасы 16 ғасырда Англияның Сассекс округынан Майо округына келген. Олар ирландиялық жер иелерінің қыздарына үйлену және сатып алу арқылы Нил маңында шағын мүлік құрды. Католик отбасы болғандықтан, олардың жерлері Коннахтта орналасқандығы оларға Кромвельдің танымал тәркілеулерінен құтылуға мүмкіндік берді. Джон Браун III (1638–1711), табысты заңгер, 1669 жылы 3-ші виконт Майоның қызы, сондай-ақ "Пираттар патшайымы" Грануаильдің (Грейс О'Мэлли; 1530–1603) шөбересі, The Hon. Мод Буркқа үйленгеннен кейін Вестпорттағы жер иесі болды. Браун Майо және Галвейдегі меншігін, соның ішінде Клев шығанағының жағалауындағы қираған О'Мэлли бекінісі Кахернамартты (Cathair na Mart – Сиырлардың қамалы) кеңейтті. Браунның сәттілігі көп ұзамай жойылды, себебі Ирландия Вильям соғыстарының салдарынан хаосқа ұшырады. Католик болған ол якобиттердің ісін қолдады және якобит әскерінде полковник болды. Вестпорт маңындағы жеріндегі темір кендерінен ол әскерге оқ-дәрілер мен қару-жарақтармен жабдықтады. 1691 жылы Аугрим мен Лимерикте якобит әскерінің жеңілісінен кейін болған тәркілеулер қаржылық қиындыққа әкелді. 1711 жылы қайтыс болғаннан кейін оның мүлігі Кахернамарттағы шағын сарай мен бірнеше жүз акрға дейін азайды. Жазалау заңдары оның немересі Джон IV-ті тек басым дінге мойынұсынуға мәжбүр етті, осылайша тәркілеулер мен саяси дүрбелеңнен аман қалуға үміттенді. Браун отбасылық байлықты біртіндеп қайта жаңғыртты. Жас және амбициялы, ол өзінің мүлігін кеңейтуге және ескі О'Мэлли қаласын қазіргі заманғы Вестпорт үйіне айналдыруға кірісті. Ол ескі Катайр-на-Март ауылын жаңа Вестпорт қаласымен алмастырды, онда ол өркендеген зығыр өнеркәсібін құрды. Ол өте жақсы шаруа болғандықтан, жерінің құнарлылығын арттыруға кірісті, өйткені оның жерінің көп бөлігі сапасыз болды. 1771 жылы ол Алтамонт графы атанды. 1752 жылы оның ұлы және мұрагері Питер, Алтамонттың 2-ші графы, Галвей округынан Элизабет Келлиге үйленді, оның Ямайкадағы мүлігі отбасылық байлықты одан әрі арттырды. Алтамонт графының 3-ші Джон атасының жаңашыл шаруашылық дәстүрін жалғастырды. Ол Вестпорт үйінің батысында көл жасады, ағаштар отырғызды және галерея мен асхананы безендіру үшін Джеймс Уайтты шақырды. Ол қазіргі Вестпорт қалашығының негізгі көшелерін жоспарлады, ал Вестпорттағы көптеген көшелер бүгін Питер көшесі, Джеймс көшесі, Алтамонт көшесі және Джонс Роу сияқты Браун отбасы мүшелерінің есімдерімен аталады. Ол сондай-ақ "Октагон" театрын құрып, Луисбург қаласын салды. 1787 жылы ол Англия графы Хоудың қызы және мұрагері Луиза Кэтринге үйленді. Оның өмірінде 1798 жылғы француздық көтеріліс болды. Оның кіші ағасы Денис Браунның ирланд көтерілісшілеріне қарсы еріксіз әрекеттерінің (ол оған отбасының "қара қойы" деген ат берді) көмегімен көтеріліс басылды. Алтамонттың 3-ші лорды 1800 жылы Одақ актісінен кейін Слайгоның 1-маркизі атанды. Ол Лондондағы Парламентке сирек қатысты, Вестпорттағы үйінде көбірек уақыт өткізді. Оның жалғыз ұлы Хоу Браун, Слайгоның 2-маркизі, 1809 жылы жиырма бір жасында мұрагерлікке ие болды. Оның ерте өмірі "регенттік еркек" имиджіне сай болды. Байрон, де Куинси және Принц-регенттің досы, ол Еуропаны кеңінен аралап көрді. Ол Микенде қазба жұмыстарын жүргізді және Атрей қазынасының 3000 жылдық бағаналарын тапты. Оларды Вестпортқа әкелу үшін ол британдық әскери кемеден бірнеше теңізшілерді алып, Ньюгейт түрмесіне төрт айға сотталды. Ол Кланрикард графының қызы Леди Хестер де Бургқа үйленді, оның он төрт баласы болды және Вестпортта өмір сүруді бастады. Слайгоның 2-ші лорды солтүстік және оңтүстік қанаттарды, кітапхананы қосты және үйге көптеген жиһаздарды, қытай бұйымдарын, күміс заттарды және суреттерді тапсырды. Ол Вестпорт пен Каргада жарыс жылқыларын өсірді. Оның бір аты Уэкси Дербиде жеңіске жетті. Ол соңғы екі ирланд қасқыр итінің иесі болды. 1834 жылы ол Ямайканың губернаторы болып тағайындалды, оған құлдарды толық босатудан бұрын "жаттығу жүйесіне" бақылау жасаудың қиын міндеті жүктелді. Ол плантация иелері мен басқа да мүдделі тұлғалардың үлкен қарсылығына ұшырады. Ол отбасының Ямайкадағы плантацияларындағы құлдарды азат еткен алғашқы адам болды. Әлемдегі алғашқы "еркін ауыл" Слиговиль оның құрметіне аталды. Либерал болған ол католиктердің азаттығы үшін дауыс берген саналы ирландтықтардың бірі болды. Ол 1845 жылы Ұлы ашаршылықтың бұлттары Майоға түскен кезде қайтыс болды. Оның ұлы Джордж, Слайгоның 3-ші маркизі, қорқынышты мұрагерлікке ие болды. Ирландияның батысы ашаршылықтан ең көп зардап шекті. Вестпорт үйі жабылды және жалдау ақысы түспегендіктен, Слайгоның 3-ші лорды барлық жерден қарыз алып, жалпы сомасы 50 000 фунт стерлингтен астам ақша жұмсады, осылайша пәкірлердің азап-тозағын жеңілдетуге тырысты. Ол Вестпорт портына астық жүктемелерін әкелді және сол кезде мұқтаждарға жалғыз баспана болған жергілікті жұмыс үйін қаржылады. Ол британдық үкіметке үздіксіз хаттар жазып, ашаршылықтан зардап шеккендерге көбірек көмек көрсетуді талап етті. Ол ашаршылыққа әкелген экономикалық жағдайларды реформалаудың көптеген жаңа жолдарын көрсететін памфлет жазып, жариялады. 1854 жылы, әкесі мен атасы бұрын ие болған Святого Патрика ордені ұсынылғанда, 3-ші маркиз Британияның ирланд саясатына көңілі толмағандықтан (Вестпорт үйінде жиі кездесетін сезім), "Мен осы құрметке ешқандай ниетім жоқ" деп жазды. 1878 жылы ол Изобель Пейроннетке үйленді және оның Вестпортты ұнатпағандықтан, өмірінің соңына дейін Суррейге көшті. Лорд Джон Браун 1896 жылы ағасынан кейін Слайгоның 4-ші маркизі болды. Біріншіден, Жозе Браун үйдің әр бөлмесінен ғасырлар бойы жиналған қоқымды шығару керек болды. Ол және оның күйеуі суретшілер болды және 1950 жылдары Коннахт аймағы туризмге белгілі болған жоқ. Ол Вестпорт үйінің бөлмелеріне сәйкес жиһаз маталарын жобалай және тіге алатын, өйткені ол әрқашан өзінің киімдерін және аксессуарларын жасаған. Ол төсек жамылғыларын тоқуға кірісті және үйдің шаруасы және интерьер дизайнері ретінде танылды. 11-ші маркиз содан кейін бизнеске жетекшілік етті. Ол 2014 жылы қайтыс болды. Браун отбасы 2016 жылы Вестпорт үйін сатуға мәжбүр болды және 2017 жылдың 17 қаңтарында үйді Хьюз отбасына, жергілікті бизнес тобына сатты, осылайша Вестпорт үйінің Браун отбасымен байланысы ұзақ жылдардан кейін аяқталды. Хьюз отбасы жағдайды жақсартуға және кеңейту мүмкіндігіне міндеттенді.
The Browne family remained the owners of Westport House for almost three hundred years, until 17 January 2017. The Browne family came to County Mayo from Sussex, England, in the sixteenth century. Through marriage with the daughters of native Irish landowners and by purchase they built up a small estate near The Neale. As a Catholic family they were fortunate that their lands were situated in Connacht, thereby escaping the notorious confiscations of Cromwell. John Browne III (1638–1711), a successful lawyer, became landlord at Westport following his marriage to The Hon. Maud Bourke, daughter of The 3rd Viscount Mayo and great great granddaughter of 'the Pirate Queen', Granuaile (Grace O'Malley; 1530–1603), in 1669. Browne greatly increased his estate in Mayo and Galway including Cahernamart (Cathair na Mart the Fort of the Beeves), a ruinous O'Malley fortress on the shores of Clew Bay. Browne's good fortune was soon swept away as Ireland was plunged into chaos in the Williamite Wars. A Catholic, he supported the Jacobite cause and was a Colonel in the Jacobite army. From the iron mines on his lands near Westport, he supplied the army with cannonballs and weapons. The defeat of the Jacobite army at Aughrim and Limerick in 1691 brought financial ruin in the confiscations that followed. At his death in 1711 his estate was reduced to a modest mansion at Cahernamart and a few hundred acres. The Penal Laws which followed left his grandson, John IV, with little option but to conform to the prevailing religion in the hope of surviving the confiscations and political upheaval. Browne gradually revived the family fortune. Young and ambitious, he set about extending his estate and transforming the old O'Malley castle into modern day Westport House. He replaced the old village of Cathair na Mart with a new town of Westport, where he established a thriving linen industry. An excellent farmer, he set about improving the fertility of his lands, which, for the most part, were of poor quality. In 1771, he was created The 1st Earl of Altamont. In 1752, his son and heir, Peter, 2nd Earl of Altamont, married the heiress, Elizabeth Kelly from County Galway, whose estates in Jamaica further enhanced the family fortune. John, 3rd Earl of Altamont, continued the innovative farming tradition of his grandfather. He created the lake to the west of Westport House, planted trees and employed James Wyatt to decorate the gallery and dining room. He laid out the principal streets of the present town of Westport, and many of the streets in Westport today are named after Browne family members such as Peter Street, James Street, Altamont Street and John's Row. He also established a theatre at The Octagon and built the town of Louisburgh. In 1787, he married Louisa Catherine, daughter and heiress of the English Earl Howe. During his lifetime the French inspired 1798 Rebellion occurred. Aided by the arbitrary actions of Denis Browne, his younger brother, against the Irish insurgents (which earned him the reputation of 'black sheep' of the family), the Rebellion was crushed. The 3rd Lord Altamont was created The 1st Marquess of Sligo after the Act of Union in 1800. He seldom attended Parliament in London, being more content at home in Westport. His only son Howe Browne, 2nd Marquess of Sligo, inherited in 1809 at the age of twenty one. Extravagant and generous, his early life subscribed to the popular image of a 'regency buck'. Friend of Byron, de Quincy and the Prince Regent, he travelled extensively throughout Europe. He excavated at Mycenae and discovered the 3,000 year old columns of the Treasury of Atreus. To bring them back to Westport, he took some seamen from a British warship and was subsequently sentenced to four months in Newgate Prison. He married Lady Hester de Burgh, the Earl of Clanricarde's daughter, by whom he had fourteen children, and settled down to life in Westport. The 2nd Lord Sligo added the north and south wings, the library, and commissioned much furniture, china, silver and paintings for the House. He bred racehorses both at Westport and at the Curragh. One of his horses, Waxy, won the Derby. He owned the last two of the breed of Irish wolfhound. In 1834, he was appointed Governor of Jamaica with the difficult task of overseeing the 'apprenticeship system', in a period prior to the full emancipation of the slaves. He met with great opposition from plantation owners and other vested interests. He was the first to emancipate the slaves on the family's Jamaican plantations. The first 'free village' in the world, Sligoville, was subsequently named in his honour. A liberal, he was one of the few Irish peers to vote for Catholic Emancipation. He died in 1845 as the clouds of the Great Famine descended over Mayo. His son, George, 3rd Marquess of Sligo, inherited a terrible legacy. The West of Ireland was worst affected by the famine. Westport House was closed and with no rents forthcoming, the 3rd Lord Sligo borrowed where he could, spending £50,000 of his own money to alleviate the suffering of the tenants. He imported cargoes of meal to Westport Quay and subvented the local workhouse, then the only shelter available to the destitute. He wrote tirelessly to the British Government, demanding that they do more to help the famine victims. He wrote and had published a pamphlet outlining many pioneering reforms of the economic conditions that had led to the famine. In 1854, on being offered the Order of St Patrick, an honour once held by his father and grandfather, disillusioned by Britain's Irish policy (a recurring sentiment at Westport House), the 3rd Marquess wrote 'I have no desire for the honour.' In 1878 he married Isobel Peyronett and moved to Surrey for the rest of his life as she did not care for Westport. Lord John Browne succeeded his brother as 4th Marquess of Sligo in 1896. First Jose Browne had to go through each room discarding the detritus gathered over centuries. She and her husband were both artists and Connauult area was not known for its tourism in the 1950s. She was able to design and make furnishing fabrics to suit the Westport House rooms as she had always made her own clothes and her own accessories. She crocheted bedspreads to decorate the beds and she is creditted with being the house's chatelaine and its interior designer. the 11th Marquess was to then lead the business. He died in 2014. The Browne family reluctantly put Westport House on the market in 2016 and sold the house to the Hughes family, a local business group, on 17 January 2017, ending the long links that bound Westport House to the Browne family. The Hughes family committed to improving the facilities and to the possibility of expansion.
Браун отбасы құлдық байланыстары
Браун отбасының кейбір мүшелері түрлі уақыттарда Ямайкада құлдар және плантация иелері болған. Отбасының көрнекті құл иеленуші басшысы – Слайгоның 2-ші маркизі Хоу Браун және оның әйелі, леди Слайго (леди Хестер Кэтрин де Бург) болды. 2-ші маркиз 1834 жылдан 1836 жылға дейін Ямайка губернаторы қызметін атқарды. Вестпорт Хаусындағы көрмеде 2-ші Слайго маркизі «Құлдардың чемпионы» деп сипатталады, бірақ бір тарихшы бұл ұсынысты «гипербола» деп атап, «Браун бишектен қабірге дейін құлдықтан пайда көрді және парламент актісімен құлдық институты жойылғанға дейін құлдарын босатпады» дейді. Слайгоның 2-ші лорды құлдарын жоғалтқаны үшін британ үкіметінен айтарлықтай өтемақы алды. Өмірінің соңғы жылдарын ол Ямайканың генерал-губернаторы ретінде де, содан кейін Лордтар палатасында да құлдыққа қарсы күреске арнады. Ямайка тарихында ол әлемдегі алғашқы құл азат етілген ауылын құрғандығымен белгілі, және Ямайкадағы Слиговиль 2023 жылға дейін оның құрметіне аталды. «Келлис пен» және «Кокоа Уоқ» ямайкалық плантациялары мен құл еңбекшілері бастапқыда 1752 жылы Питер Браунның 18 ғасырда Ямайканың бас судьясы болған Деннис Келлидің жалғыз қызы және мұрагері Элизабет Келлиге үйленуі арқылы Браун отбасының меншігіне көшкен.
Some members of the Browne family were at various times slave and plantation owners in Jamaica. A prominent slave owning head of the family was Howe Browne, 2nd Marquess of Sligo and his wife, Lady Sligo (Lady Hester Catherine de Burgh). The 2nd Marquess served as Governor of Jamaica from 1834 to 1836. An exhibition at Westport House styles the 2nd Marquess of Sligo as 'Champion of the Slaves', a suggestion that one historian refers to as 'hyperbole', pointing out that "Browne benefited from slavery from the cradle to the grave and did not free his slaves until the institution of slavery was abolished by an act of parliament". The 2nd Lord Sligo also claimed, and received, substantial compensation from the British Government for the loss of his slaves. He spent the latter part of his life fighting against slavery both as Governor General of Jamaica and afterwards in the House of Lords. He is known in the history of Jamaica for founding the first free slave village in the world and Sligoville, in Jamaica, is still named for him as of 2023. The Jamaican plantations ('Kellys pen' and 'Cocoa Walk') and slave workers, originally came into Browne family ownership through the marriage in 1752 of Peter Browne to Elizabeth Kelly, only daughter and heir of Dennis Kelly, from County Galway who became Chief Justice of Jamaica in the 18th century.
Музыка және сахналық өнер
2012 жылдың 23 және 24 маусымында Вестпорт үйінде Вестпорт музыка және сахна өнері фестивалі алғаш рет өтті. Джулс Холланд, The Waterboys, Райан Шеридан, Имельда Мей, Seasick Steve, Мунди және Ройсевен сияқты әртістер өнер көрсетті. 2017 жылдың 26-27 тамызында Aiken Promotions Вестпорт Хаусты бірінші Harvest кантри музыка фестивалінің екі алаңының бірі ретінде пайдаланды. Фестивальде Миранда Ламберт және Натан Картер бас рольде болды.
On 23 and 24 June 2012, the inaugural Westport Festival of Music and Performing Arts took place at Westport House. Some of the acts that performed were Jools Holland, The Waterboys, Ryan Sheridan, Imelda May, Seasick Steve, Mundy, and Royseven. On 26–27 August 2017, Aiken Promotions used Westport House as one of two venues for the first Harvest Country Music Festival. Acts included headliners Miranda Lambert & Nathan Carter.