Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Варуона – Батыс Австралияның Пил аймағында, Пинжарра мен Харви қалаларының арасында, Оңтүстік-Батыс тас жолы бойында орналасқан қала. Қала Варуона ауданының орталығы болып табылады. 2021 жылы Варуонаның халқы 2934 адамды құрады.
Waroona is a town located in the Peel region of Western Australia along the South Western Highway, between Pinjarra and Harvey. The town is the seat of the Shire of Waroona. At the , Waroona had a population of 2,934.
Тарих
Қала бастапқыда Дрейксбрук деп аталған, ал алғаш рет 1891 жылы Джон Фуракер қоныстанған. Пиктон-Джонкшн темір жол желісіндегі Пинжарра станциясы "Дрейк бұрқағы" деп аталды, бұл станция 1893 жылдың қыркүйегінде ашылды. 1895 жылдың наурызына дейін қала жоспарланып, ресми тізімге енгізілді. Сол кездегі бас геодезист атын "Дрейк бұрқағынан" "Дрейксбрукке" өзгертуді ұсынды, себебі "бұл атау әуелі тілге жағымдырақ және жоспарда жақсы көрінер еді". Бұл өзгеріс 1896 жылдың қазан айында ресми түрде жарияланды, сонымен қатар сол жылы пошта бөлімі ашылды. 1895 жылы Джозеф Макдауэлл қазіргі Милл-стритте орналасқан қаланың солтүстік жағында ағаш өңдеу зауытын салды, оның жанында темір жол тұйығы ашылды. Бастапқы учаскелердің танымалдылығы төмен болғандықтан, зауытқа жақын жерлерде жаңа учаскелер жоспарланды, олар Варуна деп аталды. Бұл атау, көп болжам бойынша, Викториядағы Бендиго алтын кендері маңындағы Верруна атауының бұрмалануы, және Макдауэллдің туған жері деп есептеледі. (Бұл сөз Джадурунг тілінде "демалыс орны" деген мағынаны білдіреді.) Қаланың дамуына темір жолдың салынуы үлкен үлес қосты, одан төсектерге арналған жергілікті ағаштар өңделді. Зауыт қызметкерлерінің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін пошта бөлімі, дүкен, мектеп, ұстахана, бірнеше қонақ үйлер, пансионаттар, шіркеулер, дәрігер мен тіс дәрігері болды. Фермалар зауыт жұмысшыларына май, жеміс-жидек, көкөніс, ал ағаштарды тасымалдайтын аттарға – сабан жеткізді. 1899 жылдың наурыз айында Макдауэлл тұйығы Варуна станциясына айналдырылды. Оңтүстік-Батыс темір жолының статистикасы бойынша, 1904 жылдан 1947 жылға дейін Варуна станциясынан тасылған жүктердің жалпы кірісі басқа станциялардан жоғары болды. Алғашқы жылдары даму шатас болды, себебі Дрейксбрук және Варуна есімдері бірге қолданылып келді – 1890 жылдары екі жеке қала ретінде (Варуна ең ірі даму орталығы болды), бірақ көбінесе бірін-бірі алмастырып қолданылды. Екі елді мекен біртіндеп бірігіп, Варуна қаласын құрады. Бұл атау 1946 жылы ресми түрде бекітілді. Алғашқы Варуна тоғаны, қазіргі Дрейксбрук тоғаны, 1931-1932 жылдары Варуна суару ауданының басшылығымен, Ұлы депрессия кезінде жұмыссыз адамдардың жұмыс бағдарламалары аясында салынды. Тоғанның құрылысы аяқталғаннан кейін, су бұру және суару жұмыстары Варунадағы қарқынды дамудың бастауы болды. Қазіргі Варуна тоғаны, таулардағы биік жерде орналасқан, 1966 жылы ресми түрде ашылды. 1896 жылы темір жол қызметкерлерін орналастыру үшін салынған (1970 жылға дейін пайдаланылған) темір жол коттедждері бүгінгі күнге дейін сақталған және мұра ретінде тізімге енгізілген. Бұл Батыс Австралиядағы ағаштан және темірмен қапталған плательщик коттедждерінің жалғыз сақталған мысалы және 2003 жылғы деректер бойынша, 19 ғасырдың ағаштан және темірден жасалған темір жол үйлерінің өте сирек кездесетін үлгілерінің бірі. Жергілікті сүт өнеркәсібінде Nestlé сүт зауыты да болды, ол 20 ғасырдың ортасына дейін жұмыс істеді. Қазір ол ауыр техниканы сақтауға арналған жеке меншік алаңшаға айналдырылды.
The town was originally known as Drakesbrook, and was first settled by John Fouracre in 1891. A railway station on the Pinjarra to Picton Junction railway line with the name "Drake's Brook", named after William Henry Drake, an Assistant Commissioner General and original landholder in the area (1847), opened in September 1893 and the town was surveyed and gazetted by March 1895. The surveyor general of the day recommended the name change from Drake's Brook to Drakesbrook as "it is more euphonious and would look better on the plan". The change was made official in October 1896, and in the same year a post office was opened. In 1895 Joseph McDowell built a timber mill in the northern end of the surveyed townsite at present day Mill Street, near which a railway siding was opened. Due to the unpopularity of the initial subdivision, new lots were surveyed near the mill, which became known as Waroona. This name was most probably a corruption of Werroona near the Bendigo goldfields in Victoria, believed to be McDowell's hometown. (The original word meant "resting place" in the Djadjawurrung language.) The town was boosted by the building of the railway, for which local timber was milled for sleepers. It catered to the needs of the mill workers with a post office, general store, school, blacksmith, a number of hotels come boarding houses, churches, doctor and dentist. The farms supplied butter, fruit and vegetables for the men of the mills, and chaff for the horse teams that hauled the logs. In March 1899, McDowell's Siding was converted into Waroona Station, and figures for rail traffic on the South Western Railway reveal that total earnings of outgoing traffic from Waroona was the highest of any station from 1904 to 1947. Development was confused in the early years as Drakesbrook and Waroona both persisted in usage – in the 1890s referring to the separate towns apart (of which Waroona was the focus of most major development) but often coming to be used interchangeably. The two settlements gradually merged into one town, which became known as Waroona. The name was officially changed in 1946. The first Waroona Dam, now the Drakesbrook Dam, was built in 1931–32 under the guidance of the Waroona Irrigation District by unemployed people on work programmes during the Great Depression. The completion of the dam, together with drainage and irrigation works, were the start of a period of considerable development in Waroona. The present Waroona Dam, further up in the hills, was officially opened in 1966. The railway cottages, built in 1896 to accommodate railway employees (until about 1970), and which have survived to the modern day and have been heritage listed, are the only surviving timber and iron clad platelayers' cottages in Western Australia and are among a very small number of nineteenth century timber and iron railway houses extant in 2003. The local dairy industry included a local Nestlé milk factory, which was functional until the mid 20th century. It has since become a private compound for heavy machinery.
2016 жылғы орман өрттері
Нанга бұрқасының жанында найзағай соққаннан кейін орман өрті шығып, аймақтағы бұталық жерлерге, мүліктерге және инфрақұрылымға кең ауқымды зиян келтірді, соның ішінде Оңтүстік-Батыс тас жолындағы Самсон бұрқасы көпірі құлап кетті. Өрт 2016 жылдың 6 қаңтарында ерте басталды және 7 қаңтарда сағат 16:00-ге дейін бақылаусыз жағуын жалғастырды, жалынды аумақ кеңейіп, тұрғындар Пинжарра немесе Аустралинд қалаларындағы эвакуациялық орталықтарға көшірілді. Ярлуп және Харви қалалары да өрт қаупінде болды, тұрғындар эвакуациялануға шақырылды; Ярлуптың көп бөлігі толығымен қирады. Престон-Бич қаласы оқшауланды, тұрғындар жағажайда паналады немесе қайықпен эвакуацияланды.
Following a lightning strike near Nanga Brook a bushfire broke out that caused extensive damage to bushland, properties and infrastructure in the area including the collapse of the Samson Brook bridge on the South Western Highway. The fire started early on 6 January 2016 and as at 4pm on 7 January it continued to burn out of control with in excess of burnt and residents being evacuated to facilities in Pinjarra or Australind. The towns of Yarloop and Harvey were also threatened by the fire with residents urged to evacuate; most of Yarloop was destroyed by it. The town of Preston Beach was isolated with residents sheltering on the beach or evacuated by boat.
Қазіргі күн
Уаруна Оңтүстік-Батыс тас жолында, Перттен оңтүстікке қарай Дарлинг тауларының етегінде орналасқан. Халық саны шамамен 1800 адамды құрайды. Ауыл шаруашылығы (сүт өндірісі қоса алғанда) және туризм – негізгі экономикалық салалар. Дрейксбрук суқоймасынан келген суару жүйесі қала мен жақын ауыл шаруашылығы жерлерін сумен қамтамасыз етеді. Қазан айының әр жылы қалада Уаруна ауыл шаруашылығы көрмесі өтеді. Уарунада демалыс орталығы және екі қоғамдық спорт алаңы бар. 1990 жылдарға дейін қалада мал сою комбинаты жұмыс істеді, бірақ қазір бұл функцияны жақын орналасқан Харвидегі сою комбинаты атқарады, және Уаруна тұрғындарының бір бөлігі сол жерде жұмыс істейді. Сауда қажеттіліктері жергілікті кәсіпорындар мен супермаркеттер арқылы қанағаттандырылады. Жақын жердегі Уаруна тоғаны мен Дрейксбрук суқоймасы қазір танымал туристік орындар, демалыс аймақтары және кемпингтер болып табылады, сонымен қатар каноэмен жүзу және су шаңғысы сияқты әрекеттерге мүмкіндік береді. Уарунада бірнеше тарихи жолдар мен қолөнер дүкендері де орналасқан. Аудан әкімі – Майк Уолмсли.
Waroona is located on South Western Highway, south of Perth at the foot of the Darling Range and has a population of about 1,800. Agriculture (including dairying) and tourism are the major economic activities, and an irrigation system from the Drakesbrook Weir waters the town and nearby agricultural areas. Every October the town hosts the Waroona Agricultural Show. Waroona has a recreation centre and two public sports ovals. Until the 1990s, an abattoir operated from the town, but one in nearby Harvey now fulfils this purpose, and some Waroona residents work there. Shopping needs are met by local businesses and supermarkets. Nearby Waroona Dam and Drakesbrook Weir are now popular tourist and picnic spots and camping grounds, offering activities such as canoeing and water skiing. Several heritage trails and art and craft shops are also located in Waroona. The shire president is Mike Walmsley.
Білім
Жергілікті жерде екі мектеп бар: Сент-Джозеф бастауыш мектебі (католик) және Варуона аудандық орта мектебі, ол бастауыш (элементарлық) мектеп болып табылады және балабақша мен толық емес орта мектепті қамтиды. Жоғары орта мектепті жергілікті студенттер әдетте Пинжарра, Харви және Мандура қалаларында аяқтайды. 2005 жылдың 26 шілдесінде Centennial Park-та орналасқан, алғаш рет 1898 жылы бір бөлмелі мектеп ретінде ашылған Drakesbrook School House өртенді. Ол 1980 жылдардан бері жабылып, тарихи орын ретінде сақталған. Полиция тергеуінен кейін қалған құрылыс бұзылып алынды, бірақ бір жыл өткен соң, кеңес Варуона тарихи қоғамымен келісіп, осы орында мектепке ескерткіш орнатуға келісім берді.
There are two local schools: St Joseph's Primary School (Catholic) and Waroona District High School, which is a primary (elementary) school including kindergarten and junior high school. Senior high school is usually completed by local students in the towns of Pinjarra, Harvey and Mandurah. On 26 July 2005 the Drakesbrook School House, first opened in 1898 as a one room school and located in Centennial Park, was burnt down. It had been closed since the 1980s but maintained as a historic site. After police investigations, the remaining structure was removed, but a year later the council approved a memorial to the school to be built on the site in consultation with the Waroona Historical Society.
Өнер және мәдениет
Уаруна қонақ орталығы жергілікті өнер және қолөнер галереясы болып табылады. 1998 жылдан бері қала аумағында «Алкоголь» және Фримантель өнер орталығының «Қоғамдағы өнер» жобасы аясында қоғамдық өнер туындылары орнатылып келеді. Олардың ішінде солтүстік туристік ақпараттық бөлімшесіне жақын орналасқан мұралық бұталы бағаналардың «орманы» бар. Бұл – ою-өрнекпен кесілген және боялған жарха бағаналары, сондай-ақ 60-тан астам жергілікті әйелдің тоқуымен жасалған, Уарунадағы өмірді бейнелейтін түсті жұп-жұп тігістермен безендірілген бетон диван. Уаруна мұра жолы – оны жаяу немесе көлікпен жүріп аралауға болады – тарихи ғимараттар мен орындардың қасында өтеді және көркем тіреулермен белгіленген. Жолдама кітабында жергілікті суретшілер салған осы орындардың эскиздері келтірілген.
The Waroona Visitor Centre is the location of a local art and craft gallery. Public artwork has been installed around the town site since 1998, as part of the Alcoa and Fremantle Arts Centre "Art in the Community" project. These include the "forest" of heritage bush poles near the northern tourist information bay, which are jarrah poles that have been carved and painted, as well as a concrete sofa with patchwork quilt, knitted by more than 60 local women, with pieces depicting life in Waroona. The Waroona Heritage Trail – which can be walked or driven – passes by historic buildings and sites, and is marked by artistic bollards. The trail's guidebook is illustrated by sketches of the sites drawn by local artists.
Жол
Қала арқылы өтетін басты жол – Оңтүстік-Батыс тас жолы (20-бағыт; Перттен Банбериге Пинжарра және Харви арқылы).
The main road route through the town is the South Western Highway (Route 20; Perth to Bunbury via Pinjarra and Harvey).
Темір жол
Варуона Оңтүстік-Батыс теміржолында орналасқан және Перттен Бунбериге қатынайтын «Австралинд» жолаушылар пойызының аялдамасы болып табылады.
Waroona is located on the South Western Railway and is a stopping place for the Australind passenger train from Perth to Bunbury.