Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тынық мұхиты соғысы аяқталғаннан кейін француз отаршылдық әскері мұнда тұрақты гарнизон орнатып, оны француз шекаралық бекіністерінің логистикалық орталығы ретінде пайдаланды. 1950 жылы Во Нгуен Гиаптың француз шекаралық бекіністеріне жасаған шабуылы кезінде, ол эвакуацияланды. Бұл шабуыл Индокитай соғысының шешуші кезеңі саналды. 1979 жылғы Қытай-Вьетнам соғысында қала қақтығыстардың орталығы болды және қытай әскері оны қысқа мерзімге басып алды.
After the end of the Pacific War, the French colonial army established a permanent garrison there, which served as the logistics hub for the French border fortresses. It was evacuated in 1950 during Võ Nguyên Giáp's offensive against the French border forts, considered a turning point in the Indochina War. The city was the center of fighting during the Sino Vietnamese War of 1979, and fell to the Chinese military who briefly occupied it.
Геология және климат
Аймақтағы беткі жыныстар пермдік әк тас, оның үстіне ерте триас кезеңінің Ланг Сон формациясы жатыр. Бұл формация құмтастар, сазды тастар, саз балшықтары және кейбір фелсикалық жанартаулық тау жыныстары араласқан флиш тәрізді қабаттардан тұрады. Вьетнам көбінесе қар жаумайтын ел болғанымен, мұнда қыстың ең суық күндерінде қар жаууы мүмкін. Ланг Сон және Солтүстік Вьетнамның барлығы субтропикалық климат аймағында орналасқан. Көппен климат жіктелімі бойынша Ланг Сонда ылғалды субтропикалық климат (Cfa) басым. 2016 жылдың 24 қаңтарында қалада қар жауған еді.
The surface rocks in the area are a Permian limestone, overlain by the early Triassic Lang Son Formation, consisting of flyschoid beds with interbedded sandstones, siltstones and clay shales and some felsic volcanics. This place even can experience snow in the coldest moments of winter although Vietnam is basically snow free, it and the whole of Northern Vietnam is in an area of the subtropical climate. Under the Köppen climate classification, Lạng Sơn has a humid subtropical climate (Cfa). It had been snowed in the city on 24 January 2016.
Топография және геология
Қаланың әр түрлі топографиялық және геологиялық ерекшеліктері бар, оның ішінде төбелі, таулы, жартылай таулы, жағалау жазықтары және жағалау құмды төбелері бар. Таулы аймақ батыста, солтүстіктен оңтүстікке қарай созылып жатыр (Донг Сон, Тхуан Дук коммуналарының бір бөліктерінде) орташа биіктігі 12–15 м, жалпы ауданы 64,93 км², қаланың жалпы ауданының 41,7%. Бұл жердегі тұрғындар ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы және фермерлікпен айналысады. Бұл аймақтағы топырақ қоректік заттарға кедей, құнарсыз және 7-10% еңістігіне байланысты үнемі эрозияға ұшырайды. Жартылай төбелі аймақ 10 м орташа биіктіктегі жазықты қоршап тұр, солтүстік-шығыстан солтүстікке, содан кейін оңтүстік-батысқа және оңтүстік-оңтүстік-шығысқа дейін. Бұл аймақ Bắc Lý, Nam Lý, Nghĩa Ninh, Bắc Nghĩa, Đức Ninh, Đức Ninh Đông, Lộc Ninh және Phú Hải коммуналары мен аудандарын қамтиды, жалпы ауданы 62,87 км², немесе қаланың жалпы ауданының 40,2% құрайды. Бұл жердегі тұрғындар өнеркәсіптік, қолөнер, сауда және шағын бөлігі фермерлікпен айналысады. Бұл аймақ аса құнарлы емес, алюминийге бейім. Алайда, өзендердің, көлдердің, тоғандардың көп таралуының арқасында, бұл таулы аймаққа қарағанда ауыл шаруашылығы үшін жақсырақ. Жазық, орташа биіктігі 2,1 м, аз еңісті, қала аумағының 0,2% құрайды (5,76 км²). Қаланың сауда, әкімшілік және негізгі көшелерінің көп бөлігі осы тар аймақта шоғырланған. Жағалау құмды төбелерінің ауданы қаланың шығысында орналасқан, ауданы 21,98 км², бұл жалпы аумақтың 14,3% құрайды.
The city has diverse topographical and geological features, including hill, mountainous, half mountainous, coastal plains and coastal sand dunes. The hilly region is in the west, stretching from north to south (in parts of communes: Dong Son, Thuan Duc) with an average elevation of 12–15 m, with total area of 64.93 km2, 41.7% of the city total area. Residents here live on agriculture, forestry, farming. The soil in this area is poor in nutrition, infertile and subject to continuous erosion due to its slope of 7 10%. The half hilly region surrounds a plain with an average elevation of 10 m from north east north to north west – south west and south – south east. This region covers commues and wards of Bắc Lý, Nam Lý, Nghĩa Ninh, Bắc Nghĩa, Đức Ninh, Đức Ninh Đông, Lộc Ninh and Phú Hải with total area of 62.87 km2, or accounts for 40.2% of the city total area. Residents here lives on industrial, handcraft, trading and a small percentage lives on farming. This region is not very fertile, subject to alum. However, thanks to the heavy distribution of rivers and lakes, ponds and pools, it's better for agriculture than the hilly region. The plain with the average of 2.1 m, with little slope, accounting for 0.2% of the city area (5.76 km2). Most of the city's commercial, administrative and main streets concentrate in this narrow regions. Coastal sand dune area is on the east of the city, with an area of 21.98 km2, making up 14,3% of the total area.